Diocesi di Orvieto-Todi
Bistum Orvieto-Todi
orvieto oor Duits
orvieto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Orvieto
Credevate davvero di poter andare a Orvieto senza che lo sapessi?
Dachtet Ihr wirklich, Ihr könnte ohne mein Wissen nach Orvieto reisen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Orvieto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Orvieto
Credevate davvero di poter andare a Orvieto senza che lo sapessi?
Dachtet Ihr wirklich, Ihr könnte ohne mein Wissen nach Orvieto reisen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orvieto, accompagnato o no dalla menzione classico
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorEurLex-2 EurLex-2
Deltafina SpA, con sede in Orvieto, rappresentata dagli avv.ti R.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebEurLex-2 EurLex-2
Orvieto (1), accompagnato o no dalla menzione classico
Der Laden von denen floriert vielleichtEurLex-2 EurLex-2
Mario Frustalupi (Orvieto, 12 settembre 1942 – San Salvatore Monferrato, 14 aprile 1990) è stato un calciatore e dirigente sportivo italiano.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.WikiMatrix WikiMatrix
Se preferisci vino bianco, in frigorifero c’è una bottiglia di Orvieto.
Angenommen (P#_TALiterature Literature
La sua famiglia fin dagli inizi del XIV secolo aveva iniziato a dar vita a una articolata rete di alleanze matrimoniali con le più potenti casate del tempo, tra cui i Salimbeni di Siena e i Monaldeschi di Orvieto .
Ich muss jetzt gehenWikiMatrix WikiMatrix
La delicatezza dell’amministratrice quando firmo l’assegno. 30 maggio 1997, Orvieto.
Du und Stefan?Literature Literature
Il 20 gennaio 2005, la DELTAFINA Spa, con sede in Orvieto (TR), rappresentata e difesa dagli avvocati Roberto A.
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenEurLex-2 EurLex-2
Attraccammo all’interno della Orvieto.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenLiterature Literature
L'8 aprile 1610 Meldert muore ad Orvieto, lasciando come eredi la moglie Laura Mazzante ed i figli (o figliastri) Alisandro e Luca Mazzante.
Verstehen Sie mich?WikiMatrix WikiMatrix
Recita dell'Angelus, 17 giugno 1990, Solennità del «Corpus Domini» - Orvieto (Terni) [Italiano, Spagnolo]
Er sagte ich soll es geheim haltenvatican.va vatican.va
L’Associazione Nazionale «Città delle Ciliegie», fondata nel giugno del 2003, indice ogni anno un Concorso Nazionale «Ciliegie d’Italia» in occasione della Festa Nazionale «Città delle Ciliegie» organizzata ogni anno in una località differente; le ciliegie di Vignola hanno vinto il primo premio nel 2005 a Celleno (VT), nel 2006 a Orvieto (TR) e nel 2009 a Bracigliano (SA), confermando la reputazione di elevata qualità che la Ciliegia di Vignola è stata in grado di ottenere negli anni.
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenEurLex-2 EurLex-2
Un certo padre Patrini, di Orvieto.»
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstLiterature Literature
La «Patata dell’Alto Viterbese» è citata anche in occasione dell evento enogastronomico «Golosando tra le Specialità della Comunità Montana Alta Tuscia Laziale» svolto ad Orvieto il 9 ottobre 2004.
Diese Zeit ist nun gekommeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nei pressi di Orvieto, Italia Erich Brandt faticava a controllare la sua impazienza crescente.
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.Literature Literature
Dal 1261 al 1265, poi, Tommaso era ad Orvieto.
Gut gemacht, Sergeantvatican.va vatican.va
E Vostra Maesta'deve stare certo che questi due gentiluomini, questi due instancabili legisti, non lasceranno Orvieto finche'non avranno ottenuto soddisfazione.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari a Orvieto c’era bisogno di una nutrizionista.
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.Literature Literature
Accanto a quei ceci al lardo, Peppino posò un bel panierino di uva di Velletri e un fiasco di vino di Orvieto.
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, MichaelLiterature Literature
Oggetto: Colomba crocifissa ad Orvieto il giorno di Pentecoste
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtEurLex-2 EurLex-2
Francesco, il fratello maggiore di Gianni, era stato assassinato la mattina della sua partenza da Orvieto.
George, hast duLiterature Literature
Ricorrente: Deltafina SpA (Orvieto) (rappresentanti: avv.ti R.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.