per mesi e mesi oor Duits
per mesi e mesi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
monatelang
In genere gli atleti si allenano duramente per mesi e mesi per raggiungere il loro obiettivo.
Sportler üben oft eisern und monatelang, um ihr Ziel zu erreichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non posso avere a che fare con questo per mesi e mesi.
In der Küche ist etwas zu essen, für den AnfangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per mesi e mesi, camminando, ho ripensato alle sue parole.
Woher hast du das?Literature Literature
In genere gli atleti si allenano duramente per mesi e mesi per raggiungere il loro obiettivo.
Granulometriejw2019 jw2019
Per fortuna la nonna era in viaggio per mesi e mesi, e allora era un paradiso.
Nachname im An-FeldLiterature Literature
Aggiunge che lo stress e i problemi personali possono “indebolire il sistema immunitario per mesi e mesi”.
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.jw2019 jw2019
Riflettendo a lungo sul vostro progetto, per mesi e mesi, forse addirittura anni.
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "Literature Literature
Per mesi e mesi ho visto molte volte la casa nel pensiero.
Gib mir # RubelLiterature Literature
Un marittimo me lo disse ca l’omini quando sono sulle navi, imbarcati per mesi e mesi, fanno così.
Möglicherweise berühren wir da einThema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.Literature Literature
Possono sopportare la fame per mesi e mesi e quando realizzano che il cibo non arriverà, si trasferiscono.
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtLiterature Literature
Immaginate però di sentirvi senza energie non per una o due settimane, ma per mesi e mesi.
Sag, dass es stimmtjw2019 jw2019
In quei luoghi pregò seriamente per mesi e mesi in cerca di perdono.
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen in einer anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b) und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichLiterature Literature
Piansi per mesi e mesi.
Gute Nachrichten, Scrope?LDS LDS
Mi sono cagata addosso per mesi e mesi ed e'tutta colpa tua!
Frohe Weihnachten, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per mesi e mesi Peter era rientrato regolarmente a casa dall’ufficio tutte le sere.
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!Literature Literature
Per mesi e mesi non una sola traccia, non un appiglio, niente.
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceLiterature Literature
E così per mesi e mesi e mesi.
Prüfung der Abgasemissionen nach einem Kaltstartvatican.va vatican.va
Oppure sei rimasto nascosto nell'ombra per mesi e mesi?»
Natürliche UmweltLiterature Literature
E Peppone, uomo forte anche troppo, tenne duro per mesi e mesi.
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.Literature Literature
Anche David si era comportato così per mesi e mesi, prima di trovare il coraggio di presentarsi.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Posso vivere lontano per mesi e mesi e sentire che la mia vita è piena.
Ziel dieser Richtlinie ist es, die internationalen Standards für die Meeresverschmutzung durch Schiffe in das Gemeinschaftsrecht zu übernehmen und sicherzustellen, dass gegen Personen, die für Einleitungen verantwortlich sind, angemessene Sanktionen gemäß Artikel # verhängt werden, um die Sicherheit des Seeverkehrs zu erhöhen und den Schutz der Meeresumwelt vor der Verschmutzung durch Schiffe zu verstärkenLiterature Literature
Eppure, può navigare intorno al mondo per mesi e mesi.
Eingeschränkte Nierenfunktionted2019 ted2019
Aveva aspettato per mesi e mesi, quasi due anni.
5. Lebensmittelpreise in Europa (Literature Literature
Ho aspettato di essere processato per mesi e mesi.»
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.Literature Literature
Per mesi e mesi, Jesse aveva «ricordato» di essersi addormentata là.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenLiterature Literature
Un’estate indiana che si pensava potesse durare per mesi e mesi.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenLiterature Literature
3584 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.