prime nozze oor Duits
prime nozze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
erste Ehe
Era delle prime nozze di Alyssa
Er war Alyssa' s, aus ihrer ersten Ehe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sua madre si era sposata in prime nozze col padre di Benny, che morì nella Seconda guerra mondiale.
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtLiterature Literature
A Juffure, Kairaba Kunta Kinte sposò in prime nozze una fanciulla Mandinka di nome Sireng.
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.Literature Literature
I ricercatori calcolano che metà delle prime nozze celebrate ora negli Stati Uniti finiranno col divorzio.
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.jw2019 jw2019
Theo avrebbe potuto indossare il tight che aveva portato alle sue prime nozze.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenLiterature Literature
Si sposò due volte : in prime nozze con l'attore Wilhelm Thiel e da 1842 con Christian Gallmeyer.
Ich war wie verrückt gewordenWikiMatrix WikiMatrix
Le sue prime nozze, quelle con Samantha.
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.Literature Literature
«Sposò in prime nozze un certo Max Felix, direttore del grande magazzino dove lavorava come commessa.
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschicktLiterature Literature
Ellen aveva maledetto le prime nozze di Aliena, e la maledizione era diventata operante.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchLiterature Literature
Le sue prime nozze le fece pure con un “biondino”.
Andere AngabenLiterature Literature
In prime nozze aveva sposato Breckmann, quello delle industrie metallurgiche della Ruhr...
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteLiterature Literature
La prima moglie, la seconda moglie, il figlio delle prime nozze di Detlef e i due uomini?
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsLiterature Literature
George Olivier of Wallis sposò in prime nozze Maria Antonia di Götzen.
Das war meine SchuldWikiMatrix WikiMatrix
Così mi ricordo la mattina delle mie prime nozze.
Ich weiß, Sie werden das nie tunLiterature Literature
Era delle prime nozze di Alyssa
Dieses Mal, wirst du es seinopensubtitles2 opensubtitles2
Ricordò le prime nozze di Skye.
Es wird bescheinigt, dass der in diesem Dokument genannte Wein im Weinbaugebiet ... erzeugt wurde und ihm nach den Vorschriften des Ursprungslands die in Feld # angegebene geografische Angabe zuerkannt worden istLiterature Literature
Beh, nonostante il miserabile fallimento delle sue prime nozze, non ha riserve di sorta riguardo l'istituzione in sé, no?
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justine-Juliette Lévy è la figlia maggiore di prime nozze del filosofo, scrittore e intellettuale francese Bernard-Henri Lévy.
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPWikiMatrix WikiMatrix
In prime nozze sposò, il 25 giugno 1604 a Berlino, il duca Filippo Giulio di Pomerania-Wolgast (1584-1625).
Seit wann bist du zurück?WikiMatrix WikiMatrix
Si sposò due volte, in prime nozze con Lucretia Hunt nel 1850 e in seconde nozze con Carrie D. Topping nel 1864.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenWikiMatrix WikiMatrix
Sposa nel 1511 in prime nozze Giovanna Requenses, in seconde nozze Giulia Orsini ed in terze nozze, nel 1539, Erina (o Irina) Castriota Scanderbeg,.
Weg da, blöder Köter!WikiMatrix WikiMatrix
I grafici qui a sinistra indicano i risultati di oltre 19 milioni di primi matrimoni contratti in prime nozze fra il 1950 e il 1970.
Material und Reagenzienjw2019 jw2019
Fahda bint Asi ha sposato in prime nozze il decimo emiro Al Rashid, Sa'ud bin Abd al-Aziz, che è stato ucciso da suo cugino nel 1920.
Die Verhandlung war eine ListWikiMatrix WikiMatrix
Fritz Wepper è sposato dal 1979 con Angela von Morgen, la quale dal 1968 al 1973 era stata sposata in prime nozze con il principe Ferfried di Hohenzollern.
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenWikiMatrix WikiMatrix
Qual è la posizione di un cittadino britannico coniugato con una cittadina russa di professione dottoressa dalla quale attende il loro primogenito e che è già madre di una figlia avuta in prime nozze?
Na ja, meine Augen werden immer schwächernot-set not-set
In prime nozze è stato sposato con Sandra Kim: dopo il divorzio ha preso in moglie Valérie un'illustratrice che ha contribuito alla realizzazione della seconda ristampa del libro Les Mauvaises nouvelles di Nicola Sirkis edita nel 2005.
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.