rimbrotto oor Duits
rimbrotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Tadel
Vorwurf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Dovreste farlo voi, mastro Edward», lo rimbrottò il cavaliere.
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezemberLiterature Literature
Jobs lo rimbrottò, spiegandogli perché Keynote, il software Apple per le presentazioni, era migliore.
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussLiterature Literature
Mi rimbrottò dicendo "È per questo che siamo qui.
An den Galgen!ted2019 ted2019
Preferiva mettere una cravatta marrone con un abito blu piuttosto che subi-re i suoi interminabili rimbrotti.
Bezeichnung der BehördeLiterature Literature
Mi aspettavo un rimbrotto, ma lui sembrava incapace di concentrarsi abbastanza a lungo per farmelo.
Keinen Sinn für HumorLiterature Literature
Maigret non è in condizioni di accettare un rimbrotto, nemmeno un consiglio.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenLiterature Literature
Fallo di nuovo, e non ti rivedrò mai più,” lo rimbrottò Gareth.
Geh zurück zum AutoLiterature Literature
Per ciò essa non meritava rimbrotti, vittima essa stessa di una legge universale.
Ich bin nicht politischLiterature Literature
Poi, con un miscuglio di lodi e rimbrotti, riuscì ad allontanarlo dalla bottiglia.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Quale partitadi dare e avere aveva aperta con loro perché essi non osassero ribellarsi ai suoi rimbrotti?
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaLiterature Literature
Mi morsi un labbro, sapendo che un rimbrotto avrebbe turbato Sonya.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenLiterature Literature
Inizialmente l’animale farà rumorosi rimbrotti.
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?jw2019 jw2019
Ci ho tanto fatto l'abitudine che sono diventata del tutto indifferente ai rimbrotti di mamma e ai malumori di Margot.
GegenstandLiterature Literature
«Non essere stupido» lo rimbrottò l’altro demone.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
Poi c’era stato un secondo rimbrotto della direzione, ma questa volta aveva avuto poco effetto.
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.Literature Literature
Il primo giorno Hans fu lieto di non sentirsi accolto con rimbrotti.
Möchten Sie etwas?Literature Literature
Nessuna parola a voce alta, niente rimbrotti e mai un’allusione ambigua al dio Lakastra.
Was hast du uns zurückgebracht?!Literature Literature
E questo il motivo per cui non le passò mai per la mente di farmi rimbrotti morali.
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.Literature Literature
Preferiva mettere una cravatta marrone con un abito blu piuttosto che subire i suoi interminabili rimbrotti.
lst das viel?Literature Literature
«È l’eroe greco, cretino», lo rimbrottò Charles, disgustato.
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer AgnesLiterature Literature
Le capre sono...» «Ad Arlen non interessano gli animali» Beni rimbrottò la sorella.
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
Ma se non è cambiato con tutti i miei rimbrotti, spero che cambierà con i tuoi!»
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenLiterature Literature
Dovrebbe essere già da tempo da Madame Rossini per vestirsi» lo rimbrottò Mr Marley.
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernLiterature Literature
James la rimbrottò: “Mio padre ha combattuto in Kenya.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?Literature Literature
Sei pugni sulla testa. 21.8.2005 La mattina, rimbrotti.
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenLiterature Literature
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.