Distretto governativo di Tubinga
Regierungsbezirk Tübingen
tubinga oor Duits
tubinga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
tübingen
Nel 1 589 Keplero lasciò Maulbronn per continuare gli studi alla grande università di Tubinga.
1 589 verließ Kepler Maulbronn um sein Studium an der Universität Tübingen fortzusetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tubinga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Tübingen
Nel 1 589 Keplero lasciò Maulbronn per continuare gli studi alla grande università di Tubinga.
1 589 verließ Kepler Maulbronn um sein Studium an der Universität Tübingen fortzusetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DI RADO un soggetto religioso ha occupato per tanto tempo le colonne dei giornali e richiamato tanto l’attenzione dei tedeschi come l’annuncio dello scorso dicembre che il Vaticano aveva tolto ad Hans Küng il permesso di insegnare teologia cattolica all’Università tedesca di Tubinga.
Bitte anschnallenjw2019 jw2019
Eppure sono ancora a Tubinga e nessuno mi può rimproverare di volermi sottrarre alla discussione sull’infallibilità.
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenLiterature Literature
Tali notizie vengono redatte e pubblicate dal Centro di collaborazione OMS per la sorveglianza e la ricerca sulla rabbia (Tubinga, Germania).
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtEurLex-2 EurLex-2
Con l’aiuto di Geova, ho potuto continuare a compiere il servizio di pioniere regolare dal 1963 e prestare servizio dove c’era bisogno di aiuto, dapprima a Francoforte e poi a Tubinga.
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindjw2019 jw2019
A partire dal 1925, Zimmermann divenne professore privato presso la Università di Tubinga e nel 1929 fu nominato professore associato.
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.WikiMatrix WikiMatrix
Fu rettore della Sorbona di Parigi e fondatore dell'Università di Tubinga.
Bist du OK, Yates?WikiMatrix WikiMatrix
Glock ha studiato filosofia, germanistica e matematica presso l'Università di Tubinga, Università di Oxford, e la Università libera di Berlino, e nel 1990 ha conseguito il dottorato a Oxford.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsWikiMatrix WikiMatrix
Gustav Oehler, professore a Tubinga, dichiara: “Da questo punto in poi uso la parola Geova, perché in effetti questo nome è stato adottato nel nostro vocabolario, e non può essere sostituito”.
Das ist Kyungwon Kang, der Besitzerjw2019 jw2019
Il prodotto in esame viene usato per un ampio spettro di applicazioni, ad esempio per il trasporto di gas e di liquidi, per palificazioni nel settore delle costruzioni, per usi meccanici, per tubi del gas, per tubi di boiler, nonché per gli «OCTG» (oil and country tubular goods) per la perforazione, il rivestimento e il tubing nel settore dell'industria petrolifera.
Er hat ein MesserEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dopo aver conseguito la laurea in linguistica all'Università di Firenze nel 1945 ed essere stato per breve tempo lettore all'Università di Firenze, ha proseguito i suoi studi presso l'Università di Tubinga e l'Università di Zurigo.
für Tests an Schafen und ZiegenWikiMatrix WikiMatrix
Nell’hotel mi stanno aspettando: «Deve telefonare subito a Tubinga, si tratta di una questione di vita o di morte!».
Was meinst du mit " Vater "?Literature Literature
Anche a Tubinga gli studenti protestano in massa.
Entschuldigt bitteLiterature Literature
Secondo uno studio elaborato dall'autorevole università tedesca di Tubinga, nell'Asia Minore vi sono più di 100 etnie indigene, mentre i cittadini di origine turca di tale regione costituiscono una minoranza, con ogni probabilità, marginale.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.EurLex-2 EurLex-2
Per questo il Saxo-Borussia si scusò col NSDStB di Heidelberg, con il resto del corpo studentesco ormai da esso dominato, e con il loro leader Gustav Adolf Scheel (membro dell'associazione degli studenti tedeschi di Tubinga), così come col rettore Prof. Wilhelm Groh (Alter Herr, ovvero membro anziano, del Corp Suevia-Freiburg).
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindWikiMatrix WikiMatrix
Dopo gli studi di economia presso le università di Hohenheim e Tubinga (da 1968 al 1973), il conseguimento del dottorato in economia (1975) e una pluriennale attività di ricerca nel campo dello sviluppo economico regionale e della politica economica, nel 1978 ho iniziato la carriera professionale presso il ministero federale dell’economia.
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- Cnot-set not-set
Otto Röhm, originariamente aiuto-farmacista, studiò farmacia all'università di Monaco e a Tubinga.
Ebenso liebt er aber den KriegWikiMatrix WikiMatrix
Dal 1984 fu archivista a Rottenburg am Neckar e dal 1985 al 1990 allo stesso tempo archivista nel distretto Tubinga.
In einer Einzeldosisstudie ergab sich nach intravenöser Anwendung von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eine ähnliche Pharmakokinetik wie bei Probanden (siehe AbschnittWikiMatrix WikiMatrix
Dall’agosto 1999 l’Università di Ankara, in collaborazione con l’illegale “Università Mediterranea” turco-cipriota e un archeologo dell’Università di Tubinga (Germania), effettua scavi nel sito archeologico di Salamina, nella parte occupata di Cipro.
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo daraus Hosen für Männer (HS #) hergestellt werdennot-set not-set
Dal 1950 insegnò presso l'Università di Tubinga fino al 1972, anche se andò in pensione nel 1968.
Große Sachen stehen an.Ich fühle esWikiMatrix WikiMatrix
10, Tubinga, 2011, pag. 46, punto 88, ritiene che, malgrado la tumultuosa crescita degli atti giuridici europei adottati in questo settore, non sia ancora stato toccato il nocciolo del diritto processuale civile – le norme procedurali per le controversie interne.
Ich bin krank.Ich mussEurLex-2 EurLex-2
I loro domini, che inizialmente comprendevano solo gli immediati dintorni del castello, aumentarono costantemente, principalmente attraverso acquisizioni come quella di Tubinga.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.WikiMatrix WikiMatrix
Tali decisioni sono state impugnate dinanzi al Landgericht Tübingen (Tribunale del Land, Tubinga, Germania).
Ja, etwas in der ArtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Solo il 13 dicembre si torna a Tubinga passando per New York e Amsterdam.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.Literature Literature
Knies (Lehre vom Wert, «Tubing.
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTLiterature Literature
Dopo aver insegnato teologia dogmatica e fondamentale nella Scuola superiore di filosofia e teologia di Frisinga, proseguì la sua attività di docenza a Bonn, dal 1959 al 1963; a Münster, dal 1963 al 1966; e a Tubinga, dal 1966 al 1969.
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.