verbena odorosa oor Duits

verbena odorosa

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Zitronenduftstrauch

de
Pflanze aus der Familie der Eisenkrautgewächse, die intensiv nach Zitrone duftet und deren Blätter als Tee oder Gewürz verwendet werden.
omegawiki

Zitronenstrauch

naamwoordmanlike
de
Pflanze aus der Familie der Eisenkrautgewächse, die intensiv nach Zitrone duftet und deren Blätter als Tee oder Gewürz verwendet werden.
omegawiki

Zitronenverbene

naamwoordvroulike
de
Pflanze aus der Familie der Eisenkrautgewächse, die intensiv nach Zitrone duftet und deren Blätter als Tee oder Gewürz verwendet werden.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
verbena odorosa (Lippia citriodora);
Was meinte Kolja mit dem Zaren?EuroParl2021 EuroParl2021
Tali caratteristiche rimandano chiaramente agli aromi di varie piante dell’isola di Maiorca, in particolare finocchio, rosmarino, verbena odorosa, camomilla, limone, arancia e melissa.
Wie wollen Sie das machen?EuroParl2021 EuroParl2021
nell’allegato # il numero d’ordine # Essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth.) (numero CAS #-#-#), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose è sostituito da Oli essenziali di verbena (Lippia citriodora Kunth.) e derivati diversi dall’assoluto (numero CAS #-#-#), se impiegati come ingredienti per le loro proprietà odorose
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtoj4 oj4
Essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth.), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose
Sie sind hier, um uns zu vernichtennot-set not-set
Essenza di verbena (Lippia citriodora Kunth.), se impiegata come ingrediente per le sue proprietà odorose
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernEurLex-2 EurLex-2
Oli essenziali di verbena (Lippia citriodora Kunth.) e derivati diversi dall’assoluto se impiegati come ingredienti per le loro proprietà odorose
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.EurLex-2 EurLex-2
L’SCCNFP ha raccomandato di vietare l’impiego degli oli essenziali e dei derivati, concreti e assoluti, di verbena (Lippia citriodora Kunth) come ingrediente per le sue proprietà odorose, in considerazione del suo potenziale sensibilizzante.
Du weißt nicht maI, wer du bistEurLex-2 EurLex-2
L’SCCNFP ha raccomandato di vietare l’impiego degli oli essenziali e dei derivati, concreti e assoluti, di verbena (Lippia citriodora Kunth) come ingrediente per le sue proprietà odorose, in considerazione del suo potenziale sensibilizzante.
Wie bereits angedeutet wird der Staat in der Zwischenzeit, sofern erforderlich, Maßnahmen ergreifen, um das Unternehmen vor Finanzproblemen zu bewahrenEurLex-2 EurLex-2
L’SCCNFP ha raccomandato di vietare l’impiego degli oli essenziali e dei derivati, concreti e assoluti, di verbena (Lippia citriodora Kunth) come ingrediente per le sue proprietà odorose, in considerazione del suo potenziale sensibilizzante
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenoj4 oj4
►M68 Oli essenziali di verbena (Lippia citriodora Kunth.) e derivati diversi dall’assoluto (numero CAS 8024-12-2), se impiegati come ingredienti per le loro proprietà odorose
Er kommt nochEurLex-2 EurLex-2
►M67 Oli essenziali di verbena (Lippia citriodora Kunth.) e derivati diversi dall’assoluto (numero CAS 8024-12-2), se impiegati come ingredienti per le loro proprietà odorose
Was imHimmeI?EurLex-2 EurLex-2
Va inoltre modificato anche il numero d’ordine # nell’allegato II, al fine di specificare che è vietato l’impiego delle sostanze oli essenziali di verbena (Lippia citriodora Kunth.) e loro derivati diversi dall’assoluto come ingredienti per le loro proprietà odorose
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmitteloj4 oj4
Va inoltre modificato anche il numero d’ordine 450 nell’allegato II, al fine di specificare che è vietato l’impiego delle sostanze oli essenziali di verbena (Lippia citriodora Kunth.) e loro derivati diversi dall’assoluto come ingredienti per le loro proprietà odorose.
Eine Art SpießrutenlaufEurLex-2 EurLex-2
Va inoltre modificato anche il numero d’ordine 450 nell’allegato II, al fine di specificare che è vietato l’impiego delle sostanze oli essenziali di verbena (Lippia citriodora Kunth.) e loro derivati diversi dall’assoluto come ingredienti per le loro proprietà odorose.
Allgemeine AnmerkungenEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.