nome community oor Grieks
nome community
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
όνομα κοινότητας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come altri oratori che hanno preso la parola oggi, anch' io sono preoccupato del fatto che troppo spesso si tende a sottolineare con insistenza il modello interstatale a scapito di ciò che va sotto il nome di community approach, vale a dire un modello che presuppone l' attribuzione di una maggiore importanza alla Commissione.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςEuroparl8 Europarl8
Il signor A. si è offerto di trasmettere una richiesta di finanziamento ai termini dello strumento finanziario «European Community Investment Partnership» (ECIP) (aiuto finanziario agli investimenti del settore privato) a nome della società del signor F.
Θα σε πήγαινα με ευχαρίστηση, γλυκιά μου, αλλά δεν πάωEurLex-2 EurLex-2
A seguito della pubblicazione di un avviso di prossima scadenza delle misure adottate dal regolamento n. 1470/2001, la Commissione ha ricevuto una richiesta di riesame presentata dalla Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated, che agiva in nome della Osram GmbH (11).
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηEurLex-2 EurLex-2
16 A seguito della pubblicazione di un avviso di prossima scadenza delle misure adottate dal regolamento n. 1470/2001 (GU 2005, C 254, pag. 2), la Commissione ha ricevuto una richiesta di riesame da parte della Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated, la quale agiva in nome della Osram GmbH (in prosieguo: la «Osram»).
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςEurLex-2 EurLex-2
15 Il 18 aprile 2006, la Commissione ha ricevuto una richiesta di riesame di dette misure, presentata dalla Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated (in prosieguo: «2CFL-i»), che agiva in nome di Osram GmbH, in conformità alle disposizioni di cui all’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base.
' Εχεις αδερφή, την ΤζουνEurLex-2 EurLex-2
Fra i numerosi altri esempi elencati ce n’era uno in cui i promotori di professione avevano ricevuto 76.804.018 lire, il gruppo nel cui nome era stata fatta la campagna aveva ricevuto 4.617.405 lire e le istituzioni di beneficenza “Heart Association” e “Community and Youth Activities”, solo 585.000 lire; così meno dell’1 per cento era andato a chi ne aveva bisogno o lo meritava!
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνjw2019 jw2019
I finanziamenti interessati sarebbero gestiti dal SICCP (Solomon Islands Community Conservation Partnership), un organismo finanziario centrale riconosciuto che riunisce varie ONG e che lo scorso anno ha svolto il ruolo di intermediario nella sottoscrizione di un contratto con l'UE a nome di alcune ONG locali al fine di assicurare i finanziamenti per tutto il 2010.
Ισχυρώς όξινη κατιονανταλλακτική ρητίνη, σε μορφή Ηnot-set not-set
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, sono molto onorato di presentare, a nome della commissione per lo sviluppo, questa relazione sulla liquidazione di uno dei progetti che forse ha funzionato meglio o che è stato giudicato più positivamente nel campo della cooperazione Nord/Sud: il progetto ECIP (European Community Investment Partners) che, a detta di tutti, ha funzionato bene anche se ha conosciuto, come tanti altri progetti, i ritardi che si sono accumulati nel settore delle relazioni esterne, ritardi che tutti noi conosciamo e dei quali il Commissario Patten ha recentemente tracciato un'analisi molto precisa.
Οι απαγωγείς πήραν στο γραφείο μουEuroparl8 Europarl8
L' ordine del giorno reca la relazione (A5-0202/2000), presentata dall' onorevole Dell' Alba, a nome della commissione per lo sviluppo e la cooperazione, sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante la chiusura e la liquidazione dei progetti approvati dalla Commissione a norma del regolamento (CE) n. 213/96 relativo all' attuazione dello strumento finanziario "European Community (EC) Investment Partners" destinato ai paesi dell' America Latina, dell' Asia e del Mediterraneo e al Sudafrica (COM(1999) 726 - C5-0062/2000 - 2000/0034(COD)).
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.