nome condivisione oor Grieks
nome condivisione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
κοινόχρηστο όνομα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli accordi internazionali relativi alla condivisione di informazioni riservate conclusi a nome dell'Unione non conferiscono a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale il diritto di impedire al Parlamento europeo di avere accesso a dette informazioni riservate.
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςnot-set not-set
Gli accordi internazionali relativi alla condivisione di informazioni riservate conclusi a nome dell'Unione europea o della Comunità non possono conferire a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale il diritto di impedire al Parlamento europeo di avere accesso a informazioni riservate.
Όχι, εμπιστέψου με.Ίσως σε βρώ εκεί αύριοnot-set not-set
Gli accordi internazionali relativi alla condivisione di informazioni riservate conclusi a nome dell'Unione europea o della Comunità non possono conferire a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale il diritto di impedire al Parlamento europeo di avere accesso a informazioni riservate.
Ναι, τους ονομάζουν εντομοφάγουςnot-set not-set
(O-000035/2017) presentata da Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017).
Είναι πολύ μεγάλη η διαφορά.Είναι ο γιος σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-000035/2017) di Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017)
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-000035/2017) di Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017) Curzio Maltese svolge l'interrogazione.
Πέρσυ, πάρε αυτό για να υπερασπιστείς τον εαυτό σουnot-set not-set
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-000035/2017) di Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017) Curzio Maltese svolge l'interrogazione.
Το' ξερα ότι είσαι εσύnot-set not-set
Sono state presentate le seguenti interpellanze principali con richiesta di risposta scritta seguite da discussione (articolo 130 ter del regolamento): - (O-000030/2017) presentata da Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg e Joëlle Bergeron, a nome del gruppo EFDD, alla Commissione: Celebrazione della Giornata internazionale della famiglia 2017: promuovere il ruolo dei genitori nella salvaguardia di un'istruzione di buona qualità per i figli (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017); - (O-000035/2017) presentata da Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017).
Ποιο γεγονός;- Ο Βόσλερ είναι νεκρόςnot-set not-set
«Diritto d’autore e diritti connessi — Diritto ad una tutela effettiva della proprietà intellettuale — Direttiva 2004/48/CE — Articolo 8 — Protezione dei dati personali — Comunicazioni elettroniche — Conservazione di taluni dati generati — Trasmissione di dati personali a privati — Direttiva 2002/58/CE — Articolo 15 — Direttiva 2006/24/CE — Articolo 4 — Audiolibri — Condivisione di file — Ingiunzione giudiziaria rivolta ad un operatore Internet di divulgare il nome e l’indirizzo di un utente di indirizzo IP»
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυEurLex-2 EurLex-2
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Sono state presentate le seguenti interpellanze principali con richiesta di risposta scritta seguite da discussione (articolo 130 ter del regolamento): - (O-000030/2017) presentata da Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg e Joëlle Bergeron, a nome del gruppo EFDD, alla Commissione: Celebrazione della Giornata internazionale della famiglia 2017: promuovere il ruolo dei genitori nella salvaguardia di un'istruzione di buona qualità per i figli (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017); - (O-000035/2017) presentata da Curzio Maltese e Martina Michels, a nome del gruppo GUE/NGL, alla Commissione: Piattaforme per la condivisione di video e responsabilità editoriale (2017/2737(RSP)) (B8-0318/2017).
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον Richardnot-set not-set
Inoltre, ai sensi dell’articolo 26, comma 3, dell’APPI, i PIHBO sono tenuti a registrare la data di ricevimento e le informazioni (obbligatorie) ricevute dal terzo ai sensi del comma 1, nonché il nome della persona in questione (interessato), le categorie di dati trattati e, nella misura necessaria, il consenso dell’interessato alla condivisione dei suoi dati personali.
Μα τι σε βασανίζειEurlex2019 Eurlex2019
Queste domande sono state poste a nome della commissione per il commercio internazionale e vorrei concludere sottolineando la grande importanza che questa commissione parlamentare attribuisce alla condivisione delle nuove responsabilità e all'uso dei nuovi poteri conferiti dal trattato di Lisbona, oltre all'auspicio di una cooperazione più stretta e fruttuosa con la Commissione in materia di commercio internazionale.
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο ΜπάριEuroparl8 Europarl8
Tuttavia, anche nel trasporto aereo di linea esistono alcune prassi, tra le quali il cosiddetto «wet lease» (leasing dell’apparecchio con equipaggio) o la condivisione di codici per i posti prenotati senza un CRS, in cui il vettore aereo che ha venduto il biglietto a proprio nome in realtà non effettua il volo in questione.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, anche nel trasporto aereo di linea esistono alcune prassi, tra le quali il cosiddetto “ wet lease ” (noleggio dell’apparecchio con equipaggio) o la condivisione di codici per i posti prenotati senza un CRS, in cui il vettore aereo che ha venduto il biglietto a proprio nome in realtà non opera il volo in questione.
Χάρηκε που σε γνώρισαEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.