tonno alalunga
albacore · tuna · tunny
Alalunga oor Engels
Alalunga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
albacore
en
large marine fish
Alalunga del nord (Thunnus alalunga)
Northern albacore (Thunnus alalunga)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alalunga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
albacore
È stato inoltre riscontrato che il Belize aveva superato il contingente di alalunga.
Furthermore, it was determined that Belize had overharvested its quota of northern albacore.
Thunnus alalunga
Inizialmente si trattava di una pesca costiera dedicata alla cattura di alalunga (Thunnus alalunga).
This initially consisted of coastal fisheries concentrating on albacore (Thunnus alalunga).
long-fin tunny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
--Tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalunga):
Outlet tubeEurLex-2 EurLex-2
Il numero massimo di pescherecci dell'Unione adibiti alla cattura del pesce spada (Xiphias gladius) e del tonno bianco (Thunnus alalunga) nella zona di competenza della IOTC e la corrispondente capacità espressa in stazza lorda sono fissati nell'allegato VI, punto 2.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I tonni bianchi o alalunga si riconoscono dalle loro grandi pinne pettorali le cui estremità posteriori superano il livello dell’ano, dal loro dorso blu scuro e dai fianchi e dal ventre di un grigio bluastro.
All the lamps and shit?EurLex-2 EurLex-2
Sono vietati la detenzione a bordo, il trasbordo, lo sbarco, il magazzinaggio e la vendita della totalità o di parte degli elasmobranchi soggetti a misure di protezione nell'ambito del piano d'azione dell'UE per la conservazione e la gestione degli squali nonché nell'ambito delle competenti organizzazioni regionali di gestione della pesca e organizzazioni regionali per la pesca, in particolare dello squalo alalunga (Carcharhinus longimanus), dello squalo seta (Carcharhinus falciformis), del pescecane (Carcharodon carcharias), dello squalo elefante (Cetorhinus maximus), dello smeriglio (Lamna nasus), dello squalo volpe occhione (Alopias superciliosus), dello squadro (Squatina squatina), della manta (Manta birostris) e delle specie della famiglia degli squali martello (Sphyrnidae).
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Eurlex2019 Eurlex2019
Tonni bianchi o alalunga «Thunnus alalunga», freschi o refrigerati (escl. fegati, uova e lattimi)
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurlex2019 Eurlex2019
Il numero di navi così determinato è pari alla media di pescherecci comunitari che hanno catturato l'alalunga come specie bersaglio durante il periodo 1993-1995.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
I seguenti prezzi di ritiro si applicano al tonno bianco (thunnus alalunga):
Is it down to remarkable eyesight?EurLex-2 EurLex-2
A ) TONNI BIANCHI O ALALUNGA ( THUNNUS ALALUNGA ), AD ECCEZIONE DEI TONNI FRESCHI O REFRIGERATI : // //
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!EurLex-2 EurLex-2
I pescherecci dell’Unione non praticano la pesca diretta del tonno bianco del Pacifico meridionale (Thunnus alalunga) nella zona della convenzione WCPFC a sud di 20° S.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Conformemente all'articolo 12 del regolamento (CE) n. 520/2007, la ripartizione tra gli Stati membri del numero massimo di navi battenti bandiera di uno Stato membro autorizzate a pescare l'alalunga del nord come specie bersaglio è fissata nel modo seguente:
Nobody' s complained until nowEurlex2019 Eurlex2019
Conformemente alla procedura prevista dall'articolo 24, la Commissione determina il numero di pescherecci comunitari che pescano l'alalunga come specie bersaglio.
We' ve got to goEurLex-2 EurLex-2
Alalunga australe
I' m on my medsEurLex-2 EurLex-2
Specie: Alalunga
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
recante divieto di pesca dell'alalunga del nord nell'Oceano Atlantico a nord di 5° N per le navi battenti bandiera portoghese
None of it' s her faulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È vietato conservare a bordo, trasbordare o sbarcare parti o carcasse non sezionate di squali alalunga (Carcharhinus longimanus) catturati nell'ambito di qualsiasi attività di pesca.
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Tonno bianco o alalunga: Thunnus alalunga
Through that process, it spreads around the worldEurLex-2 EurLex-2
(1) Conformemente all'articolo 12 del regolamento (CE) n. 520/2007 del Consiglio [1], il numero di pescherecci dell'Unione che pescano l'alalunga del nord come specie bersaglio è fissato a: 1 253 .
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Tonno bianco o alalunga: Thunnus alalunga
You better hurry upEurLex-2 EurLex-2
fino al 6 % nel 2018 e fino al 5 % nel 2019 e nel 2020 del totale annuo delle catture di tonno bianco (Thunnus alalunga) nella pesca di questa specie praticata con reti da traino pelagiche a coppia (PTM) nella sottozona CIEM VII;
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regolamento (UE) 2020/1476 della Commissione, del 10 ottobre 2020, che stabilisce la chiusura delle attività di pesca dell’alalunga del nord nell’Oceano Atlantico, a nord di 5° N, per le navi battenti bandiera irlandese
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Conformemente all'articolo 10, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 973/2001, la ripartizione tra gli Stati membri del numero massimo di navi battenti la bandiera di uno Stato membro autorizzate a pescare l'alalunga come specie bersaglio è la seguente:
The duration of acclimatisation will dependupon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
Tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalunga)
We have been brought against the isolation of a minor complaintEuroParl2021 EuroParl2021
Le navi dell'Unione non praticano la pesca del tonno bianco del Pacifico meridionale (Thunnus alalunga) nella zona della convenzione WCPFC a sud di 20°S.
I don' t think you got the plums, boyEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.