alambicco
alembic · distillation flask · distilling flask · retort · still
alambicchi oor Engels
alambicchi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of alambicco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sì, farò così: andrò a restituirle l’alambicco,” ripeté, “e ne approfitterò per vedere se va tutto bene.”
May I help you?Literature Literature
Ogni cubo aveva un involucro di carta stampigliato con il famoso simbolo dell’alambicco degli alchimisti di Golden Lane.
The store detective!Literature Literature
Per l’uomo è lo stesso: l’uomo passa per questo alambicco e finisce - e questo lo dico sul serio! - per perdere l’umanità e diventa uno strumento del sistema, sistema sociale, economico, sistema dove spadroneggiano gli squilibri.
Admissibilityvatican.va vatican.va
Tra queste non figurano le quantità nominali di 720 ml e 1 800 ml, nelle quali lo shochu prodotto mediante distillazione singola in alambicco è imbottigliato e commercializzato in Giappone.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurlex2019 Eurlex2019
Essi credevano di ascoltare il Maestro, ma anche interpretavano, e le parole del Maestro passavano attraverso l’alambicco del loro cervello blindato.
Pal...... the girl fell off a boatvatican.va vatican.va
Uno Scienziato Matto con un alambicco pieno di ghiandole di scimmia.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Il «single malt whisky» scozzese è un'acquavite prodotta in un'unica distilleria e ottenuta mediante distillazione, in alambicchi discontinui, di mosto fermentato di solo orzo maltizzato.
It was in the wayEuroParl2021 EuroParl2021
Alambicchi per esperimenti in laboratorio
Would you play with me?tmClass tmClass
Prodotto della prima distillazione del malto ottenuto dall'evaporazione della borlanda rimanente nell'alambicco.
Lost his dad, you said, in the war?Eurlex2019 Eurlex2019
I fiori sono messi nell’alambicco e immersi nell’acqua, che viene lentamente portata a ebollizione.
It’ s just that nobody’ s been talking to usjw2019 jw2019
Chi ha bisogno di un alambicco per fare dei medicamenti, quando hai un calzettone?
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’erano persino pipette, pellicani e alambicchi ancora incrostati dai residui degli ultimi esperimenti di Matteo.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Ha detto loro di scusarmi se avevo trascurato di portarmi dietro il betatrone e gli alambicchi.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
I vapori dell’alambicco hanno la loro controparte nei vapori della mente.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Fissava ininterrottamente il cannello in cima al-l’alambicco, da cui defluiva il distillato in un rivolo sottile.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Impianti chimici industriali e parti e accessori relativi interamente o principalmente in vetro, ovvero contenitori per reazioni, scambiatori di calore, serpentine per distillazione, impianti di riscaldamento e/o raffreddamento, condensatori, alambicchi, teste di alambicchi, imbuti a filtro, estrattori chimici e agitatori per contenitori per reazioni
Unable to follow GodzillatmClass tmClass
In deroga all’articolo 3 della direttiva 2007/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*1) e al punto 1, sesta riga, dell’allegato della stessa direttiva, lo shochu (*2) prodotto mediante distillazione singola in alambicco e imbottigliato in Giappone può essere immesso sul mercato dell’Unione in quantità nominali di 720 ml e 1 800 ml.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nell’alambicco a colonna il flusso di mosto attraversa una serie di piastre.
Our new homeEurlex2019 Eurlex2019
Prodotto della prima distillazione del malto ottenuto dall’evaporazione della borlanda rimanente nell’alambicco.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurLex-2 EurLex-2
i) la bevanda spiritosa al ginepro ottenuta esclusivamente mediante ridistillazione di alcole etilico di origine agricola di qualità adeguata, avente le caratteristiche organolettiche appropriate e con un titolo alcolometrico iniziale di almeno 96 % vol., utilizzando i tradizionali alambicchi da gin, in presenza di bacche di ginepro (Juniperus communis L.) e di altri prodotti vegetali naturali, a condizione che il gusto di ginepro sia predominante; oppure
Welcome backEurlex2019 Eurlex2019
Per la distillazione dei vini si utilizzano speciali alambicchi continui di tipo K5 e DK-1, opera di progettisti bulgari.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurlex2019 Eurlex2019
recante modifica del regolamento (CE) n. 110/2008 per quanto riguarda le quantità nominali per l’immissione sul mercato dell’Unione di shochu prodotto mediante distillazione singola in alambicco e imbottigliato in Giappone
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.