Asolo oor Engels
Asolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Asolo
Termine equivalente: Asolo — Prosecco
Equivalent term: Asolo — Prosecco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
asolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
vent, blowhole
Slight puff of wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selby Gardens, Asolo Theater Angels, Opera Guild, gruppi di beneficenza... e partecipiamo a balli e feste.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
I vini bianchi della denominazione «Asolo Montello/Montello Asolo», nella categoria «Vino», sono invece il risultato di estati non troppo calde che evitano maturazioni troppo anticipate con bassi livelli acidi e note aromatiche troppo dolci ed esotiche.
I went straight to David' s roomEuroParl2021 EuroParl2021
«Asolo Montello»/«Montello Asolo» Merlot (cat. Vino)
I just wanted to tell himEuroParl2021 EuroParl2021
All'inizio del secondo conflitto mondiale si trasferisce definitivamente ad Asolo, pur continuando, per tutta la sua vita, ad essere legato professionalmente alle vallate Agordine.
You' ve got to be prepared for that, okay?IWikiMatrix WikiMatrix
►M1 A titolo di deroga, un vino spumante di qualità del tipo aromatico a denominazione di origine protetta può essere ottenuto utilizzando, per la costituzione della partita (cuvée), vini ottenuti da uve della varietà «Glera» raccolte nelle regioni delle denominazioni di origine «Prosecco», «Conegliano-Valdobbiadene — Prosecco», «Colli Asolani — Prosecco» e «Asolo — Prosecco»; ◄
Well, go on, say iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il nome geografico «Asolo» è dunque idoneo ad identificare detta parte di territorio che finora è stato denominato «Colli Asolani».
I know what junk isEuroParl2021 EuroParl2021
Tuttavia, le partite (cuvées) destinate all’elaborazione dei vini spumanti di qualità a denominazione di origine protetta «Prosecco», «Conegliano Valdobbiadene — Prosecco» e «Colli Asolani — Prosecco» o «Asolo — Prosecco» ed elaborate a partire da una sola varietà di vite possono avere un titolo alcolometrico volumico totale non inferiore a 8,5 % vol.
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
Come stabilito dalla High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division [Alta Corte di giustizia (Inghilterra e Galles), Chancery Division], in sostanza, nella decisione del 2008, si deve ritenere che la parte della clausola 3.1 dell’accordo del 1967 secondo cui «[la dante causa dell’interveniente] e [...] l’hotel Villa Cipriani ad Asolo [potevano] [...] disporre di un diritto esclusivo di utilizzo del nome Cipriani» significasse, in combinato disposto con la clausola 3.2 dell’accordo, che tali due soggetti, in virtù dell’accordo, avevano il diritto esclusivo, rispetto ai terzi, di utilizzare detto nome, quale parte di nomi, per tutte le attività alberghiere nonché, al termine di un periodo di cinque anni a far data dalla conclusione dell’accordo (in prosieguo: il «periodo di cinque anni»), per altre attività, in particolare attività di ristorazione.
What the fuck is that supposed to mean?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Asolo Montello»/«Montello Asolo» Carmenère (cat. Vino)
Don' t you talk down to me, Jimmy!EuroParl2021 EuroParl2021
«Asolo Montello»/«Montello Asolo» Chardonnay, Pinot bianco spumante (cat. Vino Spumante di Qualità)
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEuroParl2021 EuroParl2021
Tuttavia l'opera cominciava a essere presentata a Sarasota da un'organizzazione senza scopo di lucro, l'Asolo Opera Guild, che presentava opere su piccola scala da fuori città nel teatro Asolo da 320 posti.
And we were all standing there; there was no other trap doorWikiMatrix WikiMatrix
Più tardi quel mese, Brownell ed il suo osservatore, il tenente Henry Moody, abbatterono l'asso tedesco Alwin Thurm su Asolo.
Egg whites and orange slicesWikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, considerata l’unità e l’omogeneità pedoclimatica e storico culturale delle citate due aree geografiche contigue che costituiscono il territorio di produzione, l’uso del nome alternativo della DOP «Asolo Montello»/«Montello Asolo» è inteso ad escludere ogni possibile prevalenza di un nome geografico sull’altro.
We can go to workEuroParl2021 EuroParl2021
avente ad oggetto un ricorso proposto avverso la decisione della quinta commissione di ricorso dell’EUIPO, del 17 novembre 2016 (procedimento R 282/2015-5), relativa ad un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Red Bull e l’Asolo,
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infatti, «Asolo» costituisce il nome geografico dell’omonima città storica e dell’attuale Comune in provincia di Treviso, che costituiva e costituisce tuttora il centro economico e culturale di riferimento della parte di territorio collinare nella quale ricade l’area di produzione dei vini in questione.
Better call the clubEuroParl2021 EuroParl2021
Il Prosecco è un vino spumante a denominazione di origine protetta, ottenuto da uve della varietà «Glera» raccolte nelle regioni delle denominazioni di origine «Prosecco», «Conegliano-Valdobbiadene — Prosecco», «Colli Asolani — Prosecco» e «Asolo — Prosecco».
Yes, sir.Commander, man to man!EuroParl2021 EuroParl2021
«Colli Asolani — Prosecco» o «Asolo — Prosecco» spumante superiore con il riferimento «sui lieviti»:
Well, if you want, I can change the colourEurlex2019 Eurlex2019
Le caratteristiche organolettiche dei vini della denominazione «Asolo Montello/Montello Asolo», nella categoria «Vini Spumanti di qualità», sopra descritti derivano da un’azione combinata del suolo, delle condizioni climatiche della zona di produzione e dai fattori umani i quali hanno influito sull’innovazione tecnologica della spumantizzazione dei vini in questione.
I think she leaves it a sty just to annoy meEuroParl2021 EuroParl2021
Tali fattori tutti insieme costituiscono una ricchezza inestimabile che concorre maggiormente alla ricchezza varietale ed enologica dell’area Asolo Montello.
You self- sabotage, you know that?EuroParl2021 EuroParl2021
A titolo di deroga, un vino spumante di qualità del tipo aromatico a denominazione di origine protetta può essere ottenuto utilizzando, per la costituzione della partita (cuvée), vini ottenuti da uve della varietà "Glera" raccolte nelle regioni delle denominazioni di origine "Prosecco", "Conegliano-Valdobbiadene — Prosecco", "Colli Asolani — Prosecco" e "Asolo — Prosecco";
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurlex2019 Eurlex2019
L’area di produzione dell’«Asolo Montello/Montello Asolo» si trova nella regione Veneto a nord di Venezia, in provincia di Treviso, sui comprensori collinari costituiti dal Montello e dai Colli Asolani posti ai piedi delle Dolomiti, tra Nervesa della Battaglia ad est, e l’abitato di Fonte ad ovest.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EuroParl2021 EuroParl2021
«A titolo di deroga, un vino spumante di qualità del tipo aromatico a denominazione di origine protetta può essere ottenuto utilizzando, per la costituzione della partita (cuvée), vini ottenuti da uve della varietà “Glera” raccolte nelle regioni delle denominazioni di origine “Prosecco”, “Conegliano-Valdobbiadene — Prosecco”, “Colli Asolani — Prosecco” e “Asolo — Prosecco”;»;
You' re gonna put thatin?EurLex-2 EurLex-2
Tali denominazioni sono state sostituite dalle denominazioni di origine protette Prosecco, Conegliano Valdobbiadene- Prosecco, Colli Asolani- Prosecco e Asolo- Prosecco in seguito al decreto italiano del # luglio # pubblicato nella Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana n. # del # luglio
Oh, I am such an oafoj4 oj4
Le peculiarità dei vini «Asolo Montello/Montello Asolo», nella categoria «Vino», per i vini rossi sono il risultato delle combinazioni climatiche della zona di produzione e dei fattori umani che hanno avuto un impatto sul potenziale enologico delle uve e delle tecnologie di lavorazione nel passato e fino ai giorni nostri.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.