Colata piroclastica oor Engels
Colata piroclastica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
pyroclastic flow
en
ast-moving current of hot gas and volcanic matter that moves away from a volcano
La seconda eruzione di qualche minuto fa... Significa che c'è una chance di colata piroclastica.
That second eruption a few minutes ago, that means that there is a chance of a pyroclastic flow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colata piroclastica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
pyroclastic flow
pyroclastic flow
La seconda eruzione di qualche minuto fa... Significa che c'è una chance di colata piroclastica.
That second eruption a few minutes ago, that means that there is a chance of a pyroclastic flow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annuì mentre l’esplosione di rabbia del suo capo continuava a scorrere attraverso la linea come una colata piroclastica.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
La seconda eruzione di qualche minuto fa... Significa che c'è una chance di colata piroclastica.
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lahar hanno diverse possibili cause: La neve o il ghiaccio fusi da una colata piroclastica durante un'eruzione.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Gli effetti delle colate piroclastiche saranno localizzati... diciamo a cinquanta o sessanta chilometri dalla caldera.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
«Come avrebbe fatto lo Shenandoah a sopravvivere alla colata piroclastica?»
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
la colata piroclastica.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le aree a più alto rischio sono quelle che potrebbero essere colpite dalle colate piroclastiche e dai lahar (vedi mappa).
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?WikiMatrix WikiMatrix
Un'altra breve eruzione esplosiva si ebbe nel gennaio del 1929, che incluse, oltre ad un'evidente colata piroclastica, un flusso di lava.
Lost his dad, you said, in the war?WikiMatrix WikiMatrix
Il vulcano di Vulsini, nell'Italia Centrale, è un centro di epoca quaternaria nel quale la produzione di colate piroclastiche è stata prédominante.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberspringer springer
Eruzioni di un’ampia porzione di magma di composizione dubitativamente trachitica, formano una sequenza di colate di fango e di « colate piroclastiche » (Aramaki 1957).
Zaphod, please come back now.This is ridiculousspringer springer
I duomi di lava in crescita sono intrinsecamente instabili, e il crollo dei loro fianchi ripidi spesso genera colate piroclastiche di blocchi di lava di cenere che possono viaggiare parecchie miglia.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.WikiMatrix WikiMatrix
L'interazione delle colate piroclastiche con neve e ghiaccio può generare colate altamente mobili di fango e detriti (chiamate lahar) che possono precipitare lungo le valli che si allontanano da un vulcano.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.WikiMatrix WikiMatrix
La pesante ricaduta di cenere bollente e frammenti rocciosi dalle colonne delle eruzioni possono generare colate piroclastiche altamente mobili che possono precipitare per parecchi chikometri lungo i pendii di un vulcano e le valli adiacenti.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistWikiMatrix WikiMatrix
La successiva colata piroclastica gas surriscaldato, rocce e cenere si diresse con un rombo lungo lo stesso sentiero della colata di fango, producendo come risultato ulteriori danni lungo le sorgenti di Hat e Lost Creeks.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkWikiMatrix WikiMatrix
Quando il magma ad alto contenuto di silice (dacitico) risale alla superficie della Terra, i gas e i vapori intrappolati eruttano esplosivamente producendo nuvole di cenere e colate piroclastiche che consistono di gas surriscaldato, cenere e frammenti vulcanici.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conWikiMatrix WikiMatrix
Nelle vicinanze del vulcano vive mezzo milione di persone: sono esposte a colate piroclastiche (ovvero ai gas ad alta temperatura, alle ceneri e alle rocce che scendono lungo i fianchi di un vulcano), lahar (colate di fango ad alta velocità) e alla caduta di cenere e rocce.
You really did that?cordis cordis
Le previsioni dell'inizio dell'attività eruttiva si rivelarono esatte e decine di migliaia di persone furono evacuate dall'area circostante il vulcano salvando molte vite, ma l'area subì numerosi danni a seguito delle colate piroclastiche, il deposito delle ceneri, e in seguito dei Lahar, frane di cenere causate dalle piogge che rimuovevano le ceneri depositatesi.
The government says you get no money until you produce the corpseWikiMatrix WikiMatrix
Dal 1818, almeno 55 eruzioni sono state riportate (di cui 10 hanno causato delle morti) consistenti sia di colate di lava e di attività piroclastiche.
Cold, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
L’assetto geo-morfologico trae origine dal massiccio vulcanico del Roccamonfina che, ormai estinto, rimane determinante nella caratterizzazione della pedogenesi locale poiché tutti i terreni agrari, in particolar modo quelli collinari, sono derivati dalla disgregazione delle colate e delle eruzioni piroclastiche avvenute in età pleistocenica.
Gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
In caso di colate piroclastiche
" I am legion. " that' s just sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I lahar sono colate di fango costituite da acqua e materiale piroclastico, come ceneri, pomici e detriti emessi durante un’eruzione in corso o durante eruzioni precedenti.
He wanted to provide for mejw2019 jw2019
Il 3 giugno 1991, alle 15.18, entrambi muoiono inghiottiti da una colata piroclastica emessa dal Monte Unzen, situato sull’isola di Kyushu, in Giappone.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spesso, dal collasso di tali colonne, si originano colate piroclastiche, ovvero nubi più dense dell’aria, costituite da frammenti di rocce e gas, e caratterizzate da elevata temperatura e velocità.
To protect us from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le simulazioni numeriche, realizzate su un supercomputer parallelo, descrivono il collasso della colonna eruttiva e la propagazione delle colate piroclastiche per alcuni scenari eruttivi di media scala (sub-Pliniana) del Vesuvio.
How' s everything going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Altri fenomeni vulcanici pericolosi, vista la loro imprevedibilità, sono infine le cosiddette «nubi ardenti», o colate piroclastiche, come pure i vapori e i gas che si sprigionano dalla superficie della lava.
Other form of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.