L’Arc~en~Ciel oor Engels
L’Arc~en~Ciel
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
DX-pedition
L'Arc-en-Ciel
[ L’Arc-en-Ciel ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Massetti a base di resina sintetica pieni con legante di resina epossidica o di resina poliuretanica o di resina in polimetacrilato di metile o di resina in vinilestere e riempiti con aggregati minerali, in conformità con la norma EN 13813
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
La norma sostituita (colonna 3) perciò consiste nella EN CCCCC:YYYY e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (# marzo
It was really pleasingoj4 oj4
Senza rendersene conto, stanno praticando già ciò che i ricercatori di sicurezza digitale chiamano modello di minaccia [en], soppesando l'impatto delle loro scelte sulla sfera pubblica e privata.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of wargv2019 gv2019
(EN) Signor Presidente, non rimane molto da aggiungere, se non una supplica.
He chooses to dieEuroparl8 Europarl8
Indossare una tuta di protezione (almeno tipo 6, EN 13034)
My husband is not my husbandEuroParl2021 EuroParl2021
I primer pigmentati per lavori in muratura per esterni devono ottenere il valore minimo per superare la prova di trazione secondo la norma EN 24624 (ISO 4624) quando la forza di coesione del substrato è inferiore alla forza adesiva della pittura, in caso contrario l'adesione della pittura deve essere superiore al punteggio minimo di 1,5 MPa.
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
In sede di valutazione delle domande di assegnazione del marchio e di verifica della conformità ai criteri, si raccomanda agli organismi competenti di tener conto dell’applicazione di sistemi di gestione ambientale riconosciuti, come ad esempio EMAS o EN ISO 14001 (Nota: l’applicazione di tali sistemi di gestione non è obbligatoria).
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
Fu come un fulmine a ciel sereno, e non sapeva se essere felice o terrorizzata.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
. - (EN) Signor Presidente, finalmente, quattro anni dopo, stiamo conducendo una discussione relativa a "European City Guides”.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEuroparl8 Europarl8
Impariamo molto da parole come “Tu che moristi un dì con gran dolor”3, “Da ogni male in libertà, sarem con Cristo, Redentor”4, e “Giustizia e amore in armonia con la mercè del ciel”5.
Poo- Poo, how you doin ', boy?LDS LDS
Per i prodotti che non rientrano nel campo di applicazione della EN 60555-2:1987 le norme generiche forniscono la presunzione di conformità fino all'1.1.2001.
secure the necessary coordination between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
(EN) Signora Presidente, siamo tutti consapevoli della minaccia terrorista e dobbiamo continuare a reagire nei suoi confronti, senza tradire i nostri valori di società democratica che si basa sullo Stato di diritto.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Europarl8 Europarl8
Le prescrizioni della norma EN 15695-1:2009 si applicano a tutti i trattori di cui all’articolo 2, lettera j), della direttiva 2003/37/CE, se vengono utilizzati in condizioni che possono comportare un rischio di contatto con sostanze pericolose; in tal caso la cabina deve soddisfare le prescrizioni relative ai livelli 2, 3 o 4 della norma citata.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
La lettera intitolata “Sulle guerre: un estratto della prima lettera del subcomandante Marcos a Don Luis Villoro che inizia lo scambio epistolare su etica e politica” è stata tradotta in inglese dalla blogger Kirstin Bricker [en].
Do- do, do- doIntroducing megv2019 gv2019
"approvarono tutti, giacché Coupe-en-deux era aborrito da tutti ""un applauso a Gargousse!"
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
(EN) Signor Presidente, vorrei segnalare ai cittadini europei che la scorsa settimana il Vice rappresentante permanente della Federazione russa presso l'Unione europea mi ha detto che il Parlamento europeo non dovrebbe tenere un dibattito né adottare una risoluzione sullo Stato di diritto in Russia questa settimana e, se ciò dovesse accadere, provocherebbe una dura reazione da parte del Cremlino.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEuroparl8 Europarl8
(EN) Signora Presidente, essendo coautrice del testo, vorrei semplicemente schierarmi con il collega Nicholson nell'esprimere rammarico per il fatto che i socialisti in particolare, che ora piangono lacrime di coccodrillo per motivi populisti, si sono rifiutati di appoggiare una risoluzione su questo importante tema.
You cannot walk away from your application you sign contractEuroparl8 Europarl8
ʽAin Feshka e, circa 29 km più a S, ʽAin Jidi (che conserva il nome di En-Ghedi) costituiscono le due oasi principali sulla sponda occidentale del Mar Morto.
It would be a tremendous honour for mejw2019 jw2019
Compatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); Sistemi ed apparati per comunicazioni UHF a bordo di navi; Parte 2: Norma armonizzata EN che soddisfa i requisiti essenziali dell’articolo 3, paragrafo 2 della direttiva R&TTE
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
I cittadini chiedono che i membri della Commissione con conflitto di interesse (compreso il Presidente) vengano rimossi, dal momento che i lobbisti del business e dell'industria stanno facendo pressione per eliminare la scadenza del 2040 [en, come gli altri link salvo ove diversamente indicato].
Let' s start moving!gv2019 gv2019
Il mio amico, come forse alcuni di voi, ha posto la domanda espressa in modo così semplice e possente nell’inno della Primaria: “Padre Celeste, sei davvero in ciel?”
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.LDS LDS
2 Tali questioni sono state sollevate nell'ambito di una controversia fra la società olandese Beside BV ed il suo direttore, signor Besselsen, da un lato, e il Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (ministro per l'Edilizia popolare, l'Assetto territoriale e l'Ambiente olandese, in prosieguo: il «ministro») dall'altro, in ordine a una spedizione di rifiuti.
The guy has pleather furnitureEurLex-2 EurLex-2
Membro della Commissione. - (EN) Signor Presidente, vorrei ringraziare in modo particolare il relatore, l'onorevole Guardans Cambó, e la commissione per il commerccio internazionale per questa relazione molto custruttiva.
You serious?Europarl8 Europarl8
Nella norma EN 15587, per il frumento duro, il frumento tenero e l’orzo, la definizione dei chicchi colpiti da fusariosi è inclusa in quella dei chicchi avariati.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.