Pace di Saint-Germain oor Engels
Pace di Saint-Germain
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Peace of Saint-Germain-en-Laye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1572 ebbe il gravoso compito di far rispettare a Parigi la pace di Saint-Germain.
It' s about timeWikiMatrix WikiMatrix
«La pace di Saint-Germain è stata una grossa sconfitta per noi, inutile negarlo.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Se avesse sposato una componente della famiglia reale Valois avrebbe potuto preservare la pace di Saint-Germain.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Abbiamo la pace di Saint-Germain.»
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
23 marzo - La pace di Saint-Germain conclude la seconda guerra religiosa in Francia.
Do you want my apartment?WikiMatrix WikiMatrix
«Il duca di Guisa spera in un’insurrezione protestante per costringere il re a rompere la pace di Saint-Germain.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsLiterature Literature
«Infrangere la legge non comporta più la pena di morte, secondo la pace di Saint-Germain» rispose lei, calma.
What is the lesson?Literature Literature
Le entrate di Carlo IX di Francia e della sua regina della casata degli Asburgo, Elisabetta d'Austria a Parigi nel marzo del 1571, divennero memorabili, ma le Guerre di religione in Francia decretarono come inappropriate queste festività sino alla pace che seguì quella di Saint-Germain-en-Laye siglato nell'agosto del 1570.
Allison?Hey, babe, it' sWikiMatrix WikiMatrix
24-25 agosto - Vengono firmati il trattato di pace tra Stati Uniti e Germania e il trattato di pace tra Stati Uniti e Austria, sostitutivi del trattato di Versailles e del trattato di Saint-Germain non ratificati dagli Stati Uniti.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Con il trattato di pace di Saint Germain del 10 settembre 1919 la regione sudtirolese viene aggregata all'Italia: il Brennero diventa frontiera politica tra Austria ed Italia.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al termine della prima guerra mondiale, il trattato di pace di Saint-Germain separava il territorio a sud del Brennero dal Tirolo austriaco e lo assegnava alla nazione vincitrice, l’Italia.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel giugno di quell'anno il generale russo Pëtr Rumjancev radunò in Pomerania 40.000 soldati, pronti a fronteggiare i 27.000 uomini del generale francese Claude Louis, conte di Saint-Germain nel caso in cui la conferenza di pace russo-danese programmata per il 1o luglio 1762 a Berlino sotto il patronato di Federico II, avesse fallito il proprio intento.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?WikiMatrix WikiMatrix
Con il Trattato di Pace di Saint Germain del 1919, il Sudtirolo era entrato a far parte dell’Italia. Ai sudtirolesi era stato promesso che avrebbero potuto continuare a parlare la loro lingua e coltivare le loro tradizioni.
What about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pace venne siglata con la Danimarca nei trattati di Fontainebleau (1679) e Lund, e con il Brandeburgo col Trattato di Saint-Germain-en-Laye (1679).
They usually use their kids for beggingWikiMatrix WikiMatrix
Un’oasi di pace e tranquillità al centro di Saint-Germain-des-Prés.
Open the fucking door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un’oasi di pace e tranquillità al centro di Saint-Germain-des-Prés.
Beautiful, you are both beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I divieti di annessione contenuti nei Trattati di pace di Versailles e di Saint Germain non poterono impedire che l’idea di un grande Stato tedesco riprendesse forza.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dietro alle Beaux-Arts, questo luogo ovattato per intenditori è come una bolla di pace in piena Saint-Germain-des-Près.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dal 1675 al 1676 Brema-Verden venne occupata dalle truppe danesi e brandeburghesi alleate. Sotto l'influenza francese gli occupanti rinunciarono al Trattato di Saint-Germain-en-Laye ed alla Pace di Nimega.
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concedetevi un soggiorno in un tempio riservato e discreto, in un'oasi di pace e di serenità nel cuore di Saint-Germain a Parigi, in un quartiere eccezionale che incarna lo chic parigino, l'effervescenza intellettuale e culturale parigina, il romantico spirito bohémien della "Ville Lumière".
Chuck, go get helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infine, sebbene la gran parte dei rimpatri fosse stata organizzata e portata a termine dopo la firma dei trattati di pace (Saint-Germain, 1919 e Rapallo, 1920), nel 1920 rimanevano ancora in Italia 6.000 prigionieri di guerra, in prevalenza ruteni, che secondo notizie di carattere diplomatico non intendevano rimpatriare fino a quando non sarebbe stato garantito loro che non avrebbero ripreso a combattere nella guerra civile russa o nella guerra ucraino-polacca, che nel frattempo imperversava nella regione.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel giugno di quell'anno il generale russo Pyotr Rumyantsev radunò in Pomerania 40.000 soldati, pronti a fronteggiare i 27.000 uomini del generale francese Claude Louis, conte di Saint-Germain nel caso in cui la conferenza di pace russo-danese programmata per il 1o luglio 1762 a Berlino sotto il patronato di Federico II, avesse fallito il proprio intento.
So what am I supposed to do with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrando all'interno, gli ospiti troveranno una piccola hall sobria che conduce al cortile interno dell'hotel - un luogo appartato dove la pace è interrotta solo dalle campane dei campanelli delle vicine chiese di Saint-Germain-des-Prés e Saint Sulpice.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.