Ragade oor Engels

Ragade

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Rhagades

ragade

/ˈra.ga.de/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

rhagade

naamwoord

linear scars or fissures found around the mouth

fissure

naamwoord

rhagades

naamwoord

Soortgelyke frases

Ragade anale
anus disease

voorbeelde

Patologie anali: emorroidi, ragadi, fistole Probabilità di episodi che causano dolore e limitano l’attività
Anal conditions: piles (haemorrhoids), fissures, fistulae Likelihood to episode causing pain and limiting activity

ragadi anali...
Actor time-out.

Patologie gastrointestinali Comune: colite (inclusa colite neutropenica), gastrite, costipazione, alterazione del tessuto molle orale Non comune: pancreatite, ulcera del tratto gastroenterico superiore, esofagite, ascite, ragade anale, disfagia
Gastrointestinal disorders Common: colitis (including neutropenic colitis), gastritis, constipation, oral soft tissue disorder Uncommon: pancreatitis, upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites, anal fissure, dysphagia

Il medico spiegò al vescovo Stempfel che aveva una ragade in un punto imbarazzante.
The doctor explained to Bishop Stempfel that he had a fissure in an embarrassing location.

Ho una ragade anale, quindi ci stiamo frequentando.
I have an anal fissure, so we're dating.

Ha... delle ragadi anali, e un brutto segno di legatura sul collo.
She has anal fissures and a severe ligature mark on her neck.

Una posizione scorretta può provocare un altro problema comune: ragadi o dolore ai capezzoli.
Bad positioning can result in another common problem: cracked or sore nipples.

Solo una ragade anale.
Just an anal fissure.

Fortunatamente non ho mai sofferto di ragadi, problema che alcune donne incontrano.
Fortunately I never experienced bleeding, though some women do.

Ok? Potrei avere una ragade o un'emorroide, o un verme, qualcosa.
I think I might have an anal fissure, or a hemorrhoid, or a worm or something.

Ho una ragade anale.
I've got an anal fissure.

Ho una ragade anale che lo dimostra.
I have an anal fissure to prove it.

Le procedure chirurgiche sono generalmente riservate a quei soggetti con ragade anale che hanno tentato una terapia medica per almeno 1-3 mesi e non sono guariti.
Surgical procedures are generally reserved for people with anal fissure who have tried medical therapy for at least one to three months and have not healed.

Il dolore legato alla sfinterotomia è solitamente lieve ed è spesso inferiore al dolore causato dalla stessa ragade.
The pain from the sphincterotomy is usually mild and is often less than the pain of the fissure itself.

Le ha parlato della sua ragade anale?
Did he tell you about his anal fissure?

Una ragade, per esempio, potrebbe consentire all’infezione di raggiungere la pelle e il grasso dell’area scrotale.
A rectal fissure, for example, can allow the infection to reach the skin and fat of the scrotal area.

La sfinterotomia laterale interna (LIS) è la procedura chirurgica di scelta per le ragadi anali grazie alla sua semplicità e alla sua percentuale di successo (~95%).
Lateral internal sphincterotomy (LIS) is the surgical procedure of choice for anal fissures due to its simplicity and its high success rate (~95%).

Fa male come una ragade anale, ma hai ragione.
It stings me like a fissure in my ass, but you're right.

Patologie anali: emorroidi, ragadi, fistole Probabilità di episodi che causano dolore e limitano l'attività
Anal conditions: piles (haemorrhoids), fissures, fistulae Likelihood to episode causing pain and limiting activity

Se le tue mammelle sono dolenti, chiedi aiuto prima che comincino a sanguinare o che si formino le ragadi
If your nipples are sore, find some help before they start bleeding and cracking.

L’uso dei cortisonici nella cura delle ragadi anali?
The use of cortisone in the treatment of anal fissures?

Molti problemi ano-rettali, tra cui ragadi, fistole, ascessi, cancro del colon-retto, varici rettali e prurito, hanno sintomi simili e possono essere erroneamente scambiati per emorroidi sintomatiche.
Many anorectal problems, including fissures, fistulae, abscesses, colorectal cancer, rectal varices, and itching have similar symptoms and may be incorrectly referred to as hemorrhoids.