abituante
abituassi oor Engels
abituassi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperfect subjunctive of abituare
first-person singular imperfect subjunctive of abituare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi si fermò, lasciando che si abituasse a quell’invasione totale.
We watch him every weekLiterature Literature
«All’inizio, prima che mi abituassi alla situazione, qualsiasi cosa collegata con te mi risultava dolorosa.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
Ma non poteva per mettere che lui si abituasse a sfogare la sua rabbia sulla propria casa... o su di lei.
Maybe I play with herLiterature Literature
Aveva iniziato a chiamarmi così perché mi abituassi.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
«Dopo quella volta erano sempre insieme quando chiamava, perché voleva che si abituasse a me e a mia madre.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Quando lui lo fece, Carrow gli passò lo spazzolino sui denti anteriori, lasciando che si abituasse alla sensazione.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
Lasciai che il mio corpo si abituasse ad averlo dentro di me.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Ma non doveva ricordarmelo: bisognava che mi abituassi da subito a simili sacrifici.
Captain, are you all right?Literature Literature
E se non si abituasse mai a me?
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva che si abituasse a dipendere da lei, a essere impaziente di rivederla, a desiderarla.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Mamma e papà volevano che mi abituassi a «quel tipo di ambiente».
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Ma sarebbe stato meglio lasciare che il corpo si abituasse ai cambiamenti.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Non voleva che mi abituassi all’idea di averlo attorno, credo.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
Lasciare che si abituasse alla sua nuova condizione di moglie.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Ho pensato di darti un po’ di tempo perché ti abituassi all’idea di iniziare una relazione con me.»
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Chinò la testa e la baciò lentamente, lasciando che lei ci si abituasse, nonostante l’intensità del suo desiderio.
And where are they?Literature Literature
Capii che aspettava di sentirmi rilassata, che mi abituassi alla sua vicinanza.
What do you got to lose?Literature Literature
Quando uscì dall'ospedale ci volle molto affinché papà si abituasse a girare per la casa.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Poi rimasi lì per un po', sentendo di essere libera e salda; e lasciai che il mio corpo si abituasse.
Welcome backLiterature Literature
Lui non diceva niente, lasciando che lei si abituasse al diluvio di sensazioni che la circondava.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Ma per te, per la nostra relazione, non sarebbe più sano che ti abituassi a fare l’altra parte?
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
Lei lo stava semplicemente addestrando, voleva che lui si abituasse a fa-re le cose che gli chiedeva senza pensare.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Presumo che stesse aspettando che mi abituassi alla sensazione di averlo completamente dentro di me.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Quando diventai tenente, ce ne volle perché mi abituassi a sentirmi dare del " signore ".
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sarebbe entrato dentro lentamente, facendo in modo che si abituasse a lui...
In the end, we compromisedLiterature Literature
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.