lingua assamese
Assamese language
assamese oor Engels
assamese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Assamese
en
An Indic language spoken as the official language of the state of Assam in India, and by small communities in Bangladesh and Bhutan.
Da quest’anno per la prima volta uno dei nostri opuscoli formato rivista a colori è disponibile in assamese, khasi, konkani (caratteri devanagarici), manipuri e tibetano.
This year is the first time that one of our full-color brochures has been made available in Assamese, Khasi, Konkani (Devanagari), Manipuri, and Tibetan.
Assamese (language)
Assamese (people)
Assamese
assamese
Da quest’anno per la prima volta uno dei nostri opuscoli formato rivista a colori è disponibile in assamese, khasi, konkani (caratteri devanagarici), manipuri e tibetano.
This year is the first time that one of our full-color brochures has been made available in Assamese, Khasi, Konkani (Devanagari), Manipuri, and Tibetan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Assamese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Assamese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nell’Arunachal Pradesh, sono gli assamesi a trovarsi nella condizione di immigrati indesiderati.
We' il just goLiterature Literature
Tra questi, Srimanta Sankardev è stato ampiamente riconosciuto come il migliore letterato Assamese di tutti i tempi, e generalmente riconosciuto come colui che ha introdotto dramma, poesia, forma di danza classica chiamata Satriya, forma di musica classica chiamata Borgeet, arte e pittura, rappresentazione scenica di dramma chiamato Bhaona e Satra tradizione dello stile di vita monastico.
Wedding' s atWikiMatrix WikiMatrix
La Letteratura assamese è l'insieme di opere di poesia, prosa, brevi racconti, documenti scritti in assamese.
Does it seem right to you?WikiMatrix WikiMatrix
Un libro introduttivo completo Assamese Language-Literature & Sahityarathi Lakshminath Bezbaroa, originariamente scritto da Awahon-Ramdhenu Era, Assam Bhabananda Deka insieme ai suoi tre deputati, Parikshit Hazarika, Upendra Nath Goswami e Prabhat Chandra Sarma, è stato pubblicato nel 1968.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
I Charyapada sono spesso citati come il primo esempio di letteratura assamese.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeWikiMatrix WikiMatrix
In Assam le donne indiane locali si sposarono con i cinesi nel corso di diverse ondate migratorie durante il periodo coloniale, fino al punto in cui risultò difficoltoso distinguere fisicamente i cinesi dai locali durante il periodo d'internamento a causa della Guerra sino-indiana del 1962; la maggioranza di questi cinesi assamesi si sposò con donne indiane e molte di queste vennero fatte deportare nella Repubblica Popolare Cinese assieme ai loro mariti.
I can' t clean myselfWikiMatrix WikiMatrix
Un altro poeta di nome Rudra Kandali tradusse Drona Parva in Assamese.
So, to each lady, with the help of a computerWikiMatrix WikiMatrix
L'assamese è lingua ufficiale dello stato indiano di Assam.
Sydney) It' s #.. # in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Ma il poeta più noto del periodo sub pre-Vaisnavita è Madhav Kandali, che ha reso il Ramayana di Valmiki in versi di Assamese (Kotha Ramayana, XI secolo) sotto il patronato di Mahamanikya, un re Kachari di Jayantapura.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatWikiMatrix WikiMatrix
Da quest’anno per la prima volta uno dei nostri opuscoli formato rivista a colori è disponibile in assamese, khasi, konkani (caratteri devanagarici), manipuri e tibetano.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "jw2019 jw2019
I suoi principali discepoli, Madhabdev e Damodardev, seguirono le sue orme e arricchirono il mondo letterario dell'Assamese con i loro contributi.
I don' t know anything about thatWikiMatrix WikiMatrix
Da quando iniziarono le prime attività letterarie e di stampa nell'Assam orientale, i dialetti dell'Est furono introdotti nelle scuole, nei tribunali e negli uffici e presto venne riconosciuto come l'assamese standard.
I have done # years of penance in their serviceWikiMatrix WikiMatrix
Metà inglese e metà assamese», fece lei arrossendo.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
L'Assamese moderno usa l'alfabeto assamese, un sistema abugida, da sinistra a destra, con un gran numero di legature tipografiche.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSWikiMatrix WikiMatrix
Assamese - questo stile di sari è un indumento a tre pezzi conosciuto come Mekhela chador.
An applicant for approval of a major change shallWikiMatrix WikiMatrix
In tempi recenti con la crescita di Guwahati come centro politico e commerciale di Assam, l'assamese standard si è spostato dalle radici dei dialetti orientali.
I don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
I tratti fonologici e morfologici di queste canzoni hanno una forte somiglianza con l'Assamese, alcuni dei quali sono esistenti.
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
Gli Ahom davano una grande importanza agli scritti storici, le cronache storiche all'inizio furono scritte nella loro lingua d'origine, il sino-tibetano, ma quando adottarono l'assamese come lingua di corte tutto iniziò ad essere scritto in questa lingua.
Could you get somebody to come and clear this away?WikiMatrix WikiMatrix
Sospinge l’ayah con malgarbo, sorpresa di se stessa, perché in genere prova simpatia per la domestica assamese.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Quest’uomo è assamese o nepalese, o forse di Burma.»
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
Đàn môi, un tipo di scacciapensieri del Vietnam Gogona, uno strumento simile suonato dal popolo assamese (soprattutto dalle donne) mentre si canta e si balla Bihu Kouxian, la versione cinese Mukkuri, uno strumento di bambù tradizionale degli Ainu in Giappone, simile allo scacciapensieri.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Questo libro è stato ufficialmente rilasciato a Nuova Delhi il 24 novembre 1968 dall'allora presidente dell'India Dr Zakir Hussain in commemorazione della celebrazione del centenario della nascita del decano della letteratura assamese Lakshminath Bezbaroa.
I' m doing just as you asked, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Aslam aggiunse qualche parola d’incoraggiamento in un’altra lingua, forse in assamese.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
L'isola di Umananda (dall'assamese Uma, altro nome della dea induista Parvati, moglie di Śiva; e ananda, "felicità") è la più piccola isola fiuviale del medio Brahmaputra, posta al centro del fiume poco dopo la città di Guwahati nell'Assam, uno stato dell'India settentrionale.
Yes, I love youWikiMatrix WikiMatrix
Il discepolo di Damodardev Bhattadev è riconosciuto come il primo scrittore indiano di prosa, che ha introdotto lo stile unico di scrittura in prosa in Assamese.
It was a heart attackWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.