autopunitivo oor Engels
autopunitivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
masochistic
self-punitive
self-punishing
Entrambi i casi contravvengono alle regole dell'OMC senza alcuna motivazione e, inoltre, presuppongono un provvedimento autopunitivo da parte degli Stati Uniti.
Both cases go against the WTO rules without any justification at all and, what is more, they imply self-punishment by the United States.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo tipo di vendetta è autopunitiva.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLDS LDS
Era uomo da farlo, e anche in una maniera sprezzante e autopunitiva.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Queste tendenze autopunitive sono tanto irrazionali quanto l'afferrare sempre il piacere più a portata di mano.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
L’ammissione di Mike di aver commesso un tradimento è eccessiva, oltre che autopunitiva.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Oggi sono autoindulgente, domani autopunitiva, e dei risultati non sono mai contenta.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
A volte provava un rimorso imbarazzato e autopunitivo quando lei usciva per incontrarsi con il suo amante.
All right, then maybe we shouldcool it offfor a whileLiterature Literature
Queste tendenze autopunitive sono tanto irrazionali quanto l’afferrare sempre il piacere più a portata di mano.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
L’imperativo non è giudicarsi severamente per cadere in atteggiamenti autopunitivi o di disprezzo di sé.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
So che le guardo troppo spesso, so che a volte è autopunitivo.
What is the lesson?Literature Literature
Ricordando questi fatti, mi schiero contro l'euroscetticismo prevalente e contro la tendenza autopunitiva di molti colleghi.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEuroparl8 Europarl8
Entrambi i casi contravvengono alle regole dell'OMC senza alcuna motivazione e, inoltre, presuppongono un provvedimento autopunitivo da parte degli Stati Uniti.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Europarl8 Europarl8
Gli ultimi due anni lo vedono impegnato in una ricerca concettuale che si conclude con i Sette spazi recursivi autopunitivi (non realizzati), i seiprofetiperseigeometrie e l’ambiente Ondosa, ancora da indagare nella loro complessità.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All’inizio, il nostro personaggio, unico svedese in questo gruppo di lavoratori, giudica l’esperienza "interessante", ma l'incredulità che gli ispira in un primo momento questo universo allucinante e freddo, con i suoi divieti talmente numerosi da risultare quasi grotteschi (o semplicemente disumani), cede presto il posto all’umiliazione – così come il suo comportamento autopunitivo iniziale cede istantaneamente il passo alla spietata crudeltà del sistema nel quale entra coi pantaloni abbassati (per la visita medica) e dal quale sarà spezzato e inghiottito come gli altri.
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il potere devastante del peccato: la Bibbia non si stanca di ripetere che il male è male perché fa male; il peccato, infatti, è autopunitivo, perché contiene dentro di sé la sanzione.
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.