birichinata oor Engels
birichinata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
mischief
Dille che noi continuiamo a lavorare con la nostra birichinata.
Tell her we continue to work our mischief.
prank
joke
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caper · antic · frolic · roguery · trick · practical joke · put-on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non era per niente difficile immaginare Rosamund presa nelle sue birichinate da bambina.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
E quale birichinata ti spinge ad emergere dai cespugli?
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e Beth ci cacciavamo sempre in un mare di guai, ma a quel tempo la gente le chiamava “birichinate” ed era indulgente.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
E siccome non era un angelo, sfruttava al meglio il proprio aspetto per scherzi e birichinate.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Lo spirito sta esaudendo i suoi desideri, creando scompiglio, nella sua ottica sta facendo qualche birichinata.»
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Il guaio in cui si erano cacciate le due ragazze era il risultato di una birichinata finita male, aveva spiegato.
You' re a god, sir!Literature Literature
Se Grayson avesse combinato una birichinata simile nella cucina del duca, si sarebbe beccato un bel ceffone.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Io so che adesso sono insieme, felici, ridenti, pieni di amore e di voglia di birichinate.
You could, butLiterature Literature
L'amica non era dedita all'introspezione, preferiva abbandonarsi alle birichinate.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
E forse i ragazzi Fenchel che combinano una delle loro solite birichinate.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Era evidente che Victoria Huntington amava le birichinate e questo genere in particolare poteva causarle seri guai.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Stavano solo divertendosi, combinando birichinate in una sera d’inizio primavera, si sa come sono i ragazzi.
She needs a momLiterature Literature
Finge di essere infastidita dalle loro birichinate, ma io so che non è vero.
I raised him after she diedLiterature Literature
Mia madre amava raccontare le birichinate che si divertiva a fare in presidenza o in altri posti.
Ingeneral, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
«Cerca di pensare alla cosa come a una birichinata dell’Accademia.
There are no vampiresLiterature Literature
E tentò di addolcire l’insulto sorridendo come a una birichinata.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
«Anche se è un ballo così conturbante che spinge la gente» disse Hemingway, «a fare delle birichinate.
The simplified procedure will only be applied incases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Perfino la repressa, censurata televisione britannica ti stuzzica con birichinate e allusioni.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Una birichinata.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era così seducente, come un ragazzino consapevole di aver commesso una birichinata.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Frida in particolare fu indotta alla birichinata da Rivera.
What is all this stuff?Literature Literature
Scrivimi presto, Angie, perché ho molta nostalgia di tutte le birichinate che combinavi.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Una vendetta per qualche birichinata a danno del tuo grasso amico?
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
«Tua sorella è alle prese con qualche birichinata?»
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Pensò di sfottere un po’ il ragazzino, giusto per fare una birichinata.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
158 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.