caduta dei capelli oor Engels

caduta dei capelli

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

loss of hair

naamwoord

voorbeelde

Prodotti cosmetici per il trattamento dei capelli e contro la caduta dei capelli
Cosmetic preparations for the treatment of the hair and hairloss

La cosa più importante è arrestare la caduta dei capelli».
The most important thing is that the loss of hair must not be allowed to continue.”

Mia zia diceva che aiutava per la caduta dei capelli.
My aunt said it helped with the hair loss.

Dopo la prima dose, bisogna aspettarsi la caduta dei capelli, quella delle unghie e anche dei denti.
After the first dose you may expect your hair to fall out, and your nails too, and all your teeth.

Lozioni e shampoo medicati per il trattamento e/o la prevenzione della caduta dei capelli
Medicated lotions and shampoos for the treatment and/or prevention of hair loss

Prodotti medicati per la prevenzione e/o il trattamento della caduta dei capelli
Medicated preparations for the prevention and/or treatment of hair loss

«Dimmi», disse il Capitano Kindly, «esiste una cura per la caduta dei capelli?».
‘Tell me,’ said Captain Kindly, ‘is there a cure for thinning hair?’

La caduta dei capelli si verifica quando un enzima converte il testosterone in DHT (diidrotestosterone).
Hair loss occurs when an enzyme converts testosterone to DHT (dihydrotestosterone).

Integratori per prevenire la caduta dei capelli
Supplements intended to prevent hair loss

Prodotti non medicinali contro la forfora e la caduta dei capelli
Non-medicinal preparations for treating dandruff and hair loss

Ginocchia deboli, caduta dei capelli e attività sessuale debole. 12.
Weak knees, falling hair and weak sexual activity. 12.

«L'avvelenamento da radiazioni provoca la caduta dei capelli, fa cadere i denti.
“Radiation poisoning causes hair loss, makes your teeth drop out.

Eritema multiforme, petecchia, caduta dei capelli iperidrosi e porpora
Erythema multiforme, Petechia, hair loss, hyperhidrosis and purpura

Non mi sono mai caduti dei capelli nei frullati.
My hair has never ended up in a smoothie.

Servizi relativi al trattamento della caduta dei capelli
Services relating to the treatment of hair loss

Prodotti farmaceutici contro la forfora e la caduta dei capelli
Pharmaceutical preparations for treating dandruff and hair loss

Mia zia diceva che aiutava per la caduta dei capelli
My aunt said it helped with the hair loss

“Questi prodotti non impediscono la caduta dei capelli né li rigenerano”, ha detto Edward R.
“These products do not prevent hair loss or grow hair,” said Edward R.

Prodotti antiforfora, creme e polveri per capelli, prodotti contro la caduta dei capelli, dentifrici
Anti-dandruff preparations, hair creams and powders, preparations to prevent hair loss, dentifrices

«L’avvelenamento da radiazioni provoca la caduta dei capelli, fa cadere i denti.
"""Radiation poisoning causes hair loss, makes your teeth drop out."

«A ogni modo, spesso si manifesta con caduta dei capelli, pallore cadaverico e gonfiore da gotta.
“But the patient often loses a lot of hair, is deathly pale and has swellings like those you get with gout.

Prodotti cosmetici per combattere la caduta dei capelli, la forfora e per il trattamento dei capelli grassi
Cosmetics for treating hair loss, dandruff and greasy hair

Il primo sintomo che ho notato è stato la caduta dei capelli.
The first symptom I noticed was my hair falling out.