campione di colori oor Engels

campione di colori

Un pezzo di materiale colorato, un pezzo di carta stampata o un'immagine che viene utilizzata per mostrare come appare un certo colore.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

color sample

naamwoord

Un pezzo di materiale colorato, un pezzo di carta stampata o un'immagine che viene utilizzata per mostrare come appare un certo colore.

A piece of coloured material, a printed piece of paper or an image that is used to show how a certain colour looks like.

colour sample

Un pezzo di materiale colorato, un pezzo di carta stampata o un'immagine che viene utilizzata per mostrare come appare un certo colore.

A piece of coloured material, a printed piece of paper or an image that is used to show how a certain colour looks like.

Soortgelyke frases

campione di colore
color sample · colour sample

voorbeelde

Ti concedo il " profumato ", Tony, ma mi sembra chiaro che chieda dei campioni di colore.
I'll give you fragrant, Tony, but clearly, she's asking about paint samples.

Strisce (schede) di campioni di colori di pitture
Paint color sample stripe cards

Si potrebbe chiedere che io produca un campione di colore (un rettangolino di carta di questo colore).
Someone could ask me to produce a colour sample (a rectangular piece of paper of this colour).

Atlanti di colori e raccolte di campioni di colore, quadri di colori e campioni distinti di colori
Colour atlases and collections of colour samples, colour charts and separate colour samples

Materiali stampati ovvero campioni di colore
Printed material in the nature of color samples

CAMPIONI DI COLORI
COLOUR SAMPLE SHEETS

Un match alla pari, malgrado la serie di precedenti campioni di colore.
An even match, the track record of colored champions notwithstanding.

Materiali stampati per esposizione di campioni di colori di pitture per interni ed esterni
Printed materials for displaying interior and exterior paint color samples

«Grazie di tutto» disse inchinandosi, mentre la wedding planner raccoglieva i campioni di colori e stoffe.
“Thank you for everything,” he said, bowing while she gathered her color swatches and fabric samples.

Campioni di colore top secret.
Oh, top secret color swatches.

«Adoro fare shopping, soprattutto per gli oggetti d’arredamento, e potremmo anche prendere qualche campione di colore.
‘I love shopping, especially for home furnishings, and we could pick up some paint charts, too.

Puoi riempirmi di campioni di colore, se vuoi.
You can throw colour swatches at me.

Perciò decisi di lasciar perdere, chiesi alcuni campioni di colore e chiusi la conversazione.
I pushed those thoughts aside as I asked her for some color samples before ending the conversation.

«Ho preparato qualche campione di colore bianco per voi».
‘I mocked up some white ones for you.’

Joan era in cucina e stava esaminando dei campioni di colore, così lo disse a lei.
Joan was sitting in the kitchen looking at paint charts, and so it was Joan that she told.

Mi ci è voluto quasi tutto il giorno per intonare i fiori ai suoi campioni di colore.»
Took me nearly all day to match the flowers to her color swatches.”

Potete inoltre aggiungere un campione di colore dal Selettore colore facendo clic sul pulsante Aggiungi ai campioni.
You can also add a color swatch from the Color Picker by clicking the Add To Swatches button.

Questi campioni di colore sono bellissimi.
These paint swatches are all great.

Tra le nostre chiacchierate, Penny, lo yoga, i campioni di colore, cene e giochi, eravamo diventati... alleati.
Between our talks, Penny, yoga, paint chips, dinners and games, we had become . . . allies.

Schede di campioni di colori di vernici e finte finiture
Paint and faux finish sample color cards

È un po’ come guardare due campioni di colore e domandarsi: «Questo funziona meglio dell’altro?»
It’s really like looking at two color cards and asking yourself, “Does this one work better than the other?”

Ho preso dei campioni di colore per tutte le stanze, ma fammi sapere se secondo te sono adatti.
I’ve picked paint chips for all the rooms, but let me know if you think the colors work.

«Hai detto a quel ragazzo che i campioni di colore erano tutti uguali?
“You told that boy those color swatches looked the same?