caso accusativo oor Engels
caso accusativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
accusative case
Qui la parola voce è al caso accusativo e Paolo udì quello che la voce diceva.
There the word voice is in the accusative case and Paul heard what the voice said.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Perché è seguito da un pronome nel caso accusativo, signorina Peecher
The stone archLiterature Literature
dove si vede chiaramente che il pronome interrogativo può manifestare il caso accusativo.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Non mi piaceva il caso accusativo, aveva un brutto nome.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
- Perché è seguito da un pronome nel caso accusativo, signorina Peecher
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Ad esempio: Tharnta è l'oggetto del verbo, quindi è nel caso accusativo.
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Qui la parola voce è al caso accusativo e Paolo udì quello che la voce diceva.
Regeneration' s impossible at this pointjw2019 jw2019
Se la gente dovesse venir classificata grammaticalmente, tu saresti il caso accusativo!
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Potevano usare ἐν con un altro caso (l'accusativo o il genitivo), tuttavia questo sarebbe sembrato un errore, esponendoli alla derisione degli altri autori.
Just back away... real slow- likeWikiMatrix WikiMatrix
Poiché in Atti 22:9 Paolo disse: “Gli uomini che erano con me osservarono, invero, la luce ma non udirono la voce [caso accusativo] di colui che mi parlava”.
She' il pick me up there.Nice. Let' s gojw2019 jw2019
Il caso accusativo è generalmente identico al nominativo ma può essere specificato con il finale -m (pl. -sem) (-em dopo una consonante; pl. -esem) o con la preposizione em.
My pleasureWikiMatrix WikiMatrix
Viene fornito un elenco (con il caso accusativo), probabilmente includendo le "alia municipia" della "Prima Germania": Argentoratum (Strasburgo), Brotomagum (Brumath), Tabernas (Saverne), Salisonem (Selz), Nemetas (Spira), Vangionas (Worms) e Mogontiacum (Magonza).
You know something, Nate, and you' re supposed to help meWikiMatrix WikiMatrix
L’apostolo scrisse: “In principio era la Parola [ho lógos] e la Parola era presso Dio [tòn theón, caso accusativo di ho theòs], anzi la Parola era Dio [theòs]”. — Giov. 1:1, La Bibbia Concordata.
I' il let you go this oncejw2019 jw2019
Nelle lingue distinte dal caso grammaticale, si è soliti differenziare gli oggetti di un verbo ditransitivo usando, per esempio, il caso accusativo per l'oggetto diretto, e quello dativo per l'oggetto indiretto (ma questo allineamento morfologico non è unico; vedi sotto).
What' s going on here?WikiMatrix WikiMatrix
«Non si declina come un sostantivo comune, ha solo il caso nominativo e accusativo.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Il georgiano ha sette casi per il nome: nominativo ergativo dativo genitivo strumentale avverbiale vocativo Una caratteristica interessante del georgiano è che, mentre il soggetto di una frase è generalmente nel caso nominativo, e l'oggetto è nel caso accusativo (o dativo), nel georgiano, si può verificare il contrario in molte situazioni (questo dipende principalmente dal carattere del verbo).
I have a register of students on her courseWikiMatrix WikiMatrix
In una lingua flessibile con desinenze per i casi grammaticali, gli argomenti S e A possono essere non marcati (come in tedesco) oppure marcati col caso nominativo, mentre l'argomento O è marcato col caso accusativo, come avviene per esempio nella lingua latina (-us per il nominativo e -um per l'accusativo): Julius venit "Giulio venne"; Julius Brutum vidit "Giulio vide Bruto".
It' s not like we were having a picnicWikiMatrix WikiMatrix
Quando sono indefiniti prendono una -in finale al nominativo e al caso obliquo e -iyan all'accusativo.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
Al nominativo la terminazioni è -āni e per l'accusativo e il caso obliquo -ayni.
You know, in some states, you get arrested for thatWikiMatrix WikiMatrix
I verbi di terza coniugazione si comportano come se appartenessero a un sistema accusativo: il caso con maggiore marcatura (l'ergativo) marca il soggetto.
The train was out of control. </ I > could get into our cityWikiMatrix WikiMatrix
Quando il nome è indefinito le terminazioni sono -u per il nominativo e -a per l'accusativo e il caso obliquo senza nunazione.
I want this taken very seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
• L’accusativo, αἰτιατικὴ πτῶσις, è il caso che serve per indicare il viaggio delle cose verso la loro meta.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Si declinano in modo molto simile al plurale sano maschile perché non sono caratterizzati per determinatezza e all'accusativo e al caso obliquo hanno la stessa forma.
Where is daddy?WikiMatrix WikiMatrix
Come nella maggior parte della altre lingue romanze, fu la forma del caso obliquo che di solito sopravvisse per diventare la forma del francese moderno: l'enfant ‘il bambino’ rappresenta il vecchio accusativo; il caso retto fr. ant. era li enfes.
Wednesday # MayWikiMatrix WikiMatrix
Il gotico possedeva nominativo, accusativo, genitivo e dativo come casi, come anche tracce di un caso vocativo che era a volte identico al nominativo altre all'accusativo.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youWikiMatrix WikiMatrix
4° caso - accusativo (A)
Just hold your groundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.