deposito in cassette di sicurezza
deposit box · lockbox · safe-deposit · safe-deposit box · safety deposit box · safety-deposit
cassetta di sicurezza oor Engels
cassetta di sicurezza
it
Cassetta blindata per custodire dei valori messa a disposizione dalla banca ai propri clienti dietro pagamento di un canone.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
safe-deposit box
en
box for holding valuables safe
E spartiscono con Chapple i profitti, che lui custodisce in una cassetta di sicurezza in quella banca.
And split the profits with Chapple, which he keeps in his safe deposit box at the bank.
safe
Rimetterò il mio passaporto nella cassetta di sicurezza.
I'll put my passport back in the safe.
safe deposit box
it
Cassetta blindata per custodire dei valori messa a disposizione dalla banca ai propri clienti dietro pagamento di un canone.
E spartiscono con Chapple i profitti, che lui custodisce in una cassetta di sicurezza in quella banca.
And split the profits with Chapple, which he keeps in his safe deposit box at the bank.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casket · deposit box · jewel casket · lockbox · safe-deposit · safety deposit box · safety-deposit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accesso a cassette di sicurezza
Keep the men at the crossbowtmClass tmClass
E'la chiave di una cassetta di sicurezza.
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta lì avrebbe potuto anche controllare la sua cassetta di sicurezza.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Harold fu contento che la lettera fosse ancora in banca, nella cassetta di sicurezza.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Una specie di codice per una cassaforte o una cassetta di sicurezza.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servono due chiavi per aprire la cassetta di sicurezza, la mia e quella del cliente.
Maybe an astrological sign?Literature Literature
Vorremmo anche un mandato per la sua cassetta di sicurezza.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ha fatto tutto questo solo per il contenuto della cassetta di sicurezza di Agnes?
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'una cassetta di sicurezza in cui solo tu puoi entrare.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', beh, il problema e'che questi due sono andati alle cassette di sicurezza.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi ha messo il resto dei sei milioni nella sua cassetta di sicurezza».
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Bisognava ricordarsi il codice della cassetta di sicurezza per recuperare i gioielli.
Maybe I play with herLiterature Literature
Domani preleverò il resto dalle cassette di sicurezza.»
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Aveva trovato la cassetta di sicurezza bancaria che serviva da deposito oggetti smarriti del bar.
When they asked you to interview me, you could have said noLiterature Literature
E adesso erano qua, chiusi in una cassetta di sicurezza, in una camera blindata sotto la Bahnhofstrasse.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
Questa gabbia interna, che da'accesso al denaro e alle cassette di sicurezza, puo'essere aperta solo da un direttore.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nella mia cassetta di sicurezza in banca, a un paio di isolati da qui.»
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Per esempio, perché ho la chiave della cassetta di sicurezza?
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manutenzione e riparazioni di cassette di sicurezza
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationtmClass tmClass
«Abbiamo trovato la sua cassetta di sicurezza.
Now that-- you know what?Literature Literature
Sophie, Hardison, aprite la cassetta di sicurezza.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sapranno della copia ancora nella cassetta di sicurezza di Berna».
I didn' t do anythingLiterature Literature
Ha citato una cassetta di sicurezza in una banca locale.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eppure, se non fu Marianne Engel, come è finito nella sua cassetta di sicurezza?
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Ottenga un mandato per aprire quella cassetta di sicurezza, signorina Jones.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30290 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.