catechismo oor Engels

catechismo

/ka.te.'ki.zmo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

catechism

naamwoord
en
book summarizing the principles of Christianity
Per favore, chiedi a Lilian di vestire i bambini e di far studiare a Teddy il suo catechismo.
Please ask Lilian to get the children dressed and to drill Teddy in his catechism.
en.wiktionary.org
catechism

Sunday school

naamwoord
E'stato come l'attacco di uno squalo. Durante una lezione di catechismo.
I mean, it was like a shark attack at a Sunday school.
GlosbeMT_RnD2

catechesis

naamwoord
Una speciale importanza è data all’educazione cristiana nella famiglia e al catechismo parrocchiale.
Special importance is given to Christian upbringing in the family and to catechesis in the parish context.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grande Catechismo di Lutero
Luther's Large Catechism
Catechismo del Concilio di Trento
Roman Catechism
Catechismo della Chiesa Cattolica
Catechism of the Catholic Church
catechismi
Piccolo Catechismo di Lutero
Luther's Small Catechism
andare a catechismo
to go to catechism
Catechismo di Heidelberg
Heidelberg Catechism

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Forse ti sembrerà strano, ma non voglio che tu ti interessi troppo al culto né al catechismo.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
«L’hai imparato a catechismo o con le girl scout?»
Where the fuck are you?Literature Literature
E l’inc ci ha fatto ripassare il nostro catechismo
it's on the seventh dayLiterature Literature
Con la promulgazione odierna dell'edizione tipica latina, si conclude pertanto il cammino di elaborazione del Catechismo, iniziato nel 1986, e viene portato a felice compimento l'auspicio della sopracitata Assemblea Straordinaria del Sinodo dei Vescovi.
Is Dad home?- No. He oughtavatican.va vatican.va
Nel catechismo avevo imparato che gli ebrei erano responsabili per la morte del nostro Signore Gesú Cristo.”
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Come sottolinea il Catechismo della Chiesa Cattolica, è l’unico modo ordinario grazie al quale i fedeli si riconciliano con Dio e con la Chiesa (n.
Either that or take a busvatican.va vatican.va
Elaborato dall'apposita Commissione di Cardinali e Vescovi istituita nel 1986, il Catechismo veniva da me approvato e promulgato con la citata Costituzione Apostolica, la quale mantiene tutt'oggi la sua validità e attualità e trova la sua definitiva attuazione nella presente edizione tipica latina.
Get out of here, bitch!It' s your fault!vatican.va vatican.va
Catechismo, incontri di preghiera.
Doesn' t sound that greatLiterature Literature
Ma che c'e'di cosi'difficile ad imparare il catechismo?
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ha ragione di affermare che questo Catechismo è il frutto di una collaborazione di tutto l'Episcopato della Chiesa Cattolica, il quale ha accolto con generosità il mio invito ad assumere la propria parte di responsabilità in un'iniziativa che riguarda da vicino la vita ecclesiale.
He said there are consequencesvatican.va vatican.va
In ogni caso resta valido il principio indicato dal nuovo Catechismo della Chiesa Cattolica, secondo cui «se i mezzi incruenti sono sufficienti per difendere le vite umane dall'aggressore e per proteggere l'ordine pubblico e la sicurezza delle persone, l'autorità si limiterà a questi mezzi, poiché essi sono meglio rispondenti alle condizioni concrete del bene comune e sono più conformi alla dignità della persona umana».48
Let' s vote on itvatican.va vatican.va
Da quando hanno chiuso il loro catechismo non vogliono più essere sicuri di nulla.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Perché la vita deve essere un lungo Catechismo?
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Essa infatti - come il Catechismo della Chiesa cattolica ricorda - è “al tempo stesso e inseparabilmente il memoriale del sacrificio nel quale si perpetua il sacrificio della croce e il sacro banchetto della Comunione al Corpo e al Sangue del Signore” (CCC 1382).
I can do withoutvatican.va vatican.va
Non sarebbe imbarazzante se al catechismo iniziasse ad attaccarsi alla gamba del prete?
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo di aver udito questa frase durante una lezione di catechismo, molto tempo fa.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Se Nick ricordava accuratamente le sue lezioni di catechismo, l’avidità era un peccato mortale.
Why talk about this now?Literature Literature
“La teologia cristiana ha tratto dalla filosofia greca anche la dottrina dell’immortalità dell’anima”, dice l’Evangelischer Erwachsenenkatechismus (Il catechismo protestante degli adulti).
I' m leaving tonightjw2019 jw2019
Io, però, ero interessato più al calcio che al catechismo.
Shh, come on.Wanna go sit down?jw2019 jw2019
Coloro che ricevono questi sacramenti vengono consacrati dallo Spirito Santo a una missione speciale nella Chiesa, sia come sposi e genitori cristiani sia come pastori di anime (“Catechismo della Chiesa Cattolica”, 1534-1535).
Carole, get the panel off nowvatican.va vatican.va
«Dice che un tizio gli ha telefonato durante il catechismo e ha insistito per incontrarlo subito.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
Così riassume i dati della fede su questo tema il Catechismo della Chiesa Cattolica: «Morire in peccato mortale senza esserne pentiti e senza accogliere l’amore misericordioso di Dio, significa rimanere separati per sempre da lui per una nostra libera scelta.
Even if I never saw it beforevatican.va vatican.va
Specialmente negli anni più recenti, sono state approntate non poche sintesi del Catechismo in diverse lingue e in numerosi Paesi.
Hey, what' s up, guys?vatican.va vatican.va
Una giovane insegnante di catechismo mi chiese di riceverla in privato beh, lei si dichiarò a me, in maniera esagerata.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Guarda quei dipinti a olio che si trovano sulle pareti di tutte le scuole di catechismo del South Carolina.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.