cerchia ristretta oor Engels
cerchia ristretta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
inner circle
Aspetta. Non gli hai detto che ero il presidente del cerchia ristretta, vero?
You didn't tell him I was president of the inner circle, did you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schmidt appartiene alla cerchia ristretta ed è ambizioso.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riuscivo più a immaginarli fuori dal cerchio ristretto della mia vita.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Alla sua cerchia ristretta egli parlava un linguaggio differente.
Anyone for champagne?Literature Literature
— Ah, com’è piacevole cenare cosí, accanto al fuoco, alla buona, — cianciava Korov’ev, — in una cerchia ristretta...
That is most certainLiterature Literature
«Hess faceva parte della cerchia ristretta di Hitler.»
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
La sovranità di cerchie ristrette è sinonimo di burocrazia, che dobbiamo respingere con decisione.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaEuroparl8 Europarl8
— Sono pronta, credo, a entrare in una cerchia ristretta, zia.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Le ricorrenti ne farebbero uso esclusivamente nell’ambito di operazioni intraprese con una cerchia ristretta di professionisti.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
Era inevitabile che nella cerchia ristretta, come aveva previsto Marie sin dall’inizio, si aprisse una breccia.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Tu hai frequentato cerchie ristrette?
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi c’ero io, parte di quella cerchia ristretta ma non così audace, né così frizzante.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Le persone della tua cerchia ristretta ti aiutano... non solo prendendosi cura di te...
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Fammi sapere quando sei pronta, che ti faccio conoscere qualcuno fuori da questa cerchia ristretta.
Casings open, JohnLiterature Literature
Sappiamo che avete una spia nella mia cerchia ristretta.
Do you know what day it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso anche far parte della sua cerchia ristretta, ma gli basterebbe un solo proiettile per rimuovermi.
We' re cool, right?Literature Literature
Ne trovò alcune nella cerchia ristretta, ma molto attiva, che frequentava notte e giorno.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
CINQUE LA CERCHIA RISTRETTA «Non farmi mai più prendere uno spavento così!»
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Nella cerchia ristretta di Elizabeth ci sara'qualcuno insoddisfatto che aspetta di poter governare.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ce la giochiamo bene potrebbe essere il biglietto per la cerchia ristretta di Galan.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Devon fa parte della cerchia ristretta di Shepherd, saprà chi sei e che aspetto hai.
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'per questo che non ti hanno portata nella cerchia ristretta.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcosa del genere è avvenuto in una cerchia ristretta di urbanisti marxisti (a cui ritengo di appartenere).
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneLiterature Literature
Per espresso desiderio di Mao, Huaishan Han rimase al suo posto, nella cerchia ristretta del Generalissimo Chiang.
By getting marriedLiterature Literature
Gli uomini della cerchia ristretta del papa si affrettarono a rimediare.
AND RECALLING THATLiterature Literature
domandò Alex mentre la mia cerchia ristretta mi seguiva in cucina.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
1697 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.