cerchie annuali
annual rings · earlywood · growth rings · latewood · tree rings
cerchia annuale oor Engels
cerchia annuale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
annual ring
en
An annual formation of wood in plants, consisting of two concentric layers, one of springwood and one of summerwood.
growth ring
tree ring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le stagioni corrispondono alla quadripartizione del cerchio, il quale corrisponde al ciclo annuale (fig. 92).
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
“Danze in cerchio” sono menzionate a proposito della festa annuale tenuta a Silo.
I will hunt you down and kill your crabby assjw2019 jw2019
Il legno: caratteristiche morfologiche e anatomiche utili per il riconoscimento del legno impiegato nei manufatti; cerchie annuali, legno omoxilo ed eteroxilo.
She really is a prodigyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il cerchio di sedie era scomparso e nella stanza erano allineati i tavoli per l’annuale brunch del Ringraziamento.
without a babyLiterature Literature
La maggior parte dei post sono legati all'ortodossofeste, che costituiscono il cerchio liturgico annuale.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La “quadratura del cerchio” annuale viene attuata, in queste letture del Cielo, secondo la Croce degli Impulsi solstiziali ed equinoziali, analogamente alla pulsazione e struttura quadripartite del cuore e del respiro di ogni Ciclo vitale e della Coscienza.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La limitazione della cerchia di persone che, secondo il diritto tedesco, può richiedere l'irrogazione di un'ammenda per la mancata pubblicità dei conti annuali non è perciò conciliabile con il diritto comunitario vigente.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
Festival "Cerchio di luce" a Mosca Dal 23 al 27 settembre nella capitale ha ospitato il festival annuale di Mosca " cerchio di luce" ".
Do you understand what I' ve just said?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festival "Cerchio di luce" a Mosca Dal 23 al 27 settembre nella capitale ha ospitato il festival annuale di Mosca " cerchio di luce" ".
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essa fa valere, a tal proposito, che il rinnovo annuale, da parte delle autorità francesi competenti, dei permessi di pesca speciali rilasciati ai pescherecci che svolgono attività di pesca del tonno bianco alalunga nell'Atlantico del nord può avvantaggiare solo una cerchia chiusa di operatori chiaramente individuabili dalla Commissione.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurLex-2 EurLex-2
A Londra entra in contatto con la cerchia di Banksy e collabora al progetto Santa’s Ghetto, (l’annuale “fiera” di Graffiti Art creata dal popolare artista).
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ho sperimentato personalmente l'efficacia del Cerchio dell'Anno a partire dal solstizio d'estate del 2010, e ora lo offro in abbonamento annuale ai miei clienti.
Tell me one thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Così attraverso un unico cerchio eccentrico alla Terra, nella cui circonferenza il Sole avanzi uniformemente, il movimento annuale espone Tolomeo e seguaci: similmente Copernico, Tycho, Longomontano, Lansdbergio e molti altri.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #),that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un cerchio composto dalle sette acque di luce, che definiscono le tendenze di un ciclo annuale con le sette tendenze consecutive della mente umana in evoluzione alla nascita del bambino (vedi calendario).
Well, they said he' s gone, he' s already leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il museo ha sede a Porta Saragozza, restaurata per l'occasione, una delle porte della terza cerchia cittadina, che fu ricostruita nel 1858 al fine di fornire una più degna cornice alle processioni annuali della Madonna di S. Luca, che più frequentemente entravano in città da quella porta.
IndirectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raggiungere l'autosufficienza energetica imparando dalle isole e dalle aree montane, spostare queste realtà nei quartieri cittadini per chiudere il cerchio ecologico: molte famiglie hanno già scelto di investire autoprodicendo energia (si calcola che il risparmio annuale sia di circa 4 mila euro di bollette), ma anche le pubbliche amministrazioni devono realizzare sistemi autonomi.
None of it' s her faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciò nonostante sono state tenute 2 o 3 lezioni al giorno, la maggior parte delle quali sarà inclusa nel questo volume presente benché molti di queste lezioni non possono essere trascritte in un libro essendo state tenute solamente nella forma di insegnamenti da parte dell’insegnante a quelli del Cerchio Interno. Dall’inizio del mese fino al giorno 13 sono state tenute lezioni nella Aula Magna [nel testo, Assembly Hall] costruita nel 1910 appositamente per tenere queste Convocazioni annuali. Il giorno 13 tuttavia non sono state tenute lezioni essendo stato impiegato tutto il giorno a effettuare i preparativi necessari affinché gli Antichi Misteri potessero essere passati ai delegati in forma di Simbolismo consistente in 3 gradi.
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.