cionco oor Engels

cionco

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

rickety

adjektief

wobbly

adjektief

Soortgelyke frases

cioncare
belt down · bolt down · down · drink down · kill · pop · pour down · toss off

voorbeelde

Verso sera mi diressi verso la bottega di Yoshiko sulle gambe cionche e la chiamai.
Towards evening I made my way to Yoshiko's shop on shaking legs and called to her.

Non potrà mai esser un atleta con quella gamba cionca, ma ha poca salute comunque, anche a prescindere dalla gamba.
Couldn’t ever be an athalete with that bum leg, but all the same it ain’t healthy, irregardless.

E i detriti, gli oggetti cionchi?
What about the remaining items, the rubble?

Al termine di un lungo silenzio, si udirono i passi cionchi, e la voce semiaddormentata: «Chi è?»
"After a long silence, he heard faltering steps and a voice only half awake: ""Who is it!"""

Sembri cionca!
You seem lame!

LASCIATI CHIAMAR MIA REGINETTA « L o sai perché hai una gamba cionca, Lily?».
"Let Me Call You Sweetheart ""You know why you have a boot-leg, Lily?"""

Al termine di un lungo silenzio, si udirono i passi cionchi, e la voce semiaddormentata: “Chi è?”
"After a long silence, he heard faltering steps and a voice only half awake: ""Who is it!"""

Landreaux che era responsabile del suo braccio cionco e della gamba che gli doleva e a volte tremava, persino.
Landreaux, who was responsible for his whack arm and his leg that ached and sometimes trembled.

LASCIATI CHIAMAR MIA REGINETTA « L o sai perché hai una gamba cionca, Lily?».
Let Me Call You Sweetheart “You know why you have a boot-leg, Lily?”

Ero l’unico cuoco; la mia sola compagnia, il sovrintendente dell’albergo e un lavapiatti cionco da un piede.
I was the lone cook, my only companions the hotel super and a gimpy dishwasher.

Avrà sempre una gamba cionca e una sana.
She will always have one boot-leg and one good leg.

Non si diventa forse un cionco di legno slavato alla deriva, che si sottrae al grande amore?
Doesn’t he become a pale driftwood stump and retreat from true love?

Fra i nomi presenti spicca su tutti quello di Pablo Veron, una delle icone del tango mondiale, saranno altresì presenti le coppie Lucila Cionci e Joe Corbata e Noelia Hurtado con Carlitos Espinoza, grandi professionisti ed insegnanti di tango a livello internazionale.
Among the participants stand out Pablo Veron, one of the worldwide icons of Tango, the couples Lucila Cionci and Joe Corbata and Noelia Hurtado with Carlitos Espinoza, great professionals and tango teachers at an international level.

17.45 - 19.15 Joe Corbata & Lucila Cionci: "Energie, azione nel dare e conseguenza nel ricevere e viceversa" (INTERMEDIO/AVANZATO).
05.45PM - 07.15PM Joe Corbata & Lucila Cionci: "energies, actions of giving and conseguences of receiving and viceversa (INTERMEDIATE/ADVANCED).

Orchestra TANGO SPLEEN ed esibizione dei grandi maestros JOE CORBATA & LUCILA CIONCI (Argentina).
Orchestra BELTANGO and performance by the great maestros MARIANO OTERO & ALEJANDRA HEREDIA (Argentina).

Il bambino si chiamava Federico (Righetto) Cionchi.
The child was called Federico (Righetto) Cionchi.

19.30 – 21.00 Joe Corbata & Lucila Cionci: "Scoprire l'abbraccio come punto di partenza della coppia" (INTERMEDIO/AVANZATO).
07.30PM – 09.00PM Joe Corbata & Lucila Cionci: "finding the embrace as couples starting point" (INTERMEDIATE/ADVANCED). FRIDAY, THE 30TH OF AUGUST

Accesso: Meno di un km prima del parcheggio sotto "vena cionca" venendo da Carsoli, o dopo, venendo da Tagliacozzo ci sono due piazzole dove parcheggiare.
Access: Less than a km before the parking under "vein cionca" coming from Carsoli, or after coming from Tagliacozzo there are two places to park.

Contatto Vila CIONCA - Contatto
Contact Vila CIONCA - Features

Tematiche connesse al postumano, visioni sul futuro degli spazi urbani e conferenze a cura della piattaforma multidisciplinare Waiting Posthuman Studio, Leonardo Caffo, Azzurra Muzzonigro e Laura Cionci.
Themes connected to the posthuman, visions on the future of urban spaces, field visits and conferences organized by the multidisciplinary platform Waiting Posthuman Studio, Leonardo Caffo, Azzurra Muzzonigro and Laura Cionci.

Vila CIONCA - Descrizione
Vila CIONCA - Description

La nuova edizione, ospitata nella sala del Tango Club di Montesilvano, vedrà come ospiti i maestri argentini Joe Corbata e Lucila Cionci.
The new edition, hosted in the hall of the Tango Club in Montesilvano, will host the Argentine masters Joe Corbata and Lucila Cionci.

Scopri lo speciale seminario di "Joe Corbata e Lucila Cionci" Homepage
Discover the special Seminar of "Lucila Cionci and Rodrigo Joe Corbata" Homepage

Il Cadenzare delle stagioni porta sempre nuove proposte, nel rispetto dei piatti tradizionali come il Pollo al Mattone o la Cioncia.
The cadence of the seasons always brings new proposals, in accordance with the traditional dishes such as Chicken Brick or Cioncia.

16.00 – 17.30 Mariano Otero & Alejandra Cionci: "Scoprire l'abbraccio come punto di partenza della coppia" (INTERMEDIO/AVANZATO).
07.30PM – 09.00PM Joe Corbata & Lucila Cionci: "finding the embrace as couples starting point" (INTERMEDIATE/ADVANCED).