città diffusa oor Engels
città diffusa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
urban sprawl
en
expansion of auto-oriented, low-density development in suburbs
il diffondersi dello urban sprawl o della «città diffusa» con i suoi alti consumi di suoli e le sue diseconomie di scala,
increasing urban sprawl, with its high consumption of land and its diseconomies of scale;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
urban sprawl
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il diffondersi dello urban sprawl o della «città diffusa» con i suoi alti consumi di suoli e le sue diseconomie di scala,
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
La produzione nell'area metropolitana attorno al cantone di San José negli ultimi anni è diminuita a causa degli effetti derivanti dalla Città diffusa.
So this is your chanceWikiMatrix WikiMatrix
Eppure queste città hanno diffuso una tale grandezza da oscurare rivali molto più grandi.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Ma nel settembre del 1944 in città si diffuse una notizia allarmante: la ruota gigante era in fiamme!
That' s what myjw2019 jw2019
In città si diffuse la sensazione che ben presto il Giappone sarebbe stato sconfitto.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
In città si diffuse una strana calma.
Well... up yoursLiterature Literature
Il degrado ambientale nei nostri paesi e nelle nostre città è diffuso quanto il problema della "dislocazione sociale».
For the rest, the law firm represented yet another competitorEuroparl8 Europarl8
Il giorno seguente udimmo il rombo dei cannoni e poi in città si diffuse una notizia.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Costruii città, insegnai, diffusi saggezza per la terra e mai una volta lo usai.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Durante l'inverno 1918-1919 in città si diffuse una singolare tensione.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
In tutta la città si diffuse la notizia che gli ebrei avevano rapito «un bambino cristiano».
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Crebbe a Filadelfia in un periodo in cui nella città erano diffusi costumi razzisti e contrari all'abolizione della schiavitù.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %WikiMatrix WikiMatrix
I risultati di tale politica sono adesso visibili nelle nostre città: disoccupazione diffusa, criminalità, lo sviluppo di società parallele.
It was greatEuroparl8 Europarl8
È opportuno menzionare il fenomeno di espansione urbana incontrollata, detto anche città diffusa (urban sprawl), particolarmente marcato nei paesi/regioni a forte densità di popolazione, che presentano un dinamismo economico elevato e/o che abbiano beneficiato dei fondi strutturali
We were a week lateoj4 oj4
Un paio d’anni dopo che Kaspar fu accolto in città si diffuse la voce che stesse scrivendo la sua autobiografia.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
5:3-5) Poiché nella città erano diffuse le pratiche demoniche, Paolo diede ottimi consigli su come resistere alle forze spirituali malvage.
We' re dealing with #, # years of the telephone game herejw2019 jw2019
Il grande aumento della mobilità individuale e delle reti infrastrutturali di trasporto e di comunicazione, i crescenti fenomeni di decentramento della produzione e di internazionalizzazione della distribuzione, le nuove strategie dislocative delle attività produttive e commerciali hanno accresciuto i fenomeni di dispersione urbana, di città diffusa.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EurLex-2 EurLex-2
Nel 1967, crea "City Links: Buffalo", un'opera di 28 ore utilizzando 5 microfoni in diverse parti della città e diffusi in diretta dalla stazione radio WBFO.
He sleeps so well because he' s lovedWikiMatrix WikiMatrix
La peste scoppiò nel quartiere più povero della città, ma si diffuse in fretta.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Nell’ospedale della città si era diffusa un’epidemia di convulsioni.
They' re this indie rock band from the cityLiterature Literature
In città si era diffusa la minaccia della peste.
Rename SessionLiterature Literature
All’improvvisa comparsa del VII corpo d’armata in città si era diffuso il panico.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Cominciò nel centro città e si diffuse rapidamente fino alle estreme periferie.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
Il consiglio rabbinico lo cacciò dalla città e Sabbatai Zevi diffuse quindi la propria dottrina in altre città del mondo sefardita.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelWikiMatrix WikiMatrix
Quando giunse a casa di una signora interessata di Monção, nella provincia di Minho, la più settentrionale del paese, la notizia che c’era uno straniero in città si diffuse rapidamente.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sjw2019 jw2019
2176 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.