colpire il bersaglio oor Engels
colpire il bersaglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to hit the mark
to hit the target
Se quest'ultimo proiettile non colpirà il bersaglio, i danni potrebbero essere gravi.
If this last shot fails to hit the target, the damage could be severe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se avessero voluto, avrebbero potuto colpire il bersaglio in alto e in basso contemporaneamente.
This girl has problemsLiterature Literature
Quando si trattava di tiro con l’arco, Saviour sapeva che contava solo una cosa – colpire il bersaglio.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadiansbut to jobs in CanadaLiterature Literature
Vedi, ma non sei colpire il bersaglio.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcosa mi dice che non tenterà di colpire il bersaglio.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Nel nostro esempio, siamo sfidati a dimostrare che colpire il bersaglio è un'azione primitiva.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekLiterature Literature
C'e'solo da colpire il bersaglio.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma nessuna riesce a colpire il bersaglio!»
whats wrong, huh huhLiterature Literature
«Spero che tu riesca a colpire il bersaglio», aveva detto Van Kirk.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
«Ma infine» feci osservare «tendo l'arco e tiro la freccia per colpire il bersaglio.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Vediamo chi può colpire il bersaglio più volte con un solo respiro.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora la domanda è: la freccia colpirà il bersaglio?
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only thoseattached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
A noi tutti piaceva... insomma è chiaro, noi desideravamo colpire il bersaglio.»
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Chiunque sia stato, ha voluto assicurarsi di colpire il bersaglio giusto.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in genere anche colpire il bersaglio direttamente provoca solo ferite di poco conto.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Pronti a colpire il bersaglio.
You went to hear Meishan sing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua capacità di colpire il bersaglio dipende esclusivamente dal punto di origine di questa energia.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Uno doveva colpire il bersaglio: Carlos.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Per me e'piu'che solamente colpire il bersaglio.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapeva di poter colpire il bersaglio.
I am not dead yetLiterature Literature
Ma deve anche colpire il bersaglio
Much too deepECB ECB
Ora ti mostro come attivarla e come puntarla in modo da colpire il bersaglio.»
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Per colpire il bersaglio, ai guerriglieri viene accordato ampio spazio per usare la creatività e l’iniziativa.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Gerard sentì il coltello colpire il bersaglio più di una volta.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
La terribile lama di luce avrebbe impiegato altri otto minuti per colpire il bersaglio.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Ma stai attento,» e Bink udì il sorriso nella voce, «a non colpire il bersaglio sbagliato.»
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
726 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.