condiranno oor Engels

condiranno

werkwoord

Soortgelyke frases

non condito
unseasoned

condito, -a
seasoned

voorbeelde

Ristoranti e punti snack a tema, intrattenimenti ed un grande e rinnovato galà equestre condiranno il palinsesto per le famiglie ed i molti appassionati reggiani che tanto hanno sofferto l’assenza di questa prestigiosa kermesse negli ultimi 2 anni.
Restaurants and themed snack points, entertainments and a large and renewed equestrian galà will spice the show schedule for families and the many Reggio Emilia’s fans who have suffered the absence of this prestigious event in the last 2 years.

Corallina e Arlecchino, servi attenti e scaltri condiranno la trama di ambiguità e segreti svelati e taciuti.
Corallina and Arlecchino, careful and sharp servants, will give the plot ambiguity and many more secrets.

Pennello infatti non è solo un posto dove si può mangiare e magari anche bene, quello lo diamo per scontato; Pennello è un posto dove Gino e Giovanni e tutto il loro staff, vi accoglieranno con un sorriso e tra una battuta e l’altra vi accompagneranno nel vostro pranzo raccontandovi storie di cucina, storie di Firenze, storie del Pennello ma soprattutto condiranno tutti i vostri piatti con quel calore che vi farà ricordare di essere stati a Firenze e vi farà ricordare che Pennello è stata una parte fondamentale del vostro viaggio!
Il Pennello is not only a place where you can eat and perhaps even well, and we take it for granted; Il Pennello is a place where Gino and Giovanni, and all their staff, will welcome you with a smile . You will enjoy your lunch listening to cooking stories, stories of Florence, anecdotes about Il Pennello. They will spice your dishes with the warmth that will make you remember being in Florence and that Il Pennello pennello.it

Tutti coloro che ad agosto parteciperanno all’esperienza e prepareranno la Pizza insieme ai nostri Maestri, concorreranno per divenire Maestri pizzaioli valuteranno come i partecipanti impasteranno, stenderanno e condiranno la pizza, per scegliere alla fine i più bravi!
All aspiring pizza-makers who will participate to the experience in August and will make the Pizza with our Maestri Pizzaioli, will compete to become ‘The Best Summer Pizza Maker 2019’. Maestri Pizzaioli will evaluate how the participants make the dough, stretch and put toppings on pizza, to choose the best!

Passiamo ai sughi che condiranno la nostra pasta.
We went on to the sauces to go on our pasta.

Scegliete qualcosa di diverso per ogni giorno della vostra vacanza dal nostro calendario e non perdetevi gli eventi speciali che condiranno ulteriormente la vostra estate: dagli sport acquatici alle competizioni sulla spiaggia, dai balli ai film sotto il cielo stellato... Calcio » Bowling »
You can choose something different for each day of your holiday from our calendar of events, and keep your eye for our special events to spice up your summer holiday even more – from water sports and competitions on the beach to dancing and films in the open air...

I generatori freddi del fumo sono realmente un modo efficace di fumare gli alimenti e possono produrre fino a 10 ore di fumo per volta che condiranno il vostro alimento ma non aumentare la temperatura.
Cold smoke generators are a really efficient way to smoke foods and can produce up to 10 hours of smoke at a time which will flavour your food but not increase the temperature.

Entrambi i fratelli condiranno il gioco con nuovi stili di combattimento e hanno in serbo una chicca per tutti i fan di Street Fighter III: New Generation.
Both twins bring new fighting styles to the mix, offering an extra treat for Street Fighter III: New Generation fans.

Lo stesso vale per l'inverno, quando le proposte della zona si condiranno di neve: una giornata sugli sci, una passeggiata con le ciaspole o una discesa in slitta regaleranno momenti di felicità a Voi e ai vostri figli.
The same is true in winter when activities in the area are covered in snow: a day on the ski slopes, a snowshoe excursion or sledging will ensure happy moments for you and your children.

Col ragù si condiranno 500 g di maccheroni (o altri formati di pasta adatti) cotti al dente; condire a strati in una capace zuppiera unendo anche una bella manciata di pecorino grattugiato.
With the meat sauce dress 500g of maccheroni (or other suitable type of pasta) cooked al dente; dress in layers into a large tureen sprinkling a generous handful of grated pecorino cheese on top.

Avrai a tua completa disposizione un autista gentile, simpatico e pronto ad indicarti le mete più interessanti, ma anche i ristoranti più rinomati e tutti quei piccoli dettagli che non sono indicati sulle mappe, piccoli segreti da gustare che condiranno la tua escursione con un pizzico di magia.
You will have at your availability a friendly driver, sympathetic and willing to point you in the most interesting destinations, the most renowned restaurants and all those little details that are not shown on the maps, little secrets that will make you enjoy your excursion with a touch of magic.

Pennello infatti non è solo un posto dove si può mangiare e magari anche bene, quello lo diamo per scontato; Pennello è un posto dove Gino e Giovanni e tutto il loro staff, vi accoglieranno con un sorriso e tra una battuta e l’altra vi accompagneranno nel vostro pranzo raccontandovi storie di cucina, storie di Firenze, storie del Pennello ma soprattutto condiranno tutti i vostri piatti con quel calore che vi farà ricordare di essere stati a Firenze e vi farà ricordare che Pennello è stata una parte fondamentale del vostro viaggio!
Il Pennello is not only a place where you can eat and perhaps even well, and we take it for granted; Il Pennello is a place where Gino and Giovanni, and all their staff, will welcome you with a smile . You will enjoy your lunch listening to cooking stories, stories of Florence, anecdotes about Il Pennello. They will spice your dishes with the warmth that will make you remember being in Florence and that Il Pennello has been a key part of your trip!

Primošten é famoso per il vino Babic e gli straordinari piatti di pesce e frutti di mare che condiranno la vostra vacanza con degli ingredienti indimenticabili.
Widely known taverns of Primosten with well-known wine Babic and excellent dishes of fish and seafood will spice up your holidays with unforgettable ingredients.