consideravamo
considereranno oor Engels
considereranno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural future of considerare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E io sono propenso a credere che se lo costringerete a combattere, molti vi considereranno come un assassino.
Take it easyLiterature Literature
«Non voglio rattristarti, ma tu sai che tutti la considereranno una vecchia sciocca.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Il libro Conoscenza è stato scritto con l’obiettivo di preparare la persona a rispondere alle “Domande per coloro che desiderano essere battezzati”, contenute nell’appendice del libro Il nostro ministero, domande che gli anziani considereranno con lei.
Third of Fivejw2019 jw2019
Se intercetterò un altro carico di Brimstone mi considereranno pulito e allo stesso tempo potrò distoglierli da...»
Mode of actionLiterature Literature
Forse i tuoi considereranno chiusa la faccenda.
Yeah, well, it was a long time agojw2019 jw2019
Da ora in poi vi considereranno un ragazzo prodigio, un eroe, un patriota; diverrete inoltre l'uomo più ricco del mondo.
No. of cylindersLiterature Literature
L'obiettivo a lungo termine dell'azione comunitaria che integra in un unico programma tutte le attività intraprese negli Stati membri (più la Svezia e la Svizzera) nel settore della fusione termonucleare controllata mediante confinamento magnetico è la realizzazione in comune di prototipi di reattori sicuri e rispettosi dell'ambiente per giungere alla costruzione di centrali elettriche economicamente redditizie e rispondenti alle esigenze degli utilizzatori potenziali; in tale contesto si considereranno con particolare attenzione i vincoli imposti dalle esigenze dei produttori di elettricità (decisione . . .
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
Questo sarà dimostrato più chiaramente quando prossime edizioni de La Torre di Guardia considereranno il soggetto.
So I guess we' il see you then?jw2019 jw2019
«La considereranno una terribile disgrazia», disse la marchesa con fermezza.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Se lo uccidi, lo considereranno una prova di ciò che ha detto lui.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
E infine, se vi considereranno più pericolosi che potenzialmente utili, faranno del loro meglio per sterminarvi.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Nell'applicare tale criterio, conformemente alla giurisprudenza della Corte di giustizia, i giudici nazionali considereranno anche i fattori sociali, culturali o linguistici.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, i destinatari considereranno tali informazioni riservate, a meno che queste diventino pubbliche o siano rese accessibili al pubblico da parte dei partecipanti o siano state comunicate alla Commissione senza restrizioni circa la loro riservatezza.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.EurLex-2 EurLex-2
In deroga all'articolo 5 della direttiva 2006/112/CE, per quanto riguarda il ponte di confine della cui costruzione e manutenzione è responsabile la Repubblica federale di Germania e per quanto riguarda i ponti di confine della cui manutenzione è responsabile soltanto la Repubblica federale di Germania, si considereranno tali ponti come parte del territorio tedesco ai fini delle forniture di beni e servizi e degli acquisti intracomunitari di materiale destinato alla costruzione o alla manutenzione di tali ponti.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
Le generazioni future ci considereranno... dei pionieri.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io sono propenso a credere che se lo costringerete a combattere molti vi considereranno come un assassino».
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Oltre ai fattori suindicati essi considereranno se il ragazzo è in grado di mantenere una moglie: ha un impiego o è disoccupato?
Percentages maynot add to 100 due to rounding.jw2019 jw2019
La Commissione e gli Stati membri considereranno altri mezzi per migliorare ulteriormente in futuro la qualità delle schede dati di sicurezza
OK, you big hunk of a man, come and get meeurlex eurlex
A decorrere dal 1o settembre 2019, le autorità nazionali considereranno non più validi ai fini dell'articolo 26 della direttiva 2007/46/CE i certificati di conformità rilasciati per i veicoli nuovi non conformi all'allegato II, appendice 1, punti 4.2.2.2 e 4.2.2.2.1 e 4.2.2.2.2 e 4.3.1.2 e 4.3.1.2.1 e 4.3.1.2.2 e, per motivi attinenti le emissioni, vieteranno l'immatricolazione, la vendita e l'entrata in servizio di tali veicoli.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where theseare available.EurLex-2 EurLex-2
— Capite, gli uomini di questo mondo, essendo essi medesimi uomini, vi considereranno quasi certamente come un uomo.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
I testimoni considereranno un privilegio entrare nelle case dei cattolici e presentare il loro messaggio e anche ascoltare l’evidenza biblica che i cattolici desiderano mostrar loro.
Are you on drugs?jw2019 jw2019
Ma coloro che prenderanno il nostro posto le riterranno vere, le considereranno verità.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
I fantasmi che mi avevano ossessionata da quel giorno di maggio mi considereranno ora una di loro.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Le autorità norvegesi hanno tuttavia spiegato che se, in futuro, i costi salariali di tali imprese dovessero superare la soglia de minimis, esse considereranno tali imprese alla stregua di quelle che rientrano nel relativo settore notificato in altre zone
And her son and her traveling companionoj4 oj4
Ci considereranno favoreggiatori o complici non imputati.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.