contatto elettrico
electrical contact
contattando oor Engels
contattando
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Gerund of contattare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per consentire alla Commissione di decidere se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti gli importatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla o sulle loro società entro il termine fissato al paragrafo 6, lettera b), punto i), del presente avviso:
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
Per consentire alla Commissione di stabilire se fosse necessario ricorrere al campionamento nonché, in tal caso, di selezionare un campione, tutti i produttori esportatori sono stati invitati a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo, secondo quanto specificato nell'avviso di apertura, una serie di informazioni essenziali sulle loro attività relative al prodotto in esame durante il periodo dell'inchiesta (dal 1o aprile 2001 al 31 marzo 2002).
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avviso
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meoj4 oj4
Mi stava contattando al di fuori del mio orario di lavoro.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Stiamo anche contattando un certo professor Hayes.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Le parti interessate sono invitate a manifestarsi contattando la Commissione, di preferenza per posta elettronica, entro 15 giorni dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e a chiedere un questionario.
About twenty minutesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Salvo altrimenti disposto, tutte le parti interessate devono manifestarsi contattando la Commissione, trasmettere le loro osservazioni, presentare le risposte al questionario e fornire qualsiasi altra informazione entro # giorni dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, affinché tali osservazioni ed informazioni possano essere prese in considerazione nel corso dell'inchiesta
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backoj4 oj4
Alcune squadre stanno controllando il catasto e contattando agenzie immobiliari in questo stesso momento.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Salvo quanto altrimenti disposto, tutte le parti interessate devono manifestarsi contattando la Commissione, comunicare le loro osservazioni, presentare le risposte al questionario o fornire ogni altra informazione entro quaranta giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, affinché sia possibile tener conto di tali osservazioni e informazioni nel corso dell'inchiesta.
This is gonna be funnyEurLex-2 EurLex-2
Salvo altrimenti disposto, tutte le parti interessate devono manifestarsi contattando la Commissione, comunicare le loro osservazioni, presentare le risposte al questionario e fornire ogni altra informazione entro 40 giorni dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, affinché tali osservazioni ed informazioni possano essere prese in considerazione nel corso dell'inchiesta.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
Tale valore stimato è valido al momento dell’invio del bando di concessione o, nei casi in cui non sia previsto detto bando, al momento in cui l’amministrazione aggiudicatrice o l’ente aggiudicatore avvia la procedura di aggiudicazione della concessione, per esempio, contattando gli operatori economici in relazione alle concessioni.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanno contattando gente in tutta Europa.
But he went down with the shipLiterature Literature
Li sta chiamando al telefono o li sta contattando per radio.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori/esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro il termine fissato al paragrafo #, lettera b), punto i), e nel formato indicato al paragrafo #, del presente avviso
It' s walking in the jungleoj4 oj4
L'appello invita a fare delle donazioni attraverso il blog o contattando la sede di Nairobi (per coloro che a Nairobi desiderano donare cibo e vestiti).
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Nogv2019 gv2019
– chiese. – Perché non sei su una di quelle navi o non stai contattando l’Impero o qualcosa del genere?
Establishment plan forLiterature Literature
Coloro che non parlano queste lingue o che non hanno accesso a Internet possono ordinare o regalare le riviste contattando o visitanto i centri distribuzione della Chiesa presenti in molti paesi.
I asked, "What were the criteria involved?"LDS LDS
Nei rari casi in cui ciò dovesse verificarsi, la portata delle specifiche abilitazioni va verificata contattando le competenti autorità tedesche.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
«Ascolta, il motivo per cui ti stiamo contattando è che abbiamo bisogno del tuo aiuto.
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
In questo giocava il fatto che lo stavamo contattando nella Noosfera in modo così intimo, empatico.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Non appena pervenute tali informazioni (indispensabili per l'esame del ricorso), la Commissione prenderà i provvedimenti necessari (contattando le autorità tedesche oppure avviando la procedura prevista dall'articolo 226 (ex articolo 169) del trattato CE).
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori/esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla o sulle loro società entro il termine indicato al punto 6, lettera b), sottopunto i), e nella forma indicata al punto 7:
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
Per consentire alla Commissione di stabilire se è necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti gli importatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro il termine fissato al paragrafo #, lettera b), punto i), e nel formato indicato al paragrafo #, del presente avviso
You didn' t bother him, did you?oj4 oj4
Vogliamo scoprire chi stesse contattando all’interno di Carnivia e perché».
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Voglio essere sicura che sappiate chi vi sta contattando.
number of vessels modernisedLiterature Literature
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.