contattandola oor Engels
contattandola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of gerund of contattare and la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chissà se contattandola avevo commesso un grave errore?
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Contattandolo lo esporrei a dei rischi.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contattandoli e'piu'probabile che finirete per infrangere la legge piuttosto che risolvere problemi.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ICAP ha facilitato l’infrazione [non destinatario]/[non destinatario] 2008-2009 nel periodo dal 22 maggio 2009 al 10 agosto 2009, per cui su richiesta di [non destinatario], ICAP ha inteso influenzare talune banche facenti parte della commissione LIBOR in yen che non partecipavano all’infrazione affinché presentassero tassi LIBOR in yen in linea con le richieste da parte di [non destinatario] tramite i) la diffusione di informazioni fuorvianti alle stesse a mezzo del cosiddetto «Run Thrus» e/o ii) contattandole direttamente. [non destinatario] non era al corrente di questa attività.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nick sapeva di aver fatto la cosa giusta contattandoli.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Contattandola a un livello dove strutture e contenuti siano simili per tutti.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
— Contattandola a un livello dove strutture e contenuti siano simili per tutti.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Gli americano hanno intercettato un segnale dalla sua prigione, contattandolo.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse, contattandoli, si sarebbe ricordato di quanto aveva amato il suo lavoro.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Gli americano hanno intercettato un segnale dalla sua prigione, contattandolo
Where' s-- Where' s the other shuttle?opensubtitles2 opensubtitles2
Prese brevemente in considerazione l’ipotesi di attirare gli intrusi contattandoli, ma poi scartò l’idea.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Non hai niente da perdere contattandola.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organizationof the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
, ripeté Desari in tono sprezzante, contattandolo telepaticamente.Non ti devo nessuna obbedienza, Julian.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
ICAP ha facilitato l’infrazione [non destinatario]/[non destinatario] 2010 nel periodo dal 7 aprile 2010 al 7 giugno 2010, per cui su richiesta di [non destinatario], ICAP ha inteso influenzare talune banche facenti parte della commissione LIBOR in yen che non partecipavano all’infrazione affinché presentassero tassi LIBOR in yen in linea con le richieste da parte di [non destinatario] tramite i) la diffusione di informazioni fuorvianti alle stesse a mezzo del cosiddetto «Run Thrus» e/o ii) contattandole direttamente. [Non destinatario] non era al corrente di questa attività.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se aveva un complice non avrebbe rischiato di farlo scoprire contattandolo da casa sua.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Di conseguenza è di capitale importanza rivolgersi a queste persone dapprima diffondendo tra loro le necessarie informazioni e poi contattandoli direttamente, spingendoli a prendere contatto con l'impresa interessata e coinvolgendoli in un'iniziativa di formazione continua o incoraggiandoli a seguire corsi o percorsi formativi organizzati allo scopo di attirare persone sul mercato del lavoro
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewoj4 oj4
— È venuta oggi a casa mia, affermando che avevo invalidato il mio provvedimento cautelare contattandola.
This is for meLiterature Literature
ICAP ha facilitato l’infrazione [non destinatario]/[non destinatario] 2008 nel periodo dal 28 agosto 2008 al 3 novembre 2008, per cui su richiesta di [non destinatario], ICAP ha inteso influenzare talune banche facenti parte della commissione LIBOR in yen che non partecipavano all’infrazione affinché presentassero tassi LIBOR in yen in linea con le richieste da parte di [non destinatario] tramite i) la diffusione di informazioni fuorvianti alle stesse a mezzo del cosiddetto «Run Thrus» e/o ii) contattandole direttamente. [non destinatario] non era al corrente di questa attività.
Government Regulationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La vicenda ha origine all’incirca nel 2003, allorché G si è interessata al sito Internet e alle prestazioni di servizi del sig. de Visser, contattandolo per questa ragione.
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
— Solo contattandolo via radio subspaziale e dicendogli che abbiamo cambiato idea?
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
Alle congregazioni dei testimoni di Geova è stato consigliato di concentrarsi di più sulle persone che si trovano fuori casa, contattandole mentre svolgono le loro attività quotidiane, oltre che su amici, parenti, negozianti e colleghi di lavoro.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursejw2019 jw2019
Ha detto al Presidente che potremmo avere informazioni utili contattandoli?
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ICAP ha facilitato l’infrazione [non destinatario]/[non destinatario] 2010 relativamente agli YIRD riferiti al LIBOR in yen (5) nel periodo dal 28 aprile 2010 al 2 giugno 2010, per cui su richiesta di [non destinatario], ICAP ha inteso influenzare talune banche facenti parte della commissione LIBOR in yen che non partecipavano all’infrazione affinché presentassero tassi LIBOR in yen in linea con le richieste da parte di [non destinatario] tramite i) la diffusione di informazioni fuorvianti alle stesse a mezzo del cosiddetto «Run Thrus» e/o ii) contattandole direttamente. [Non destinatario] non era al corrente di questa attività.
Valentina!Don' t go. Stayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.10 Di conseguenza è di capitale importanza rivolgersi a queste persone dapprima diffondendo tra loro le necessarie informazioni e poi contattandoli direttamente, spingendoli a prendere contatto con l'impresa interessata e coinvolgendoli in un'iniziativa di formazione continua o incoraggiandoli a seguire corsi o percorsi formativi organizzati allo scopo di attirare persone sul mercato del lavoro.
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.