corteccia oor Engels
corteccia
it
Il rivestimento esterno del tronco e dei rami di un albero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
bark
en
exterior covering of a tree
Estrai un'essenza dalla corteccia di un albero.
Extract an essence from the bark of a tree.
shell
cortex
E con un danno alla corteccia prefrontale, potrebbe mancare di razionalita'ed empatia.
And if there was damage to the prefrontal cortex, he might lack rational thought and empathy.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
skin · peel · hull · bast · tan · husk · leather · rind · pelt · hide · crust · bark of a tree · inner bark · tree bark · cortices · logging residues · logging wastes · waste wood · wood trimmings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bark
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La superficie basimetrica di 5 anni prima, per parcella, è calcolata in base alla somma dei valori stimati dei diametri sotto corteccia di cinque anni prima di tutti gli alberi del soprassuolo dell’area permanente.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
— ... collegamento con la corteccia, probabilmente provvisorio.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Noah toccò la corteccia nodosa del tronco, ora spruzzata di neve.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
La corteccia cerebellare è uno strato di tessuto continuo piegato a fisarmonica.
I was going to get themLiterature Literature
Vi furono sei o sette sibili, e i tonfi di parecchi oggetti che colpivano la corteccia dura degli steli.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
«Esattamente come in Elisabet Grim, finiremo per trovare il trauma nella corteccia cerebrale», dice Frippe.
Do you like it?Literature Literature
La corteccia prefrontale è anche fisicamente influenzata dall'uso di cocaina.
Well, I' m gonnagoWikiMatrix WikiMatrix
Soffia lievemente su un albero e la corteccia cambia colore da marrone a blu a rosso e viceversa.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Infatti, il dolore di origine viscerale tende a non essere ben mappato nella corteccia SI, come hanno dimostrato M.C.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
Piante secche e fresche compresi, ove del caso: foglie, radici/rizomi, fusti, semi/spore, corteccia e frutti.
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
d) semi di colza; panello di colza; farina di estrazione di colza; corteccia di colza;
I was there a yearEuroParl2021 EuroParl2021
Al nucleo laterale dell'amigdala pervengono diramazioni dal talamo e dalle cortecce uditiva e visiva.
are animals for slaughterLiterature Literature
Anche ammettendo che la forza del caso potesse aver fatto produrre alle cellule dell’albero la giusta proporzione di legno e corteccia (benché le probabilità contrarie raggiungano una cifra così astronomica da renderlo praticamente impossibile), in che modo possono anche “conoscere” come fare, non un solo tipo di cellule del legno, ma le molte diverse cellule necessarie per far crescere un albero?
I' il be back in a minutejw2019 jw2019
L’abilità di camminare è resa possibile da una complessa interazione tra neuroni nel cervello e nel midollo spinale, dove i segnali elettrici originati nella corteccia motoria del cervello viaggiano verso la regione lombare della parte bassa della spina dorsale.
I must tell you that the buyer has been very generouscordis cordis
«Constatazione ufficiale che la corteccia separata dal tronco:
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
a) il legname e le cortecce devono essere trasportati sotto controllo ufficiale e al di fuori della stagione di volo del vettore o con un rivestimento protettivo che impedisca l’infestazione di altre piante, legname o cortecce da parte del nematode del pino o del vettore; oppure
Are your folks on vacation?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli alberi rimasti in piedi erano stati spogliati della corteccia da quei pachidermi giganteschi.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Aveva il colore e la consistenza della corteccia di betulla: arido, argentato e più forte dell’acciaio.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Con la stessa rapidità con cui voi riconoscereste un tubetto di aspirina, il ragazzo trova l’albero giusto con la corteccia scura, screpolata e scagliosa.
Whether she likes it or notjw2019 jw2019
I prodotti residui delle segherie e dell'industria forestale sotto forma di corteccia, trucioli e segatura costituiscono un richiesto biocarburante e materia prima energetica a scopi sia industriali che di riscaldamento domestico.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backnot-set not-set
Alcuni dislessici mostrano un'inferiore attività elettrica in alcune parti l'emisfero sinistro del cervello, coinvolte con la lettura, come ad esempio la circonvoluzione frontale inferiore, il lobulo parietale inferiore e la corteccia temporale media e ventrale.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreWikiMatrix WikiMatrix
Le ho solo rimosse dal flusso dati diretto alla sua corteccia visiva.”
What kind of business?Literature Literature
Probabilmente, la memoria si inabissa in uno strato più remoto della corteccia cerebrale e lì si assopisce...
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
«Questi alberi» disse Perrin, avanzando e posando la mano sulla spessa corteccia ruvida.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Arrivata all’età di Els, quella donna avrebbe avuto un lettore controllato dalla mente cucito nella corteccia uditiva.
Dreamworld, kid!Literature Literature
225 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.