costi aggiuntivi oor Engels
costi aggiuntivi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
additional costs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutto questo senza costi aggiuntivi.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
costi aggiuntivi delle misure di controllo;
I' m learning what love is, Louisnot-set not-set
In tal modo si evitano alle raffinerie costi aggiuntivi e maggiori emissioni di CO2.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
Queste norme possono imporre agli agricoltori nuovi obblighi, che causano perdite di reddito o costi aggiuntivi.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offnot-set not-set
La proposta non comporta costi aggiuntivi per quanto riguarda le spese di personale;
And make the terrace up there a bit biggerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il sostegno sarà concesso per i costi aggiuntivi ammissibili di coordinamento e realizzazione della rete
I know, God is merciful and will pardon meoj4 oj4
Tale sostegno è calcolato sulla base dei costi aggiuntivi sostenuti e del mancato guadagno.
He' s flat on his backnot-set not-set
I benefici economici e monetari saranno superiori ai costi aggiuntivi generati dagli investimenti di risparmio energetico.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
Ipotesi standard di costi aggiuntivi e mancato guadagno
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Essi comportano inoltre costi aggiuntivi molto elevati per i cittadini.
Who are you people?not-set not-set
Queste norme possono imporre agli agricoltori nuovi obblighi, che causano perdite di reddito o costi aggiuntivi
Sampled companieseurlex eurlex
Per gli Stati membri che si trovano in posizione diversa, la proposta comporta probabilmente alcuni costi aggiuntivi.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
Tale partecipazione può dar luogo a costi aggiuntivi e obblighi che non sono interamente compensati dal mercato
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?eurlex eurlex
I costi aggiuntivi ammissibili di cui all'allegato IV del quinto programma quadro comprendono i seguenti elementi:
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurLex-2 EurLex-2
Nelle azioni a compartecipazione finanziaria con soggetti giuridici i «costi aggiuntivi» comprendono unicamente:
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
La concorrenza non deve impedire l'innovazione né comportare costi aggiuntivi per il consumatore.
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
Gli enti pubblici possono fruire del rimborso del 100 % dei costi aggiuntivi;
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
Esso comprende l’affitto, i costi aggiuntivi, le spese aggiuntive per l’affitto dell’immobile e dei parcheggi per le automobili
Fine, all right, let' s do this thingoj4 oj4
per costi aggiuntivi e mancato guadagno derivanti dalle azioni ambientali, calcolati conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n
So let' s say this greenhouse place does what you sayoj4 oj4
Gli enti pubblici possono fruire del rimborso del # % dei costi aggiuntivi
That' s a secretoj4 oj4
Tenuto conto di tali costi aggiuntivi, nel 2006 il governo norvegese ha deciso di stanziare fondi supplementari.
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
Qualsiasi meccanismo del genere comporterà costi aggiuntivi, ma ciò dovrebbe essere preso in considerazione.
There' s the refugee campEurLex-2 EurLex-2
L’incertezza produce attualmente ritardi e costi aggiuntivi, oltre ad ostacolare lo sviluppo sostenibile.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per gli altri costi aggiuntivi legati all’attività commerciale di Ryanair, vale lo stesso discorso dei costi di personale:
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.EurLex-2 EurLex-2
100 % dei costi ammissibili (costi aggiuntivi e perdita di reddito derivante dagli impegni per il benessere degli animali)
Done at Brussels, # NovemberEurLex-2 EurLex-2
19218 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.