dare sfogo a oor Engels
dare sfogo a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
relieve
to give vent to
È vero che c’è un momento in cui è giusto ‘dare sfogo’ a quello che abbiamo dentro.
True, there’s a time to “give vent” to your concern.
uncork
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Già che siamo qui seduti a spassarcela, tanto vale dare sfogo a tutti i brutti ricordi, Cristo?»
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyLiterature Literature
Un modo per dare sfogo a tutto ciò che avevamo tenuto a freno e c’eravamo nascoste a vicenda.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Ma adesso capivo meglio il bisogno di fracassare qualcosa per dare sfogo a frustrazione e collera.
good night, davidLiterature Literature
È vero che c’è un momento in cui è giusto ‘dare sfogo’ a quello che abbiamo dentro.
Yes, I have the mung beansjw2019 jw2019
Uno scoppio di lacrime può dare rilievo, un impeto distruttivo può dare sfogo a una rabbia interna.
Listen here, sonLiterature Literature
Vorrebbe dare sfogo a tutto il nervosismo e all’eccitazione che prova.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
Il Romulano strinse le labbra e si sforzò di non dare sfogo a tutta la sua frustrazione.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
In un modo o nell’altro doveva dare sfogo a quell’energia negativa.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Possiamo dare sfogo a pulsioni molto antiche.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korted2019 ted2019
Le mani erano contorte, la testa inarcata all’indietro, come per dare sfogo a un urlo d’agonia.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Voleva urlare, dare sfogo a una parte di tormento.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
La velocità dell’automobile servirà al paziente per dare sfogo a commenti ironici.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Invece ecco che ho la mia occasione, tipo il momento di dare sfogo a questo bisogno.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
Saremmo dovuti andare a letto e dare sfogo a tutta quella folle energia sessuale.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Significa rispondere allo stesso bisogno: la necessità di dare sfogo a qualcosa che è dentro di te.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Aveva bisogno di parlare, di piangere, di dare sfogo a tutta la frustrazione e alla delusione.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Volevamo dare sfogo a quel che avevamo l’uno contro l’altra.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
Ma, il più delle volte, era solo un pretesto per dare sfogo a perversioni di natura sessuale.
One mannerin which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Gelatina Reale avanzava dall’interno, poi l’entusiasta commentatrice cominciò a dare sfogo a tutta la sua adrenalina.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
Mirai avrebbe voluto urlare per dare sfogo a ciò che provava, invece abbracciò Railing.
We did an extra half- hourLiterature Literature
«E secondo lei, in quale altro modo dovrei dare sfogo a tutta questa ostilità?»
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
Ma quello non era il momento di dare sfogo a espressioni di affetto terreno.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveljw2019 jw2019
O di dare sfogo a frustrazioni represse.»
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
Il mio primo istinto fu di dare sfogo a tutto il mio sdegno e di spegnere il televisore.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
602 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.