disturbo di personalità oor Engels
disturbo di personalità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
personality disorder
it
indica un disturbo mentale con manifestazioni di pensiero e di comportamento disadattivi che si manifestano in modo pervasivo
en
disease of mental health that involve long-term patterns of thoughts and behaviors that cause serious problems with relationships and work
Il figlio Trey fa uso di un cocktail di pesanti farmaci per ansia, disturbo ossessivo-compulsivo e... disturbo di personalità borderline.
His son trey takes a fruity cocktail of heavy medications for anxiety, OCD, and... borderline personality disorder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non voglio passare tutta la mia vita come " la donna con il disturbo di personalita'".
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Saprai tutto sul disturbo di personalità multiplo?»
What the hell happened to you?Literature Literature
«A me invece sta venendo il dubbio di soffrire del disturbo di personalità multipla.»
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Come classificare i Disturbi di Personalità: dimensioni, categorie o prototipi?
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Stava pensando di cercare in Internet notizie sui disturbi di personalità, quando Evie irruppe nella stanza.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLiterature Literature
Presenta lievi sintomi del Docp e del disturbo di personalità anancastico.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
«È così che deve sembrare chi soffre di un disturbo di personalità multipla.»
Take it to your mamLiterature Literature
Allora, perché così tante donne forti continuano a intestardirsi contro questo disturbo di personalità?
It' s a political caseLiterature Literature
La loro patologia è tecnicamente denominata disturbo antisociale di personalità, non disturbo asociale di personalità.
I' m your puppy!Literature Literature
La sua relazione sul caso rese nuovamente popolare in America la controversa diagnosi di disturbo di personalità multipla.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketWikiMatrix WikiMatrix
Disturbo di personalità multipla?
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È l'effetto del disturbo di personalità istrionico.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
Mi sono comprato un libro sui disturbi di personalità, molto interessante.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Il disturbo dissociativo dell’identità era chiamato in precedenza disturbo di personalità multipla.
Why would I go to an?Literature Literature
Amnesia, dice, e a me ne bastava uno con qualche piccolo disturbo di personalità.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Cominciavo a pensare che fosse affetto da disturbo di personalità multipla.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Dovresti prenderlo come una segno del tuo terribile disturbo di personalita'.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli autori si sono chiesti: come definire in generale un Disturbo di Personalità?
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Soffriva davvero di un disturbo di personalità?
Sounds like a good planLiterature Literature
Però non tutti soffriamo di un incurabile disturbo di personalità.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Il DPM [disturbo di personalità multipla] è una condizione creata dalla rottura dei confini.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Come puo'uno con le sue competenze negare l'esistenza del disturbo di personalita'?
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'dissero che avevi un disturbo di personalita'.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown spiega perché un serio disturbo di personalità come la psicopatia è inguaribile.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Quelli di Asse II sono invece disturbi di personalità.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
789 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.