divide il raccolto oor Engels
divide il raccolto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
crop sharing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lampiào divide il denaro raccolto con i cangaçeiros, anche Siccità riceve la sua parte.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Uno dei più famosi matematici viventi divide equamente il suo tempo tra la matematica e la raccolta di francobolli.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
Uno dei più famosi matematici viventi divide equa-mente il suo tempo tra la matematica e la raccolta di francobolli.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Signor Presidente, il problema delle pensioni divide il mondo politico in tutti gli Stati membri e nel contempo - fatto interessante - chiama a raccolta le grandi masse.
For each product theEuroparl8 Europarl8
"La gente divide il cibo raccolto durante il giorno.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tranne la prima domenica d’agosto, quando si festeggia la Mi-été (mezza estate): allora non si divide solo il raccolto, ma si canta e si balla.
Do you understand what I' ve just said?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'albicocca inscatolata fresca e nutriente del nuovo raccolto divide in due il Sun dorato allo sciroppo
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'albicocca inscatolata fresca e nutriente del nuovo raccolto divide in due il Sun dorato allo sciroppo
Time to take out the trashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il materiale raccolto si divide in quattro grandi categorie: oggetti, fonti scritte, fonti orali e fonti iconografiche.
They were a nation of anxious peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'albicocca inscatolata fresca e nutriente del nuovo raccolto divide in due il Sun dorato allo sciroppo
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il termine “giardino comunitario” si riferisce a un singolo appezzamento di terreno che un gruppo di membri si divide suddividendo anche il lavoro di coltivazione e di raccolta.
This is....This is your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questa prevede la sofferenza del popolo come “necessaria sofferenza ” per promuovere la frammentazione ovvero la balcanizzazione, vale a dire utilizzando la guerra settaria tra fratelli e con il ” divide et impera” che ha raccolto tanto successo in altri conflitti .
Keeps Wednesday and Friday from collidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il processo, come vedremo, si divide in varie fasi, ma tutto comincia con la raccolta delle uve.
lf a cadaver can see anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il gabinetto divide i rifiuti solidi da quelli liquidi, i quali possono poi essere raccolti individualmente.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il capitale raccolto verrà utilizzato per accelerare l’espansione dell’azienda che si divide in due rami: LDX Exchange e LDXA Limited (“LDXA”).
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
capelli lunghi, capelli lisci, taglio lineare, capelli castano scuro con ciocche sfumate di blu, acconciatura con ciuffo, ciuffo lungo leggermente mosso, riga centrale dei capelli che divide il ciuffo sui lati del viso, acconciatura con ciocche raccolte in una sorta di treccia morbida,
is it possible we can get back to our gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visto che le tempistiche sono lente, e attualmente sono ospite sull'isola, ho pensato alla possibilità di usare una base mobile come supporto sia per me che per le attività dell'associazione. Quindi, il budget per questa campagna di raccolta fondi, in breve,si divide così:
No, in generalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il sistema brevettato di leveraggio articolato consente all’animale di entrare, attratto dal cibo, percorrere lo spazio che lo divide dalle mangiatoie, cibarsi dell’attrattivo naturale (esca virtuale, granaglie, etc..) in tranquillità e successivamente cadere nel contenitore di raccolta abbassando con il suo peso una bascula.
This guy' s the dirtiest pervert I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il paese, adagiato in una valle divisia in due dal torrente Lucese alle pendici del Monte Prana non è raccolto in un unico borgo ma si divide in vari agglomerati di case che si trovano lungo il corso d’acqua e che assumono vari nomi di località: esempio ‘Rodeschi’, dove si trova questa proprietà.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Archivio consta di due grandi sezioni: la sezione monografica, il cui materiale è raccolto sotto il nome dell'artista cui si riferisce e che ulteriormente si divide nel settore biografico (il cosiddetto materiale minore), di cui esiste un indice cartaceo ed è in corso di creazione quello informatico, e nel settore iconografico (foto, fotocolor, diapositive ecc.) e la sezione tematica che raccoglie materiale concernente ogni settore dell'arte moderna, il tutto diviso secondo un preciso schema classificatorio.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Approssimativamente il 95% del raccolto è destinato alla produzione di olio del quale, seppure con molte difficoltà, una percentuale molto alta viene esportato in tutto il mondo; il restante 5% di divide tra lavorazione del legno e fabbricazione di saponi.
Cabbages.KnickersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Come parte del processo di raccolta e di produzione, le ciliegie vengono essiccate al sole per diverse settimane fino a che la loro carne si divide, rilasciando il fagiolo.
Thanks anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nocchi è una frazione del comune di Camaiore. Si trova circa quattro chilometri dal capoluogo ad una posizione di circa 110mslm. Il paese, adagiato in una valle divisia in due dal torrente Lucese alle pendici del Monte Prana non è raccolto in un unico borgo ma si divide in vari agglomerati di case che si trovano lungo il corso d’acqua e che assumono vari nomi di località: esempio ‘Rodeschi’, dove si trova questa proprietà.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'olio di oliva toscano si divide in due tipi: naturalmente piccante e dolce. La differenza tra i due è il risultato di diversi fattori come il tipo di oliva, l'altitudine e il tempo della raccolta.
Judson, you got messages for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La testa leggermente inclinata si volge, inoltre, proprio verso sinistra ad osservare il movimento che sta per compiere il rettile; la capigliatura presenta una scriminatura centrale, che divide i capelli in due bande rigonfie dalla fitte ciocche ondulate e ben delineate, raccolte poi in una crocchia sulla nuca e lasciando leggermente scoperte le orecchie, secondo l’acconciatura tipica del IV secolo a.C.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.