divida oor Engels
divida
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of dividere
first-person singular, second-person singular and third-person singular present subjunctive of dividere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Con chi divido questo... alloggio?»
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
A corte, Mary divide gli onori con la sua amica Edith Bellenden, poi moglie del colonnello John Campbell, che è diventato duca di Argyll.
I don' t see how he can under the circumstancesWikiMatrix WikiMatrix
Così eravamo saliti in montagna, sulla ossuta dorsale che divide il ducato di Cesare dalla repubblica fiorentina .
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Questo documento si divide in sette capitoli.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
Mentre continuiamo il nostro pellegrinaggio terreno, se impareremo a portare i fardelli gli uni degli altri e a scambiarci il ricco patrimonio delle nostre rispettive tradizioni, vedremo con maggiore chiarezza che ciò che ci unisce è più grande di ciò che ci divide.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionvatican.va vatican.va
Per questa ragione l’energia delle onde in arrivo si divide in due parti.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
Anzi tutto perché ci divide su un tema in cui avremmo dovuto essere uniti e inoltre perché sarebbe un doppione e potenzialmente anche un elemento di conflitto perturbatore della tutela prevista dalla Convenzione europea nel quadro istituzionale collaudato e consolidato del Consiglio d' Europa e della Corte europea dei diritti dell' uomo.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEuroparl8 Europarl8
Algoritmo di Warnock: divide lo schermo in aree più piccole e ordina i triangoli all'interno di queste.
Put your hands on your earsWikiMatrix WikiMatrix
Se il programmatore passa il "-cl-fp32-corretto-arrotondato-divide-sqrt" argomento della riga di comando per il compilatore, queste tre operazioni saranno calcolati a IEEE 754 requisiti se l'attuazione OpenCL supporta questa, e non riuscirà a compilare se l'OpenCL implementazione non supporta queste operazioni di calcolo ai valori correttamente arrotondati come definito dalle specifiche IEEE 754.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedWikiMatrix WikiMatrix
Brucia, Schiva, Dividi e Schermo
A little what, Miss?KDE40.1 KDE40.1
Eremenko non divide le cose sue.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non possiamo permettere che l'isteria ci divida ancora di più.»
We never had a chanceLiterature Literature
Da questo momento si divide tutto in parti uguali.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
* Dividi le giovani in gruppi.
You know what I think?LDS LDS
Non do una parte del mio programma a questa setta pseudo-insurrezionale, e non divido con lui i miei costi di distribuzione.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, se divido x per 13, se prendo x / 13, è pari a --- questo qui è 13.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she tooka massive dose of the retro virusQED QED
Dividi gli studenti in piccoli gruppi o in coppie.
We figure they' re like fishLDS LDS
«Il Padre delle Acque, che scorre da nord a sud, e divide in due il mondo.
I do all my own stuntsLiterature Literature
La Costituzione del 1992 divide il potere tra un presidente, il Parlamento, il Governo, il Consiglio di Stato, e un potere giudiziario indipendente.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`WikiMatrix WikiMatrix
F ) DIVIDE LE COMMISSIONI, PRATICA SCONTI O OFFRE VANTAGGI IN MODO CONTRARIO AGLI USI, IN QUALSIASI FORMA;
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?EurLex-2 EurLex-2
Sam esita un attimo davanti alla porta dell’appartamento che divide con i genitori e con Vern.
Get us out of hereLiterature Literature
4 LA VOCE DOGANALE 16.02 DI CUI TRATTASI , INTITOLATA ' ALTRE PREPARAZIONI E CONSERVE DI CARNI O DI FRATTAGLIE ' , SI DIVIDE IN VARIE SOTTOVOCI , TRA LE QUALI LA SOTTOVOCE 16.02 B III A ) CHE CONTEMPLA LE PREPARAZIONI ' NON NOMINATE . . .
We' il take the leaders out and the rest will turnEurLex-2 EurLex-2
Il blog My Afritude descrive “La bolla che divide il Sud Africa”:
The job' s not difficultgv2019 gv2019
Puoi anche dividere una finestra in due viste. Come una nuova finestra, una nuova vista di una finestra divisa ha le sue impostazioni per i pennelli, i livelli di ingrandimento e tutto il resto, ma entrambe le viste vengono visualizzate nella stessa finestra. Per dividere la finestra, scegli Visualizza Dividi la vista. L' area di visualizzazione di & krita; sarà quindi divisa in due metà. Puoi scegliere tra la divisione orizzontale e verticale con il menu Visualizza Orientazione della divisione, e tornare a una sola vista scegliendo Visualizza Rimuovi la vista
You said there was a reason behind thisKDE40.1 KDE40.1
A tal fine divide l'importo dell'esposizione ponderato per il rischio della posizione per il valore dell'esposizione della posizione e moltiplica il risultato per
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) Nooj4 oj4
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.