essere frammentario oor Engels
essere frammentario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
patchiness
Attualmente la disponibilità di informazioni sull'ambiente è frammentaria e la qualità dei dati eterogenea.
The current supply and coverage of information on environmental issues remains patchy and data quality is variable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diversamente da Septimus, Clarissa compensa il proprio essere frammentario.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
È qui che la memoria comincia a essere frammentaria.
Gross weight (kgLiterature Literature
«Possono essere frammentarie, criptiche e ingannevoli.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Se vuoi essere frammentario, questo è il meccanismo per riuscirci.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Il senso di ciò che diceva continuava ancora a essere frammentario.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
L'atto del sentire può essere frammentario o può essere fatto con tutto il vostro essere, in modo totale.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Come potete notare, i ricordi che ho per ogni singolo giorno all’inizio tendono a essere frammentari.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Ogni azione rende l’uomo un essere frammentario.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
È invece costituito dalla somma di esseri frammentari.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Noi tutti, voi e io, siamo esseri frammentari.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
L'analisi che segue pertanto non può che essere frammentaria.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
Krishnamurti osservava che per vedere la verità non si può essere frammentari, ma bisogna vedere la totalità.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Le comunicazioni sembrano essere frammentarie... ma posso dirvi che qui, negli Stati Uniti, stanno arrivando notizie su New York, Houston... e Washington D.C.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tale diversità potrebbe pregiudicare gli sforzi compiuti per contrastare il riciclaggio e il finanziamento del terrorismo e la risposta dell'Unione rischia di essere frammentaria.
Just tell Gissen that I need those prints really quicknot-set not-set
Il primo Piano d'azione della Commissione e la sua attuazione danno tuttavia l'impressione di essere frammentari e di non seguire un filo conduttore preciso.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Tale diversità potrebbe pregiudicare gli sforzi compiuti per contrastare il riciclaggio e il finanziamento del terrorismo e la risposta dell'Unione rischia di essere frammentaria.
As a failed attack On # federal plazanot-set not-set
Tale diversità potrebbe pregiudicare gli sforzi compiuti per contrastare il riciclaggio e il finanziamento del terrorismo e la risposta dell'Unione rischia di essere frammentaria.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurLex-2 EurLex-2
L’efficacia dei Fondi è stata ostacolata dalla concezione del programma SOLID, che risulta essere frammentario, oneroso e non adeguatamente coordinato con altri fondi UE.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Questo approccio è suscettibile di produrre risultati e credo che sia l’approccio più giusto, anche se i risultati in taluni casi possono solo essere frammentari.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEuroparl8 Europarl8
Alcuni importanti settori dell'economia europea non sono ancora abbastanza competitivi, e diversi settori d'importanza cruciale del mercato interno continuano ad essere frammentari ed eccessivamente protetti dalla concorrenza.
and, between the entries for Germany and GreeceEurLex-2 EurLex-2
334 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.