faida
blood feud · feud · feuding · vendetta
faide oor Engels
faide
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of faida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le faide erano state criminalizzate nel 1495 e ora era probabile che la repressione finisse condannata in tribunale.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
La disposizione delle città di rifugio evitava anche le faide sanguinose o gli omicidi per vendetta personale.
That' s a gift old maids seem to havejw2019 jw2019
Sai quanto mi piacciono le belle faide familiari. — Sorrise.
Provided the Commissionservices are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Avendo assistito da vicino agli effetti delle vecchie faide in famiglia, voleva la pace.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
La piccola comunità chirurgica della capitale era tutta presa da faide, chiacchiere, gelosie e contrasti tra rivali.
Everything... what?Literature Literature
Ho sentito parlare di queste faide di campagna... possono passare di generazione in generazione.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Tigellino non aveva alcuna intenzione di immischiarsi nelle faide private di Giusto.
What about the others?Literature Literature
Vecchie faide diventavano una scusa per ammazzare.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
Non voglio faide di sangue, nel Sud.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
50. esorta la Commissione ad aiutare l'Albania a porre fine alle faide familiari che impediscono, tra l'altro, ai bambini di frequentare la scuola e ad altri di esercitare il proprio diritto al voto;
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
Se qualcuno è fissato con le faide, sono giunto alla conclusione che ci sono solo due opzioni realistiche.»
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Anche senza Roma, fra diverse tribù esistono rancori che sono stati causa di lunghe faide e conflitti.
We' il talk after workLiterature Literature
Ma accadeva in ogni curva: nel corso dei decenni si succedevano antiche faide, amicizie e riconciliazioni.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Voglio una band che non si porti dietro vecchie faide come se fosse una cazzo di gang.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
">> 2Sam. 20:1), ed an"" che in connessione con ambizioni personali e faide di corte legate alla successione."
You have hot water, don' t you?Literature Literature
Discendo da una famiglia zingara, abbonata alle faide, che cerca ancora di accopparmi.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bambino aveva sempre odiato le spacconate, l’enfasi posta sulla forza fisica, le faide e i combattimenti.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Le faide terminavano soltanto con lo sterminio complete di una delle famiglie o con l'abbandono del villaggio dei superstiti.
the blood for the treatment of blood clotsWikiMatrix WikiMatrix
Il film racconta anche le faide di Ackman con il CEO di Herbalife Michael Johnson e l'investitore Carl Icahn, e la controversia che ne è scaturita sia per le pratiche commerciali corte che per quelle di Herbalife.
Then you guys will help us?WikiMatrix WikiMatrix
Risultato di una guerra tra faide dei cartelli della droga.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste due fazioni erano impegnate in faide continue.
If you were, so many girls would not be chasing youWikiMatrix WikiMatrix
Le tribù parlarono alle tribù, dimenticando le faide e le caste.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
«Quando re piccoli e meschini si fanno guerra l’un l’altro, indeboliscono le nazioni con le loro faide infantili.
For smiling?Literature Literature
Comunque, i RiMasterizzati sono soggetti a spaccature interne e a faide dipartimentali.
She missed meLiterature Literature
Le faide violente tra famiglie e clan possono durare per generazioni.
Say it againLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.