fornibile oor Engels

fornibile

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

That can be supplied; suppliable

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Tutti i suddetti servizi anche tramite Internet o fornibili e/o richiamabili su Internet
Including all the aforesaid services provided and/or accessible via the Internet or on the InternettmClass tmClass
L’installazione della rete FTTH comporterà in linea di massima rischi notevoli, considerati gli alti costi di installazione per abitazione e il numero attualmente ancora limitato di servizi al dettaglio che richiedono caratteristiche più avanzate (quale una maggiore capacità di trasmissione), fornibili solo mediante fibra ottica.
The deployment of FTTH will normally entail considerable risks, given its high deployment costs per household and the currently still limited number of retail services requiring enhanced characteristics (such as higher throughput) which can only be delivered via fibre.EurLex-2 EurLex-2
La proposta di regolamento limita i servizi fornibili da un ente creditizio designato che appartenga allo stesso gruppo del CSD (28).
The proposed regulation limits the services to be provided by a designated credit institution that belongs to the same group as the CSD (28).EurLex-2 EurLex-2
L’installazione della rete FTTH comporterà in linea di massima rischi notevoli, considerati gli alti costi di installazione per abitazione e il numero attualmente ancora limitato di servizi al dettaglio che richiedono caratteristiche più avanzate (quale una maggiore capacità di trasmissione), fornibili solo mediante fibra ottica
The deployment of FTTH will normally entail considerable risks, given its high deployment costs per household and the currently still limited number of retail services requiring enhanced characteristics (such as higher throughput) which can only be delivered via fibreoj4 oj4
Se la pressione a valle dovesse salire oltre il massimo fornibile dal compressore, questo andrebbe in stallo e diventerebbe instabile.
If the downstream pressure is increased beyond the maximum possible the compressor will stall and become unstable.WikiMatrix WikiMatrix
La quantità totale di energia economicamente estraibile dal vento è molto maggiore rispetto a quella attualmente fornibile da tutte le altre fonti.
The total amount of economically extractable power available from the wind is considerably more than present human power use from all sources.WikiMatrix WikiMatrix
V - Attacco azoto versione T (v. pag. 9) a taratura fissa (fornibile solo per la serie AMS).
- Gas connection design T (see page 9) with fixed precharge (available only for AMS range).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partendo dal diametro 2 mm fino al diametro 10 mm fornibili da magazzino, su richiesta vengono prodotte con le stesse caratteristiche fino al diametro 20 mm.
Starting from diameter 2 mm up to 10 mm diameter available from stock, on request they are produced with the same features up to 20 mm diameter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pacchetto Chrono: oltre al cronometro analogico e digitale sul cruscotto, il pacchetto Chrono, fornibile a richiesta, offre la possibilità di registrare, memorizzare e analizzare i tempi sul proprio percorso personale.
Chrono Package: in addition to the analogue and digital stopwatch on the dashboard, the optional Chrono Package also allows you to display, save and evaluate times for your favourite routes or commute.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fornibili insieme con i nostri tavoli pieghevoli e fissi.
Chairs are available together with our folding or fixed tables.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grazie al nostro reparto produttivo, la produzione di ruote dentate, di pignoni per catena, di pulegge e di trasmissioni meccaniche, è la risposta flessibile e sicura alla richiesta di organi di trasmissione fuori standard, fornibili in qualsiasi materiale e dimensione.
Production Thanks to our production department, the output of wheels, sprockets for roller chains, pulleys and mechanical transmissions, is our flexible andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I cilindri magnetici, indispensabili per l'utilizzo dei lamierini, sono fornibili per tutte le macchine da stampa con fustellatore rotativo.
Magnetic cylinders, which are essential for the use of the flexible dies, can be supplied for all printing machines with a rotary cutting unit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’allacciamento elettrico è a innesto con presa filettata M8-4 pin; a richiesta è fornibile il cavo di collegamento in PUR, con apposito connettore assiale o radiale.
The electrical connection is carried out via M8-4 pin threaded plug and upon request the connection cable is available in PUR, with an axial or radial connector.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offriamo come servizio la fornitura di ricambi non più fornibili rapidamente, tramite l’indicazione del numero originale del pezzo di ricambio collaborando con i nostri partner in Europa e nel mondo.
We offer as a service the supply of out of market car parts very fast, through the indication of the original number of the car replacement also by collaborating with our partners in Europe and in the World.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vengono utilizzate, abbinati ad unità terminali, per il riscaldamento e la climatizzazione dei locali e sono fornibili con protocollo ModBus RTU tramite interfaccia seriale RS485.
They are used, combined with terminal units, for the heating or air conditioning of the rooms and can be supplied with Modbus RTU protocol through RS485 serial interface.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sono fornibili su richiesta in base alle esigenze di produzione:
Can be supplied on request according to production requirements:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E’ inoltre importante evidenziare il servizio di continuità: tutte le linee di prodotti, dal 1988 ad oggi risultano ancora fornibili e riparabili.
It is also important to underscore Axor’s continuity:: all product lines, since 1988 to date, can still be supplied and repaired.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per la fornitura di ricambi non più fornibili le condizioni prevedono il pagamento anticipato con tempi d’attesa che possono variare a seconda della tempistica dei nostri fornitori o partners internazionali.
For the supply of parts that are difficult to find, the conditions require the anticipated payment with waiting times that can change according to the schedule of our suppliers or international partners.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gli encoder sono fornibili sia in versione monogiro che multigiro; il tipo monogiro offre una risoluzione di 13 bit, mentre per il multigiro la risoluzione risulta di 29 bit (8192 posizioni al giro per 65536 giri).
MEM-Bus encoders can be supplied both in single and in multiturn version: the singleturn encoder resolution is 13 bit, while for the multiturn type the resolution value is 29 bit (8192 steps/revolution x 65536 revolutions).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su richiesta, le gambe sono fornibili anche a misura in tutte le altezze intermedie.
On request, the legs are also available to measure in all intermediate heights.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il sistema di sospensione modello ETR040 non sarà più fornibile a partire da gennaio 2020.
The ETR040 suspension system will no longer be available from January 2020.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'AD105C è fornibile solo in lotti da 50 pezzi.
Only available in units of 50 pieces.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
◾ I motori delle taglie 80-315 sono anche fornibili con piedi staccabili (SDF) oppure in fusione completa (NDF)
◾ The 80-315 motor series are also available with detachable feet (SDF) or with complete fusion (NDF).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prodotto non piu' fornibile.
Product not found!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fornibile attraverso le operazioni di produzione esistenti, garantendo così l’assenza di impatti sull'integrità del vetro o del contenitore.
Deliverable through existing manufacturing operations, thus ensuring no impact on the integrity of the glass or the container.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.