fortezza di collina oor Engels
fortezza di collina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
hillfort
en
type of earthworks used as a fortified refuge or defended settlement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quante delle vostre fortezze di collina, quanti villaggi adesso non sono altro che cumuli di cenere?
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
«In verità, stanno cercando di costruire una fortezza di collina prima dell’inverno.
By the teacherLiterature Literature
In Gallia esisteva una fortezza di collina chiamata Uxelloduno (si veda Encyclopedia universalis per la sua etimologia).
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Fra la popolazione generale domanese, la fortezza di Collina di Natrin è andata perlopiù dimenticata.»
Slander is a serious offenceLiterature Literature
In Scandinavia le fortezze di collina sono fortificazioni risalenti all'età del ferro che avrebbero potuto avere diverse funzioni.
She has her duty as a NoroWikiMatrix WikiMatrix
«La Seconda legione annienterà le fortezze di collina a sud ovest».
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Fra la popolazione generale domanese, la fortezza di Collina di Natrin è andata perlopiù dimenticata.»
What about me?Literature Literature
Li abbiamo costretti a lasciare le fortezze di collina, una dopo l’altra.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Vecchi toponimi che contengono la particella sten/stein erano solitamente fortezze di collina.
Yeah, I already checkedWikiMatrix WikiMatrix
Indurite i vostri cuori, come avete fatto alla fortezza di collina, perché fra poco ucciderete ancora i vostri nemici.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
In Svezia ci sono 1100 fortezze di collina conosciute, con una forte concentrazione sulla costa nord-occidentale e nello Svealand Orientale.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onWikiMatrix WikiMatrix
Giulio Cesare descrisse le grandi fortezze di collina della tarda età del ferro, che incontrò durante le sue campagne, con il termine oppida.
How about you do the cooking?WikiMatrix WikiMatrix
Fotografie aeree della prima metà degli anni '50 del XX secolo mostravano segni circolari di colture all'interno dei confini della fortezza di collina.
It' s just sulfurWikiMatrix WikiMatrix
Numerose altre fortezze di collina del medesimo periodo possono essere trovate localmente, compresi il Figsbury Ring ad est ed il campo di Vespasiano a nord.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
Prima dell'arrivo dei Romano-Britanni e dei Sassoni era presente nell'area un accampamento celtico con tracce di una Fortezza di collina nell'area di Pollards Hill.
That sounds like a prelude to mutinyWikiMatrix WikiMatrix
Fortezze di collina con mura robuste erano spesso situate a fianco di vecchie strade commerciali e avevano un carattere offensivo, mentre altre più nascoste e meno fortificate, erano usate probabilmente solo per nascondersi durante le incursioni.
Toot- ti- tootWikiMatrix WikiMatrix
Walmsley, pp. 3 ^ Scarborough Archaeological Society, pp. 7, 13 La Società ipotizza che questa struttura potrebbe essere stata la "baia della fortezza di collina" menzionata da Tolomeo (circa 90–168 d.C.), il celebre geografo greco-romano (pag. 13).
You know, it' s wanting a lifeWikiMatrix WikiMatrix
Il castello di Abbotsbury (in inglese Abbotsbury Castle) è una fortezza di collina dell'età del ferro nel Dorset sud occidentale, in Inghilterra, situato in Wears Hill sopra il villaggio di Abbotsbury, sette miglia ad ovest di Dorchester e dalla fortezza di Maiden Castle.
She left a while back, buddyWikiMatrix WikiMatrix
La costruzione di fortezze in collina raggiunse l'apice in questo periodo.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?WikiMatrix WikiMatrix
«Vive in una specie di fortezza sulle colline sopra Playa del Carmen.
But, it' s free today!Literature Literature
Guardò attraverso i pilastri di legno verso la piana e la fortezza di Jerolin sulla sua collina.
I didn' t decideLiterature Literature
C’erano luci nella fortezza e sulla collina di fronte, nella casa che sapeva essere di Omi.
Put a sock in it!Literature Literature
La fortezza sulla collina era di nuovo in mano ai Franchi.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
La maggior parte di questi popoli possedevano una moltitudine di colline-fortezza, senza un chiaro centro politico.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Pochi minuti dopo l’Orient Express rallentò, entrando nella Stazione Ovest dietro la collina della fortezza di Buda.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
512 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.