Fortezza oor Engels

Fortezza

it
Fortezza (BZ)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Franzensfeste

it
Fortezza (BZ)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fortezza

/forˈtettsa/ naamwoordvroulike
it
Edificio o gruppo di edifici storici composti principalmente da torri e mura utilizzati a scopi di difesa dalle forze militari.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

fortress

naamwoord, n
en
fortified place
Dal momento che nella fortezza mancavano i viveri, i suoi difensori dovettero arrendersi.
From the moment that the fortress ran out of supplies, its defenders had to surrender.
en.wiktionary.org

fort

naamwoord
en
fortified defensive structure stationed with troops
Il Generale Montcalm attaccò diverse fortezze britanniche nel 1757.
General Montcalm attacked several British forts in 1757.
Open Multilingual Wordnet

stronghold

naamwoord
Abbiamo iniziato a ideare operazioni contro alcune delle loro fortezze.
We started running ops against some of their known strongholds.
plwiktionary.org

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

citadel · castle · keep · tower · garrison · refuge · bastille · fortitude · strength · fortification · shelter · fastness

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fortezza Marienberg
Fortress Marienberg
La difesa esemplare della fortezza di Deutschkreutz
The Unprecedented Defence of the Fortress Deutschkreuz
fortezze
fortezza di Azov
fortress of Azov
Fortezza di San Pietro e San Paolo
Peter and Paul Fortress
Fortezze dacie dei monti Orăştie
Dacian Fortresses of the Orăştie Mountains
La fortezza nascosta
The Hidden Fortress
Fortezza dello Spielberg
Špilberk Castle
Fortezza di Hwaseong
Hwaseong Fortress

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima che Ronan avesse il tempo di chiedergli altro, si udì un ruggito provenire dal lato opposto della fortezza.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Li osservò per un po’, fino a che a che un vortice di polvere non avvolse la fortezza.
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Alcuni si nasconderanno nella città intorno alla fortezza.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Era in corso un altro tumulto; delle grida risuonavano dall’interno della Fortezza di Fanggg.
You' re his girlfriendLiterature Literature
La fortezza fu dotata di 150 soldati con equipaggiamento diversificato.
The demon who put out the lights, called The BeastWikiMatrix WikiMatrix
E unirsi al dodicesimo battaglione a San Severino, la vecchia fortezza.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Poi fanno rotta alla volta di Urbino, affascinate dalle stradine medioevali e dall’imponente fortezza.
The prophecy?Literature Literature
Non e'la prima volta che la fortezza crolla.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha inserito una copia gratuita di Fortezza Digitale sul suo sito Internet.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Qualcuno stava camminando verso la fortezza.
To be able to sayLiterature Literature
Kalarr se n'è andato, e di sicuro intendeva raggiungere la fortezza.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Montcalm stesso prese due battaglioni ed occupò e fortificò un campo presso la segheria, mentre i soldati rimasti aumentarono le difese della fortezza.
Let' s get this understoodWikiMatrix WikiMatrix
I Mapuche entrarono in città, saccheggiarono e bruciarono tutto, obbligando la popolazione a raccogliersi nella fortezza con le guarnigioni di Pedro de Villagra.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsWikiMatrix WikiMatrix
Non è al Daily Planet, e nemmeno nella Fortezza della Solitudine.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno trasformato la città in una fortezza.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Dopo cinque giorni Mackinnon decise di espugnare la fortezza.
He' s having another babyLiterature Literature
Dietro una fila di container, lo scafo del mercantile si elevava come il muro di un’antica fortezza.
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
Si mosse rapida come uno schiocco di dita, colpendo il muro della fortezza lontana.
Look, he just walked outLiterature Literature
Con il proprio porto, sotto le mura, la fortezza poteva essere fornita di viveri via mare in caso di assedio.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationWikiMatrix WikiMatrix
Questa è una città, non una fortezza.
Prep the chopperLiterature Literature
SIA DIO IL TUO PIÙ INTIMO AMICO: “Geova è la mia rupe e la mia fortezza”, dichiarò il salmista Davide.
Probably be a good idea if you went home, Kathyjw2019 jw2019
La piantagione in sé era una specie di fortezza.
Steered wheels ...Literature Literature
Andare in tredici a espugnare una fortezza poteva significare solo sconfitta.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Ma gli ingegneri romani riuscirono a costruire una immensa rampa che permise ai soldati di raggiungere la fortezza.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsjw2019 jw2019
(Giov. 14:1) Il saggio dirà dunque a Geova: “Sei il mio rifugio e la mia fortezza”.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.