22 Vista l’assenza di cooperazione durante l’indagine da parte dei proprietari del gruppo Afasia e alla luce del fatto che nessun documento ha potuto essere rinvenuto nel corso di una visita nei laboratori e negli uffici dell’ARH, i risultati dell’indagine, come menzionati al punto precedente, si sono basati, in particolare, su un esame dei documenti di trasporto e dei documenti in possesso delle autorità giamaicane relativi alle partite di merci esportate, nonché su un raffronto dei dati che compaiono in tali documenti con quelli contenuti nei documenti trasmessi agli ispettori dalle autorità doganali cinesi.
22 In view of the lack of cooperation, during the investigation, on the part of the owners of the Afasia group, and in view of the fact that no document could be found during a visit to the workshops and offices of ARH, the results of the enquiry, as referred to in the preceding paragraph, were based, in particular, on an examination of the transport documents and of the documents in the possession of the Jamaican authorities concerning the consignments of goods exported, as well as on a comparison of the data contained in those documents with the data contained in documents sent to the investigators by the Chinese customs authorities.EurLex-2 EurLex-2