grafico combinato oor Engels

grafico combinato

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

combination chart

A chart that uses two or more chart types to emphasize that the chart contains different kinds of information.

voorbeelde

Ulteriori informazioni sui grafici combinati.
Learn more about combo charts.

È noto per il suo insistito e sapiente uso della computer grafica, combinata all’animazione tradizionale.
It is famous for its frequent use of computer graphics, which it combines with traditional animation.

Utilizza un grafico combinato per visualizzare tutte le serie di dati con un tipo di marcatore differente, ad esempio una colonna, una linea o una linea con area.
Use a combo chart to show each data series as a different marker type, like a column, line, or area line.

Grafica dell'avvertenza combinata relativa alla salute
Design of the combined health warning

La Commissione stabilisce norme in materia di avvertenze testuali e combinate (testo e grafica) sui prodotti del tabacco.
The Commission lays down rules governing text warnings and combined (text and graphic) warnings on tobacco products.

Questi aspetti combinati con la grafica tridimensionale propria della realtà virtuale rende SLIM-VRT un sistema di e-learning estremamente efficace.
This in combination to the exploitation of three-dimensional virtual reality graphics makes the SLIM-VRT a robust e-learning system.

Combinato ad un ampio hacking grafico, il gioco può assumere aspetto e atmosfera molto differenti.
Combined with extensive graphics hacking, the game can take on a very different look and feel.

b) l’operatore abbia registrato come marchio comunitario anche il marchio combinato che ricomprende il segno grafico e il marchio denominativo.
(b) the trader also has the combined mark comprising [the figurative element] and [the] word mark registered as a Community trade mark?

l’imprenditore commerciale abbia registrato come marchio comunitario anche il marchio combinato che ricomprende il segno grafico e il marchio denominativo.
the trader also has the combined mark comprising graphic device and word mark registered as a Community trade mark?

relativa alle specifiche tecniche per il layout, la grafica e la forma delle avvertenze combinate relative alla salute per i prodotti del tabacco da fumo
on the technical specifications for the layout, design and shape of the combined health warnings for tobacco products for smoking

Con l’uso combinato del metodo grafico di Mandelstam e della formula di riduzione di Nishijima e Zimmermann nel problema dello stato legato, si formula l’interazione mesonica nel modello a quark relativistico.
The meson interaction in the relativistic quark model is formulated by the combined use of the graphical method of Mandelstam and the reduction formula of Nishijima and Zimmermann in the bound-state problem.

Poiché utilizza grafica 3D in prima persona, combinata con un vero e proprio "visore" in cui il giocatore mette la faccia, Battlezone può essere considerato il primo vero gioco in realtà virtuale.
Because of its use of first-person pseudo 3D graphics combined with a "viewing goggle" that the player puts his or her face into, Battlezone is sometimes considered the first virtual reality arcade video game.

È opportuno stabilire le specifiche tecniche per il layout, la grafica e la forma delle avvertenze combinate relative alla salute, tenendo conto delle diverse forme delle confezioni.
The technical specifications for the layout, design and shape of the combined health warnings, taking into account different packet shapes, should be established.

La presente decisione stabilisce le regole relative al layout, alla grafica e alla forma delle avvertenze combinate relative alla salute da collocare sui prodotti del tabacco da fumo.
This Decision establishes rules on the layout, design and shape of combined health warnings for tobacco products for smoking.

Il logo biologico dell’UE può essere combinato con elementi grafici oppure testuali che si riferiscano all’agricoltura biologica purché detti elementi non modifichino o mutino la natura del logo né alcuna indicazione di cui all’articolo
The Organic logo of the EU may be associated with graphical or textual elements referring to organic farming, under the condition that they do not modify or change the nature of the Organic logo of the EU, nor any of the indications mentioned at Article

Il logo biologico dell’UE può essere combinato con elementi grafici oppure testuali che si riferiscano all’agricoltura biologica purché detti elementi non modifichino o mutino la natura del logo né alcuna indicazione di cui all’articolo 58.
The Organic logo of the EU may be associated with graphical or textual elements referring to organic farming, under the condition that they do not modify or change the nature of the Organic logo of the EU, nor any of the indications mentioned at Article 58.

Inserire in questa casella la descrizione delle merci autentiche, che comprende le presentazioni e i simboli grafici, il loro codice della nomenclatura combinata e il loro valore nel mercato interno dell’UE.
Box 12 shall contain a description of the authentic goods, including get-up and graphic symbols, their Combined Nomenclature code and their value in the EU internal market.

La Commissione, mediante atti di esecuzione, definisce le specifiche tecniche per il layout, la grafica e la forma delle avvertenze combinate relative alla salute, a seconda delle diverse forme delle confezioni.
The Commission shall by means of implementing acts define the technical specifications for the layout, design and shape of the combined health warnings, taking into account the different packet shapes.