guarisci presto!
get well soon!
guarisci presto oor Engels
guarisci presto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
get well soon
Spero che tu guarisca presto.
I do hope you will get well soon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spero che tuo marito guarisca presto, sono sicura che è un uomo forte.»
You ex military?Literature Literature
I cartelli – TI VOGLIAMO BENE, TULLY; GUARISCI PRESTO, TULLY; PREGHIAMO PER TE – si abbassarono lentamente.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
Spero che tu guarisca presto.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partslangbot langbot
Guarisci presto.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarisci presto, Madre.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarisca presto.
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Preghiamo i Signori dell’Aria che guarisca presto.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Henry non se la prenderà che per orgoglio, e l'orgoglio guarisce presto.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Guarisci presto, prima della prossima avventura, Timmy: non puoi più andare in giro con un collare di cartone!
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Spero che vostro marito guarisca presto.
My question is, with all due respect, if theythink that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Speriamo guarisca presto, perché avremmo davvero bisogno.
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarisci presto.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Quello... quello non significa letteralmente “Guarisci presto”” dico, con una risata.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
Speriamo solo che guarisca presto.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dice che tuo amico guarisce presto.»
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Guarisci presto.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che lui guarisca presto,” borbottò, sentendosi uno sciocco e senza avere la minima idea sul da farsi.
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
Guarisci presto, mia cara.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeQED QED
Ti prego, bimbo mio, stai qui e guarisci presto!».
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Ti sto mandando qualcosa di meglio di stupidi palloncini con su scritto " Guarisci presto ".
We can go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che guarisca presto.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuavo ad augurarmi che dicesse: «Tuo padre spera che tu guarisca presto», ma non lo disse
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Guarisci presto.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che importa è che la mamma guarisca presto, questo sì.
What happened?Literature Literature
186 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.