intrecciò
intrecceranno oor Engels
intrecceranno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural future of intrecciare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
intreccio
bind · celtic knot · entanglement · interlacement · interlacing · intertwining · interweaving · intrigue · netting · network · plexus · plot · shag · strapwork · weave · weaving
intrecciare
braid · cross · enlace · entwine · entwist · intercross · interlace · intertwine · intertwist · interweave · lace · mat · plait · pleach · tangle · tat · to entwine · to establish · to interknit · to interlock · to intertwine · to plait · to wattle · to weave · twine · twist · weave · wreathe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se saremo fortunati, le indagini si intrecceranno.
Maybe if I was stonedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci impegneremo sinceramente a essere veri discepoli di Gesù Cristo, queste caratteristiche si intrecceranno, si sommeranno e si rafforzeranno interattivamente in noi.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLDS LDS
Ma in realta', le stelle racchiuse nelle galassie sono talmente lontane fra loro, che si intrecceranno fra di loro praticamente senza danni.
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così nascerà una nuova fraternità e si intrecceranno solidi legami, poiché per la costruzione del Libano l'arma principale e determinante è quella dell'amore.
Nothing makes you feel more powerfulvatican.va vatican.va
Hanno detto che ne intrecceranno un’altra per stasera».
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
A creare dei ricordi così vividi che si intrecceranno nella trama dell'universo.
Oh, look at thatLiterature Literature
Molteplici fili rosa costruiranno improbabili architetture, lanceranno ponti, intrecceranno collegamenti.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
La giustizia spagnola si occuperà del caso nel migliore dei modi, ma è giocoforza riconoscere che, in questa complessa vicenda, si intrecceranno elementi giudiziari ed elementi politici.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEuroparl8 Europarl8
Usciti dal bagno, intrecceranno per te corone di rose e garofani.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Si intrecceranno in tessuti magnifici.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho capito che le nostre vite non si intrecceranno come... avevo sperato.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E abbiamo pure piena speranza che tutti i veri cristiani, in qualsiasi parte del mondo si trovino, intrecceranno le loro preghiere a quelle dei loro fratelli oppressi da tante calamità e ingiustizie, quale testimonianza dei comuni vincoli di carità.
Look, I promisevatican.va vatican.va
Può chiamare gli spiriti, e loro intrecceranno i suoi avversari o colpiranno i suoi nemici con la forza della tempesta.
Just get up hereLiterature Literature
Intrecceranno la tua mente con le loro e con molti miliardi di simbionti umani, e con i soli senzienti
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Le loro vite si intrecceranno con quelle di Wari e Jahpo, due "Anziani" in guerra con i loro futuri discendenti.
You realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
Nei giorni di ‘Artigianato Vivo’, gli espositori lasceranno i visitatori a bocca aperta: la passione per le antiche tradizioni, la cura nei minimi dettagli e la stupefacente manualità nel lavoro delle materie prime si intrecceranno per dare vita ad un percorso di colori, aromi, emozioni e sensazioni.
You smell of curried tofu scrambleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ambientato in un futuro distopico, la pellicola esordisce con la scelta dei coniugi Safranek (interpretati da Matt Damon e Kirsten Wiig) di aderire al progetto di rimpicciolirsi, sperando cosi in un futuro migliore...ma accadrà qualcosa di inaspettato che aprirà una serie di riflessioni ad ampio raggio: ai temi piu umani e “piccoli” legati alla vicenda dei protagonisti si intrecceranno riflessioni sociali, politiche ed economiche, legate alle sfide e preoccupazioni di cui leggiamo quotidianamente (sovrappopolazione, disastri ambientali, contrasti acuiti tra ricchi e poveri).
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il suo grande intuito e la sua capacità di deduzione anche nelle piccole storie della vita quotidiana al di fuori del caso poliziesco, oltre all'umorismo, fanno sì che le avventure gialle si intrecceranno sempre con la commedia.
Anything to get off your chest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel Conservatorio, le vite dei professori e degli studenti s'intrecceranno, rendendo la musica sempre protagonista delle loro scelte.
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I temi abbozzati si snodano lungo un percorso processionario; ci sono 7 stazioni che sono poi i luoghi topici di Cairano, dall’ingresso-biblioteca alle grotte del Calvario alla rupe del Castello; luoghi e temi si intrecceranno con idee, essenze, forme, colori, arti.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutte si mettono a nudo in confessioni che come tanti fili si intrecceranno.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diverse epoche musicali si intrecceranno tra loro, e la fisarmonica sarà protagonista nei due ambiti che da anni portiamo avanti: la trascrizione e la composizione originale.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il brand ha infatti stilato un vero e proprio manifesto dedicato a Milano, ai suoi abitanti e al loro modo di vivere, attraverso il quale propone una serie di collaborazioni con sette artisti emergenti della scena milanese: editoria, arte, design e moda si intrecceranno in una serie di appuntamenti i quali rappresenteranno via via diverse sfaccettature del manifesto e dell’essere milanese.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.