l'Occidente oor Engels
l'Occidente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
the Occident
Mai l'Occidente era stato tanto minacciato!
Never has the Occident faced such a threat.
the West
In più, il cambiamento radicale prodotto dalla modernità e dalla globalizzazione, ha portato numerosi musulmani a considerare l'Occidente come ostile alle tradizioni dell'Islam.
Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Preoccupatevi piuttosto di quella sentinella d'Occidente che vi tenete in casa: Willy Brandt».
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
La sola cosa che mi riuscì di concludere fu che il canto veniva da oriente e non da occidente.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Soltanto a occidente, da qualche parte oltre Kotuszów, basse nubi mandavano cupi bagliori.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Il confine orientale è situato a circa 97 gradi ovest di longitudine e le pianure si estendono ad occidente fino alle Montagne Rocciose mentre vanno dal confine del Canada a nord a circa la latitudine di Austin a sud.
Take thecar and go homeWikiMatrix WikiMatrix
Servono 10 calorie per produrre ogni caloria di cibo che consumiamo in Occidente.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorted2019 ted2019
«Una missione divina, di gran lunga più nobile di quella degli scrittori materialisti dell’Occidente.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
«Abbiamo di nuovo l'Occidente, non capisci?»
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Ugualmente ringrazio per la loro fraterna presenza i rappresentanti della Comunione Anglicana, delle Comunioni Cristiane Mondiali di Occidente e delle Organizzazioni ecumeniche.
Give it back to me!vatican.va vatican.va
In Occidente era uso digiunare il sabato: non così in Oriente, tranne per il sabato prima di Pasqua (Const.
Do you have any complaints?Literature Literature
Invece di lasciarsi prendere dall’eccessivo entusiasmo per l’Occidente, lo considerò con sguardo più distaccato.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Nonostante tutti i miei problemi con l’amministrazione, ci sono panni sporchi che non volevo lavare in Occidente.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
«Torak progetta un'azione immediata contro l'Occidente?»
What do you want, Tyler?Literature Literature
E quando la Musica raggiungerà l’occidente la Regina di Cristallo morirà.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
L’Occidente vede ciò come una provocazione insopportabile.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Questi ultimi non possono contestare le storie raccontate sul loro conto dall’Occidente e dai coreani del Sud.
Around townLiterature Literature
Per la maggior parte sono nati e cresciuti nell’Occidente, pieni di storie sui Targaryen.
Yes, of courseLiterature Literature
Al pari di molti altri, Nahvi dava per scontate parecchie cose, come appunto la decadenza dell’Occidente.
Come to my house tomorrowLiterature Literature
In Occidente, la frittura al salto si diffuse dalle cucine delle famiglie e dei ristoranti cinesi all'uso generale.
Your boyfriend called againWikiMatrix WikiMatrix
In “Viaggio in Occidente”, Wukong viene catturato dagli dei e in seguito controllato da un anello d'oro sulla testa, simile ai copricapi della serie “I Tripodi”.
How old is your boy?gv2019 gv2019
Qui in Occidente sono una straniera.
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
Queste tecnologie, tuttavia, sono state importate dall'occidente.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Europarl8 Europarl8
Cercando di mascherare i danni che l'ideologia islamica ha fatto al mondo musulmano, dando però la colpa all'Occidente delle atrocità islamiche, non aiuteremo mai i musulmani a prendere atto dei loro fallimenti e a trovare gradualmente il modo per risolverli.
That is what we are saying we have to move towardGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Il consenso tra gli analisti americani sembra indicare che l'opposizione è troppo frammentata per costituire una minaccia alla rielezione di Karzai, ma Jengnameh afferma che è tutto programmato [in]: l'occidente ha scelto, sostiene, un modello Pashtun-centrico.
Enough for todayglobalvoices globalvoices
Ora era tardo pomeriggio, faceva caldo e a occidente il cielo si rannuvolava.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Questo è il messaggio dell'Occidente, da Nagel alla Bibbia.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.