lettera bancaria oor Engels

lettera bancaria

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

bank letter

naamwoord

voorbeelde

Ma non puoi ottenerlo, né con una lettera bancaria, né con i contanti.
But you can’t get it, not with a bank letter, not even with cash.

Inoltre, per il principale acquirente, Chimcomplex, lettere bancarie a garanzia della vendita sono state presentate già a dicembre del 2017 e all'inizio del 2018, ossia prima dell'adozione della presente decisione.
Also, for the main buyer — Chimcomplex, the bank letters securing the sale were presented already in December 2017 and the beginning of 2018, that is before the adoption of the present decision.

Cerca nell’appartamento lettere, conti bancari, fotografie, prove di relazioni amo-rose.
Search apartment for letters, bank statements, photographs, evidence of love interests.

Qualcosa che riguardava l'assicurazione, un paio di lettere, un rendiconto bancario.
There was something to do with insurance, a couple of letters, a bank statement.

Digitò un codice sulla serie superiore di lettere della tessera bancaria e poi me lo mostrò.
She entered some code on the top row of letters on the bankcard and then held it up to my eye.

Hanno conti bancari, lettere, rapporti di polizia.
They got bank accounts, letters, police reports.

Emendamento 84 - Allegato XVI, parte A, categoria 6, lettera b) (Servizi bancari e d'investimento della categoria 6)
Amendment 84 - Annex XVI A, Category 6, point (b) (Banking and investment services in Service Category 6)

Nell'ambito dell'iniziativa comunitaria LEADER, i gruppi d'azione locale (GAL), organismi gestionari intermedi designati dall'intermediario, potrebbero dover ricorrere a lettere di garanzia bancaria.
In connection with the Community initiative Leader, the local action groups, which are intermediate managers approved by the designated intermediary, could be required to take out letters of guarantee from a bank.

In caso contrario, avrebbe potuto rinunciare alla concessione, perdendo unicamente la sua lettera di garanzia bancaria per un valore 5 milioni di EUR.
Otherwise it could have abandoned the concession at the cost of just losing its bank letter of guarantee of EUR 5 million.

(75) Nuovo articolo 19, paragrafo 6, lettera a) della direttiva bancaria, come proposto.
(75) The proposed new Article 19(6)(a) of the Banking Directive.

(49) Nuovo articolo 19, paragrafo 6, lettera a) della direttiva bancaria, come proposto.
(49) The proposed new Article 19(6)(a) of the Banking Directive.

(24) Nuovo articolo 19bis, paragrafo 1, lettera d) della direttiva bancaria, come proposto.
(24) The proposed new Article 19a(1)(d) of the Banking Directive.

Nuovo articolo # paragrafo # lettera a) della direttiva bancaria, come proposto
The proposed new Article # (a) of the Banking Directive

«Ha la lettera e i libretti bancari.
‘You’ve got the letter and the bank books.

(25) Nuovo articolo 19bis, paragrafo 1, lettera e) della direttiva bancaria, come proposto.
(25) The proposed new Article 19a(1)(e) of the Banking Directive.

Cambiali bancarie e lettere di presentazione.
Bank drafts and letters of introduction.

La conclusione di ciascun contratto era subordinata, pena la sospensione dello stesso, alla presentazione di una lettera di garanzia bancaria relativa all'esecuzione del contratto.
Each contract was signed subject to the condition that a letter giving a bank guarantee for the implementation of the contract would be subsequently submitted.

Riproduzione di lettere informative in materia finanziaria, bancaria e assicurativa
Reproduction of newsletters relating to financial, banking and insurance matters

Riproduzione e diffusione di materiale pubblicitario (lettere informative in materia finanziaria, bancaria e assicurativa)
Reproduction and dissemination of advertising matter (newsletters relating to finance, banking and insurance)

Articolo 19, paragrafo 1, lettera f): Investimenti in depositi bancari
Article 19 (1) (f): Investments in deposits

Riproduzione e diffusione di lettere d'informazioni in materia finanziaria, bancaria e assicurativa
Reproduction and distribution of newsletters relating to financial, banking and insurance matters